ЄУН 193/1099/25
Провадження 1-кп/193/116/25
іменем України
04 серпня 2025 року сел. Софіївка
Софіївський районний суд Дніпропетровської області у складі головуючого судді ОСОБА_1 , розглянувши у спрощеному порядку обвинувальний акт, складений 30.07.2025 у кримінальному провадженні, внесеного 05.07.2025 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12025041580000214, без проведення судового розгляду у судовому засіданні за відсутності учасників судового провадження, відносно:
ОСОБА_2 , народженого ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Одринка Нововодолазького району Харківської області, громадянина України, одруженого, з професійно-технічною освітою, маючого на утриманні двох малолітніх дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , військовослужбовця за призовом, стрільця -помічника гранатометника 1 штурмового відділення 2 штурмового взводу 5 штурмової роти НОМЕР_1 штурмового батальйону військової частини НОМЕР_2 , у військовому званні «солдат», який зареєстрований та фактично проживає за адресою: АДРЕСА_1 , згідно вимог ст. 89 КК України, раніше не судимого,
обвинуваченого у вчиненні кримінального проступку,
передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,
Встановлені органом досудового розслідування обставини, які не оспорюються учасниками судового провадження.
04.07.2025 близько 11:00 години, ОСОБА_2 , перебуваючи на території городу, навпроти житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , із раніше знайомим ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння, передбачаючи суспільно небезпечні наслідки та бажаючи їх настання діючи з прямим умислом направленим на спричинення тілесних ушкоджень потерпілому ОСОБА_5 на ґрунті раніше виниклих неприязних відносин, в момент коли потерпілий ОСОБА_5 стояв навпроти, ОСОБА_2 завдав йому один удар правою рукою зжатою в кулак по обличчю, а саме в область підборіддя зліва, в результаті якого потерпілий втратив рівновагу та впав на поверхню землі.
Своїми діями ОСОБА_2 спричинив потерпілому ОСОБА_5 , згідно висновку судово - медичного експерта №77 від 18.07.2025, тілесне ушкодження у вигляді садна на передній поверхні підборіддя ліворуч, забою м'яких тканин обличчя ліворуч, які за своїм характером відносяться до легких тілесних ушкоджень, як такі, що мають незначні скороминучі наслідки не більше шести днів.
Таким чином, ОСОБА_2 обвинувачується у вчинені кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, яке полягає у завданні умисного легкого тілесного ушкодження.
Підстави доведеності винуватості поза розумним сумнівом.
31.07.2025 до Софіївського районного суду Дніпропетровської області надійшов обвинувальний акт відносно ОСОБА_2 за обвинуваченням у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст.125 КК України одночасно із клопотанням прокурора Криворізької спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Східного регіону ОСОБА_6 про його розгляд у спрощеному порядку без проведення судового розгляду в судовому засіданні.
До обвинувального акту додані:
- письмова заява підозрюваного ОСОБА_2 , складена у присутності захисника ОСОБА_7 , щодо беззаперечного визнання ним своєї винуватості, згоди із встановленими досудовим розслідуванням обставинами, ознайомлення з обмеженням права апеляційного оскарження згідно з частиною другою ст. 302 КПК України та згоди з розглядом обвинувального акту в спрощеному провадженні без проведення судового розгляду в судовому засіданні;
- заява потерпілого ОСОБА_5 щодо розгляду обвинувального акту у спрощеному провадженні без проведення судового розгляду в судовому засіданні, з одночасним роз'ясненням ч. 2 ст. 302 КПК України в частині оскарження вироку в апеляційному порядку;
- матеріали досудового розслідування (дізнання).
Як видно з наданих матеріалів, на час надходження обвинувального акту до суду щодо ОСОБА_2 не застосовано затримання після виявлення вчиненого кримінального проступку.
Ураховуючи зазначене, суд вважав можливим розглянути обвинувальний акт щодо названого обвинуваченого у вчиненні кримінального проступку без проведення судового розгляду в судовому засіданні за відсутності учасників судового провадження, що узгоджується з приписами частини 2 статті 381 КПК України.
Згідно з ч. 3 ст. 381 КПК України спрощене провадження щодо кримінальних проступків здійснюється згідно із загальними правилами судового провадження, передбаченими цим Кодексом, з урахуванням положень цього параграфа.
Відповідно до ч. 2 ст. 382 КПК України вирок суду за результатами спрощеного провадження ухвалюється в порядку, визначеному цим Кодексом, та повинен відповідати загальним вимогам до вироку суду. У вироку суду за результатами спрощеного провадження замість доказів на підтвердження встановлених судом обставин зазначаються встановлені органом досудового розслідування обставини, які не оспорюються учасниками судового провадження.
