Справа № 458/719/25
2-о/458/44/2025
про здійснення дистанційного судового засідання
05.08.2025 м. Турка
Суддя Турківського районного суду Львівської області Ференц Р.І., розглянувши заяву представника заінтересованої особи відділу Служби у справах дітей Молочанської міської ради - керівника згідно положення про Службу у справах дітей Молочанської міської ради Суліменко Олени Іванівни про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами суду у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа 1: Орган опіки та піклування Турківської міської ради Самбірського району Львівської області в особі Виконавчого комітету Турківської міської ради Самбірського району Львівської області, заінтересована особа 2: Служба у справах дітей Турківської міської ради Самбірського району Львівської області, заінтересована особа 3: Відділ Служба у справах дітей Молочанської міської ради, заінтересована особа 4: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькій області управління державної реєстрації Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), заінтересована особа 5 (особа, щодо якої подається заява про усиновлення): ОСОБА_3 , заінтересована особа 6 (особа, щодо якої подається заява про усиновлення): ОСОБА_4 , про усиновлення дітей, -
17.07.2025 року представник заявників - адвокат Миньо М.М. через канцелярію Турківського районного суду Львівської області подав заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа 1: Орган опіки та піклування Турківської міської ради Самбірського району Львівської області в особі Виконавчого комітету Турківської міської ради Самбірського району Львівської області, заінтересована особа 2: Служба у справах дітей Турківської міської ради Самбірського району Львівської області, заінтересована особа 3: Відділ Служба у справах дітей Молочанської міської ради, заінтересована особа 4: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькій області управління державної реєстрації Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), заінтересована особа 5 (особа, щодо якої подається заява про усиновлення): ОСОБА_3 , заінтересована особа 6 (особа, щодо якої подається заява про усиновлення): ОСОБА_4 , про усиновлення дітей, у якій заявники просять: оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянку України, яка народилася у с. Лімна Турківського району Львівської області, місце реєстрації: АДРЕСА_1 , усиновлювачем малолітніх ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України, який народився у с. Лагідне Токмацького району Запорізької області, та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України, яка народилася у с. Лагідне Токмацького району Запорізької області; оголосити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України, який народився у с. Лімна Турківського району Львівської області, місце реєстрації: АДРЕСА_1 , усиновлювачем малолітніх ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України, який народився у с. Лагідне Токмацького району Запорізької області, та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України, яка народилася у с. Лагідне Токмацького району Запорізької області; дозволити усиновити малолітніх ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України, який народився у с. Лагідне Токмацького району Запорізької області, та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянку України, яка народилася у с. Лагідне Токмацького району Запорізької області, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянкою України, яка народилася у с. Лімна Турківського району Львівської області, місце реєстрації: АДРЕСА_1 ; дозволити усиновити малолітніх ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України, який народився у с. Лагідне Токмацького району Запорізької області, та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянку України, яка народилася у с. Лагідне Токмацького району Запорізької області, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянином України, який народився у с. Лімна Турківського району Львівської області, місце реєстрації: АДРЕСА_1 ; виключити з актового запису цивільного стану № 50, складеного Токмацьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , відомості про ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянку України, як матір дитини, відомості про ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянина України, як батька дитини; виключити з актового запису цивільного стану №49, складеного Токмацьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , відомості про ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянку України, як матір дитини, відомості про ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянина України, як батька дитини; внести зміни до актового запису цивільного стану № 50, складеного Токмацьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме: в графі «прізвище» дитини змінити запис прізвища з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 »; в графі «по батькові» дитини змінити запис по батькові з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 »; в графі «відомості про батька» дитини внести запис про батька дитини « ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України, який народився у с. Лімна Турківського району Львівської області, місце реєстрації: АДРЕСА_1 »; в графі «відомості про матір» дитини внести запис про матір дитини « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянка України, яка народилася у с. Лімна Турківського району Львівської області, місце реєстрації: АДРЕСА_1 »; в графі «місце народження дитини» змінити з «село Лагідне, Токмацький район, Запорізька область» на «село Лімна, Самбірський (до перейменування Турківський) район, Львівська область»; у решті відомості актового запису про народження дитини залишити без змін; внести зміни до актового запису цивільного стану № 49, складеного Токмацьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області, про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме: в графі «прізвище» дитини змінити запис прізвища з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 »; в графі «по батькові» дитини змінити запис по батькові з « ОСОБА_11 » на « ОСОБА_12 »; в графі «відомості про батька» дитини внести запис про батька дитини « ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України, який народився у с. Лімна Турківського району Львівської області, місце реєстрації: АДРЕСА_1 »; в графі «відомості про матір» дитини внести запис про матір дитини « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянка України, яка народилася у с. Лімна Турківського району Львівської області, місце реєстрації: АДРЕСА_1 »; в графі «місце народження дитини» змінити з «село Лагідне, Токмацький район, Запорізька область» на «село Лімна, Самбірський (до перейменування Турківський) район, Львівська область»; у решті відомості актового запису про народження дитини залишити без змін; повідомити Самбірську окружну прокуратуру (Турківський відділ Самбірської окружної прокуратури) про дану справу з метою забезпечення участі прокурора при розгляді даної справи; залучити до участі у справі та викликати в судове засідання з метою присутності при опитуванні осіб, щодо яких подається заява про усиновлення, психолога: ОСОБА_13 , директора КНП Турківської міської ради «Турківський інклюзивно-ресурсний центр», проживає за адресою: АДРЕСА_2 , тел.: НОМЕР_1 .
