просп. Науки, 5, м. Харків, 61612, телефон/факс (057)702 10 79, inbox@lg.arbitr.gov.ua
04 серпня 2025 року м. Харків Справа № 913/100/25
Провадження №15/913/100/25
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдинг» (вул. Шолуденка, буд. 1, м. Київ, 04116)
до Управління соціального захисту населення Лисичанської міської військової адміністрації Сєвєродонецького району Луганської області (вул. Володимира Великого, буд. 22 А, м. Лисичанськ Сіверськодонецького району Луганської області, 93100)
про стягнення 566 803 грн 89 коп.
Суддя Смола С.В.
Без виклику представників сторін
Товариство з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдинг» (далі - ТОВ «ГК «Нафтогаз Трейдинг») 18.03.2025 через систему «Електронний суд» звернулося до Господарського суду Луганської області з позовом до Управління соціального захисту населення Лисичанської міської військової адміністрації Сєвєродонецького району Луганської області (далі - УСЗН Лисичанської міської ВА) про стягнення заборгованості за договором постачання природного газу від 08.11.2021 №11-1061/21-БО-Т у сумі 339 671 грн 44 коп., пені за період з 16.03.2022 по 15.10.2022 у сумі 67 433 грн 80 коп., 3% річних за період з 16.03.2022 по 09.03.2025 у сумі 29 993 грн 58 коп. та інфляційних втрат за період з квітня 2022 року по січень 2025 року в сумі 129 705 грн 07 коп.
Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням УСЗН Лисичанської міської ВА зобов'язань за договором постачання природного газу від 08.11.2021 №11-1061/21-БО-Т у частині своєчасної сплати поставленого в січні-лютому 2022 року природного газу, у зв'язку з чим позивачем відповідно до п.7.2 договору нарахована пеня за період з 16.03.2022 по 15.10.2022 у сумі 67 433 грн 80 коп., а також згідно ст.625 Цивільного кодексу України - 3% річних за період з 16.03.2022 по 09.03.2025 у сумі 29 993 грн 58 коп. та інфляційні втрати за період з квітня 2022 року по січень 2025 року в сумі 129 705 грн 07 коп.
Дослідивши матеріали справи, господарський суд
Рішенням Господарського суду Луганської області від 21.05.2025 позовні вимоги задоволені повністю: стягнуто з Управління соціального захисту населення Лисичанської міської військової адміністрації Сєвєродонецького району Луганської області на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдинг» заборгованість у сумі 339 671 грн 44 коп., пеню в сумі 67 433 грн 80 коп., 3% річних у сумі 29 993 грн 58 коп., інфляційні втрати в сумі 129 705 грн 07 коп., судовий збір у сумі 6 801 грн 65 коп.
Зазначене рішення набрало законної сили 11.06.2025 і на його виконання видано відповідний наказ.
25.07.2025 через систему «Електронний суд» ТОВ «ГК «Нафтогаз Трейдинг» звернулося до Господарського суду Луганської області з заявою про виправлення помилки у виконавчому документі.
В обґрунтування заяви заявник зазначив, що при виготовленні наказу Господарського суду Луганської області від 11.06.2025 №913/100/25 допущено помилку (описку) в ідентифікаційному коді боржника, а саме зазначено - 37851432, у той час як вірним є - 24205528.
Протоколом передачі судової справи раніше визначеному складу суду від 25.07.2025 заява передана на розгляд судді Смолі С.В.
Ухвалою від 28.07.2025 прийнято заяву ТОВ «ГК «Нафтогаз Трейдинг» від 24.07.2025 про виправлення помилки у виконавчому документі до розгляду; визначено заяву розглядати в порядку письмового провадження без повідомлення (виклику) учасників справи; визначено учасникам справи строк для подання заяви про розгляд заяви у судовому засіданні з повідомленням сторін - до 01.08.2025 (включно).
Сторони про розгляд заяви повідомлені належним чином, зокрема відповідач шляхом направлення електронного примірника ухвали від 28.07.2025 до зареєстрованого електронного кабінету, що підтверджується довідкою про доставку електронного листа.
Також сторонами у визначений судом строк заяв про розгляд заяви у судовому засіданні з повідомленням сторін не подано.
Вирішуючи заяву ТОВ «ГК «Нафтогаз Трейдинг» від 24.07.2025 про виправлення помилки у виконавчому документі, суд виходить із такого.
Як уже зазначалось, рішенням Господарського суду Луганської області від 21.05.2025 позовні вимоги задоволені повністю: стягнуто з Управління соціального захисту населення Лисичанської міської військової адміністрації Сєвєродонецького району Луганської області, вул. Володимира Великого, буд. 22 А, м. Лисичанськ Сіверськодонецького району Луганської області, 93100, ідентифікаційний код 37851432, на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдинг», вул. Шолуденка, буд. 1, м. Київ, 04116, ідентифікаційний код 42399676, заборгованість у сумі 339 671 грн 44 коп., пеню в сумі 67 433 грн 80 коп., 3% річних у сумі 29 993 грн 58 коп., інфляційні втрати в сумі 129 705 грн 07 коп., судовий збір у сумі 6 801 грн 65 коп.