При цьому, у відповідності до частини 4 статті 107 КПК України в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Установлені органом досудового розслідування обставини і викладені судом, не оспорюються учасниками судового провадження, так як під час досудового розслідування обвинувачений ОСОБА_2 беззаперечно визнав свою винуватість, не оспорює встановлені досудовим розслідуванням обставини і згодний з розглядом обвинувального акту за його відсутності.
Окрім того, обвинувачений ознайомлений з обмеженням права на апеляційне оскарження з підстав розгляду провадження за відсутності учасників судового провадження, недослідження доказів у судовому засіданні або з метою оспорити встановлені досудовим розслідуванням обставини.
Отже, саме з підстав викладеного суд дійшов висновку про доведеність поза розумним сумнівом винуватості ОСОБА_2 , який умисно заподіяв легкі тілесні ушкодження ОСОБА_5 , чим вчинив кримінальний проступок, який у зв'язку наслідками завданої шкоди, ОСОБА_2 підлягає відповідальності за ч. 1 ст. 125 КК України.
Обставини, які пом'якшують та обтяжують покарання ОСОБА_2 .. Мотиви призначення йому покарання.
Вивченням обставин справи, оцінкою особистості ОСОБА_2 встановлено, що обставини, які відповідно до ст. 66 КК України пом'якшують покарання останнього є щире каяття та активне сприяння розкриттю кримінального правопорушення.
Обставини, які згідно зі ст. 67 КК України обтяжують його покарання, є вчинення кримінального правопорушення щодо особи похилого віку.
Суд вважає, що підстави застосування ст.69,69-1 КК України при призначенні покарання обвинуваченій - відсутні.
Призначаючи обвинуваченому ОСОБА_2 покарання суд враховує обставини вчинення кримінального проступку, зокрема завдання лише одного удару та шкоду для потерпілого, зазначені вище обставини, які пом'якшують обвинуваченому покарання, при цьому при наявності обставини, яка обтяжує покарання.
Суд також враховує умови життя обвинуваченого, його соціальне та матеріальне становище, який на обліках у лікарів нарколога та психіатра не перебуває, військовослужбовець військової частини НОМЕР_2 , одружений, має на утриманні двох малолітніх дітей. Його соціально - психологічні риси, який за місцем свого проживання характеризується задовільно, скарг від жителів села та сусідів на нього до сільської ради не надходили, згідно ст. 89 КК України, є особою, яка не має судимості, а тому суд вважає за необхідне призначити ОСОБА_2 найм'якше покарання серед визначених санкцією ч.1 ст.125 КК України, - у виді штрафу, але у максимальному розмірі статті за яким він обвинувачується, зокрема 50 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян.
На переконання суду таке покарання є необхідним і достатнім для виправлення ОСОБА_2 та попередження вчинення нових кримінальних правопорушень.
Мотиви прийняття інших рішень при ухваленні вироку.
Запобіжний захід до обвинуваченого під час проведення дізнання не обирався, а тому суд не бачить підстав для обрання будь-якого з запобіжних заходів відносно обвинуваченого після передачі обвинувального акту до суду.
Цивільний позов у кримінальному провадженні не заявлявся.
Процесуальні витрати на залучення експерта та речові докази у справі відсутні.
Керуючись ст.7,17,100,124,301,302,368-371,374,381,382 КПК України, суд
ОСОБА_2 визнати винуватим у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст.125 КК України та призначити йому покарання у виді штрафу у розмірі п'ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 850 (вісімсот п'ятдесят) гривень 00 копійок.
Запобіжний захід ОСОБА_2 до набрання вироком законної сили не обирати.
Вирок може бути оскаржений до Дніпровського апеляційного суду через Софіївський районний суд Дніпропетровської області протягом 30 (тридцяти) днів з дня отримання копії вироку.
Відповідно до положень ч.1 ст.394 КПК України вирок суду першої інстанції, ухвалений за результатами спрощеного провадження в порядку, передбаченому статями 381 та 382 цього Кодексу, не може бути оскаржений в апеляційному порядку з підстав розгляду провадження за відсутності учасників судового провадження, недослідження доказів у судовому засіданні або з метою оспорити встановлені досудовим розслідуванням обставини.
Вирок суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.
У разі подання апеляційної скарги вирок суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.
Копію вироку за результатами розгляду обвинувального акту щодо вчинення кримінального проступку не пізніше дня, наступного за днем його ухвалення, надіслати учасникам судового провадження.
Суддя ОСОБА_1