Згідно з протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 17.07.2024 року у провадження судді Турківського районного суду Львівської області Ференц Р.І. передана дана справа.
Заінтересованими особами згідно поданої заяви є: Орган опіки та піклування Турківської міської ради Самбірського району Львівської області в особі Виконавчого комітету Турківської міської ради Самбірського району Львівської області, Служба у справах дітей Турківської міської ради Самбірського району Львівської області, Відділ Служба у справах дітей Молочанської міської ради, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькій області управління державної реєстрації Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), заінтересованими особами, прав та інтересів якої стосується питання усиновлення, є: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 .
Предметом заяви є усиновлення дітей.
Ухвалою судді від 22.07.2025року відкрито провадження у справі, справу ухвалено розглядати в порядку окремого провадження.
Судові засідання призначено 07.08.2025 року о 11.00 год, 14.08.2025 року о 11.00 год, 19.08.2025 року о 15.30 год.
05.08.2025 року засобами підсистеми «Електронний суд» від представника заінтересованої особи відділу Служби у справах дітей Молочанської міської ради - керівника згідно положення про Службу у справах дітей Молочанської міської ради Суліменко Олени Іванівни надійшла заява про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції, в якому сторона по справі просить проводити розгляд справи режимі відеоконференції поза межами суду з використанням власних технічних засобів підсистеми відеоконференцзв'язку на сайті vkz.court.gov.ua.
Розглянувши подане клопотання, суд вирішує її з врахуванням наступного.
Частиною 5 ст. 4 ЦПК України визначено, що жодна особа не може бути позбавлена права на участь у розгляді своєї справи у визначеному цим Кодексом порядку.
Розгляд справ у судах відбувається відкрито.
Учасникам судового процесу на підставі судового рішення забезпечується можливість брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції у порядку, встановленому законом.
Відповідно до вимог ст. 212 ЦПК України учасник справи, його представник має право брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду або у приміщенні іншого суду за умови наявності в суді відповідної технічної можливості, про яку суд зазначає в ухвалі про відкриття провадження у справі, крім випадків, коли явка цього учасника справи в судове засідання визнана судом обов'язковою. Учасник справи, його представник подає заяву про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду або у приміщенні іншого суду не пізніше ніж за п'ять днів до судового засідання. Копія заяви в той самий строк надсилається іншим учасникам справи. У заяві про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції у приміщенні іншого суду в обов'язковому порядку зазначається суд, в якому необхідно забезпечити її проведення.
Участь у судовому розгляді в режимі відеоконференції не суперечить Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, яка ратифікована Законом України № 475/97-ВР від 17.07.1997 року, Другому додаткову протоколу до Європейської конвенції про взаємну правову допомогу у кримінальних справах (ст. 9), Резолюції про захист свідків у боротьбі з міжнародною організованою злочинністю (п. 8), Конвенції про взаємну правову допомогу у кримінальних справах між державами-членами Європейського Союзу (ст. 10).
Враховуючи те, що відеоконференція є прийнятною формою участі в судовому розгляді, вона передбачена процесуальним законом і низкою міжнародних документів, не суперечить принципам справедливості і публічності судового розгляду, забезпечує дотримання розумного строку судового розгляду, забезпечення участі заявника у судовому розгляді в режимі відеоконференції не ставить сторону у невигідне становище порівняно з іншими його учасниками, що узгоджується з постановами Європейського суду у справах «Шугай проти Росії», «Шулепов проти Росії» і «Григорівських проти Росії», суд вважає можливим при проведенні судового засідання визначити участь сторони в режимі відеоконференції поза межами суду з використанням власних технічних засобів стороною посправі.
Указом Президента України від 24 лютого 2022 року № 64/2022 "Про введення воєнного стану в Україні", затвердженого Законом України "Про затвердження Указу Президента України "Про введення воєнного стану в Україні" від 24 лютого 2022 року № 2102-IX, введено воєнний стан, який неодноразово продовжувався і діє на цей час.