11.06.2025 Господарським судом Луганської області на виконання відповідного рішення, яке набрало законної сили 11.06.2025, видано відповідний наказ про стягнення з Управління соціального захисту населення Лисичанської міської військової адміністрації Сєвєродонецького району Луганської області, вул. Володимира Великого, буд. 22 А, м. Лисичанськ Сіверськодонецького району Луганської області, 93100, ідентифікаційний код 37851432, на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдинг», вул. Шолуденка, буд. 1, м. Київ, 04116, ідентифікаційний код 42399676, заборгованості в сумі 339 671 грн 44 коп., пені в сумі 67 433 грн 80 коп., 3% річних у сумі 29 993 грн 58 коп., інфляційних втрат в сумі 129 705 грн 07 коп., судового збору в сумі 6 801 грн 65 коп.
Судом установлено, що при комп'ютерному наборі рішення Господарського суду Луганської області від 21.05.2025 у справі №913/100/25 у резолютивній частині була допущена описка в зазначенні ідентифікаційного коду відповідача, а саме зазначено ідентифікаційний код Управління соціального захисту населення Лисичанської міської військової адміністрації Сєвєродонецького району Луганської області - 37851432.
Так, відповідно до витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань від 18.03.2025 №229308873535 на момент ухвалення рішення у справі ідентифікаційний код Управління соціального захисту населення Лисичанської міської військової адміністрації Сєвєродонецького району Луганської області був: 24205528.
Згідно зі ст.243 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.
Ураховуючи вищевикладене, суд з власної ініціативи вважає за необхідне виправити допущену у резолютивній частині рішення Господарського суду Луганської області від 21.05.2025 у справі №913/100/25 допущену описку в ідентифікаційному коді відповідача, не змінюючи при цьому змісту рішення.
Відповідно до ч.ч.1, 3 ст.328 ГПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Якщо судове рішення, на підставі якого видано виконавчий документ, чи рішення, що підлягає виконанню, набрало законної сили, то відсутність матеріалів судової справи у зв'язку з їх витребуванням судом апеляційної чи касаційної інстанції не перешкоджає розгляду заяви, передбаченої абзацом першим цієї частини, крім випадку зупинення виконання судового рішення судом касаційної інстанції або зупинення виконавчого провадження. Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. До розгляду заяви суд має право своєю ухвалою зупинити виконання за виконавчим документом або заборонити приймати виконавчий документ до виконання.
Суд бере до уваги, що наказ Господарського суду Луганської області від 11.06.2025 видавався на виконання рішення Господарського суду Луганської області від 21.05.2025 у справі №913/100/25, у резолютивній частині якого була допущена описка в ідентифікаційному коді відповідача, а тому з огляду на заяву ТОВ «ГК «Нафтогаз Трейдинг» від 24.07.2025 про виправлення помилки у виконавчому документі указана описка підлягає виправленню.
Підсумовуючи вищезазначене, суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви ТОВ «ГК «Нафтогаз Трейдинг» від 24.07.2025 про виправлення помилки у виконавчому документі.
Керуючись ст.ст.232 - 234, 243, 328 ГПК України, суд
1. Виправити описку, допущену в резолютивній частині рішення Господарського суду Луганської області від 21.05.2025 у справі №913/100/25.
2. Вважати правильним у резолютивній частині рішення Господарського суду Луганської області від 21.05.2025 у справі №913/100/25 ідентифікаційний код Управління соціального захисту населення Лисичанської міської військової адміністрації Сєвєродонецького району Луганської області - 24205528.
3. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдинг» від 24.07.2025 про виправлення помилки у виконавчому документі задовольнити.
4. Виправити описку, допущену у наказі Господарського суду Луганської області від 11.06.2025 у справі №913/100/25.
5. Вважати правильним у наказі Господарського суду Луганської області від 11.06.2025 у справі №913/100/25 ідентифікаційний код Управління соціального захисту населення Лисичанської міської військової адміністрації Сєвєродонецького району Луганської області - 24205528.
6. Виконання наказу Господарського суду Луганської області від 11.06.2025 у справі №913/100/25 здійснювати з урахуванням цієї ухвали.
Ухвала набрала законної сили з моменту її підписання 04.08.2025 у відповідності до ст.235 ГПК України та може бути оскаржена до суду апеляційної інстанції у строки, передбачені ст.256 ГПК України та порядку, визначеному ст.257 ГПК України.
Повний текст ухвали складено 04.08.2025.
Інформацію у справі можна отримати на сторінці суду на офіційному вебпорталі судової влади України в мережі Інтернет за вебадресою: https://court.gov.ua/fair/sud5014.
Суддя Сергій СМОЛА