Відповідно до п.п. 45-56 Положення про порядок функціонування окремих підсистем (модулів) Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, затвердженого рішення Вищої ради правосуддя від 17.08.2021 року № 1845/0/15-21, підсистема відеоконференцзв'язку забезпечує: 1) відео- та звукозапис судових засідань, бронювання (резервування) залів судових засідань, можливість подання учасниками справи під час проведення судового засідання в режимі відеоконференції документів (у тому числі процесуальних документів, письмових та електронних доказів тощо); 2) можливість користувачам брати участь у засіданнях інших органів та установ системи правосуддя в режимі відеоконференції. Особливості порядку проведення таких засідань можуть встановлюватися відповідними органами та установами системи правосуддя. Нормативно-правовими актами ДСА України затверджується робота з технічними засобами фіксування судового засідання під час здійснення судового засідання. Інструкція користувача підсистеми відеоконференцзв'язку розробляється адміністратором ЄСІТС та розміщується на вебсторінці технічної підтримки користувачів ЄСІТС за вебадресою wiki.court.gov.ua. За наявності в суді технічної можливості учасник справи у порядку, встановленому процесуальним законом, може брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду за допомогою власних технічних засобів. Ризики технічної неможливості участі у відеоконференції поза межами приміщення суду, переривання зв'язку тощо несе учасник справи, який подав відповідну заяву.
Комунікаційна платформа Easycon здійснює автоматичне перенаправлення до Електронного кабінету Електронного суду cabinet.court.gov.ua та, відповідно, до підсистеми відеоконференцзв'язку на сайті vkz.court.gov.ua.
З урахуванням викладеного, враховуючи, що Турківський районний суд Львівської області має технічну можливість провести судове засідання за допомогою відеоконференцзв'язку «ВКЗ», який розміщено за посиланням vkz.court.gov.ua у визначені дату і час, проведення судового засідання у режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів, з метою дотримання принципу розумності строків розгляду справи, у зв'язку з введенням в Україні воєнного стану, внаслідок нанесення ракетних та бомбових ударів по воєнних та цивільних об'єктах на всій території України, збройним протистоянням у багатьох населених пунктах держави, що вочевидь створює небезпеку для всіх без виключення громадян, запровадженням комендантської години у містах України, існуванням об'єктивних суттєвих обмежень щодо вільного пересування внаслідок відсутності, нерегулярності чи небезпечності транспортного сполучення, суд вважає за можливе провести судове засідання у режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів заінтересованої особи відділу Служби у справах дітей Молочанської міської ради - керівника згідно положення про Службу у справах дітей Молочанської міської ради Суліменко Олени Іванівни за допомогою підсистеми відеоконференцзв'язку ЄСІТС.
На підставі вищенаведеного та керуючись ст. ст. 212, 258-261 ЦПК України, суд, -
Заяву заінтересованої особи відділу Служби у справах дітей Молочанської міської ради - керівника згідно положення про Службу у справах дітей Молочанської міської ради Суліменко Олени Іванівни про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами суду з використанням власних технічних засобів - задовольнити.
Розгляд цивільної справи за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа 1: Орган опіки та піклування Турківської міської ради Самбірського району Львівської області в особі Виконавчого комітету Турківської міської ради Самбірського району Львівської області, заінтересована особа 2: Служба у справах дітей Турківської міської ради Самбірського району Львівської області, заінтересована особа 3: Відділ Служба у справах дітей Молочанської міської ради, заінтересована особа 4: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькій області управління державної реєстрації Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), заінтересована особа 5 (особа, щодо якої подається заява про усиновлення): ОСОБА_3 , заінтересована особа 6 (особа, щодо якої подається заява про усиновлення): ОСОБА_4 , про усиновлення дітей - проводити в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів заінтересованої особи відділу Служби у справах дітей Молочанської міської ради - керівника згідно положення про Службу у справах дітей Молочанської міської ради Суліменко Олени Іванівни та програмного забезпечення Електронного кабінету Електронного суду cabinet.court.gov.ua, підсистеми відеоконференцзв'язку на сайті vkz.court.gov.ua.
Попередити представника заінтересованої особи відділу Служби у справах дітей Молочанської міської ради - керівника згідно положення про Службу у справах дітей Молочанської міської ради Суліменко О.І., що відповідно до ч. 5 ст. 212 ЦПК України ризики технічної неможливості участі у відеоконференції поза межами приміщення суду, переривання зв'язку тощо несе учасник справи, який подав відповідну заяву.
Попередити представника заінтересованої особи відділу Служби у справах дітей Молочанської міської ради - керівника згідно положення про Службу у справах дітей Молочанської міської ради Суліменко О.І.про необхідність забезпечення участі у конференції з приміщення, яке б виключало наявність сторонніх звуків (шуму) та в охайному вигляді.
Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Ухвала складена та підписана 05.08.2025 року.
Суддя Р.І. Ференц