Справа № 202/6163/25
Провадження № 1-кс/202/5555/2025
Іменем України
01 серпня 2025 року слідчий суддя Індустріального районного суду міста Дніпра ОСОБА_1 , за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором групи прокурорів у кримінальному провадженні - ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, в рамках кримінального провадження № 42025040000000201 від 22 травня 2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого за ч. 3 ст. 362 КК України,-
В провадженні слідчого управління Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області перебувають матеріали досудового розслідування, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 42025040000000201 від 22 травня 2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого за ч. 3 ст. 362 КК України.
До Індустріального районного суду міста Дніпра надійшло клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором групи прокурорів у кримінальному провадженні - ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів.
В своєму клопотанні слідчий просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , е-mail: ІНФОРМАЦІЯ_2 , з можливістю вилучення її належним чином завірених копій (здійснення їх виїмки). Зобов'язати уповноважених осіб ІНФОРМАЦІЯ_1 , надати тимчасовий доступ до оригіналів документів та можливість вилучення їх копії, а саме: невід'ємні частини договору оренди земельної ділянки від 12.04.2005, укладеного між ІНФОРМАЦІЯ_3 та приватним підприємцем ОСОБА_5 : план або схема земельної ділянки; кадастровий план земельної ділянки обмежень (обтяжень) у її використанні та встановлення земельних сервітутів за наявністю обмежень (обтяжень); акт визначення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості); акт приймання-передачі об'єкта оренди; належним чином завірені копії книги записів державної реєстрації договорів оренди землі, у частині запису від 12.04.2005 № 040512000308; поземельна книгащодо земельної ділянки з кадастровим номером 1221455400:01:012:0035, яка міститься у Державному земельному кадастрі,у електронному вигляді; технічна документація із землеустрою щодо передачі земельної ділянки в оренду приватному підприємцю ОСОБА_5 для обслуговування бази відпочинку на території Кіровської селищної ради Дніпропетровського району, Дніпропетровської області, 2005 року; інформація стосовно надання державному кадастровому реєстратору ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 (РНОКПП НОМЕР_1 ), доступу до державних реєстрів, перелік таких реєстрів, підстави надання доступу; інформація щодо видачі/ отримання ОСОБА_6 ідентифікаторів доступу (ключ, електронний цифровий підпис, тощо) до автоматизованої системи Державного земельного кадастру, із зазначенням дати, часу та підпису про його отримання і здачу; інформація про параметри пошуку, перевірки та всіх інших дій, у яких виконувалась, формувалась, змінювалась інформація стосовно земельної ділянки з кадастровим номером 1221455400:01:012:0035, із зазначенням дати, часу та місця; інформація про всі входи та дії в Державному земельному кадастрі, вчинені державним кадастровим реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 відносно земельної ділянки з кадастровим номером 1221455400:01:012:0035, із зазначенням ІР-адреси, логіну користувача, кваліфікованого електронного підпису, дати та часу вчинення кожної дії та отримання кожного витягу, іншої ідентифікуючої інформації; документи, які містяться в електронному вигляді у Державному земельному кадастрі відносно земельної ділянки з кадастровим номером 1221455400:01:012:0035 (заяви, сформовані або подані в електронній формі, електронні копії документів, на підставі яких проведено реєстраційні дії (зміни, виправлення), поданих у паперовій та електронній формі, документи в електронній формі сформовані за допомогою програмних засобів ведення Державного земельного кадастру.
Слідчий, прокурор у судове засідання не з'явились, в матеріалах клопотання наявна заява слідчого про розгляд клопотання без її участі.
Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 в судове засідання не прибув, що у відповідності до ч. 4 ст. 163 КПК України, не є перешкодою для розгляду клопотання.
Дослідивши матеріали даного клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, підлягає задоволенню, з наступних підстав.
Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.
Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Відповідно до ст. 165 КПК України особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов'язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду. Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов'язана пред'явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію. Особа, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і оригіналів або копій документів, зобов'язана залишити володільцю речей і оригіналів або копій документів опис речей і оригіналів або копій документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду. На вимогу володільця особою, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених оригіналів документів. Копії документів, які вилучаються або оригінали яких вилучаються, виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.
Розглянувши клопотання, слідчий суддя доходить висновку, що воно є законним, обґрунтованим, таким, що відповідає вимогам ч. 2 ст. 160 КПК України та підлягає задоволенню, оскільки слідчим, у відповідності до вимог ст. 163 КПК України, доведено, що зазначені у клопотанні документи й інформація, перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за їх допомогою.
Керуючись ст. ст. 110, 131-132, 159-160, 162-166, 309 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором групи прокурорів у кримінальному провадженні - ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, в рамках кримінального провадження № 42025040000000201 від 22 травня 2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого за ч. 3 ст. 362 КК України - задовольнити.
Зобов'язати ІНФОРМАЦІЯ_1 , юридична адреса: АДРЕСА_1 , е-mail: ІНФОРМАЦІЯ_2 , надати (забезпечити) старшому слідчому відділу СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , іншим слідчим групи слідчих та прокурорам групи прокурорів у кримінальному провадженні № 42025040000000201, тимчасовий доступ з можливістю ознайомитись та отримати належним чином завірені копії документів й інформації, а саме:
- невід'ємних частин договору оренди земельної ділянки від 12.04.2005, укладеного між ІНФОРМАЦІЯ_3 та приватним підприємцем ОСОБА_5 : план або схема земельної ділянки; кадастровий план земельної ділянки обмежень (обтяжень) у її використанні та встановлення земельних сервітутів за наявністю обмежень (обтяжень); акт визначення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості); акт приймання-передачі об'єкта оренди;
- книг записів державної реєстрації договорів оренди землі, у частині запису від 12.04.2005 № 040512000308;
- поземельної книги щодо земельної ділянки з кадастровим номером 1221455400:01:012:0035, яка міститься у Державному земельному кадастрі,у електронному вигляді;
- технічної документації із землеустрою щодо передачі земельної ділянки в оренду приватному підприємцю ОСОБА_5 для обслуговування бази відпочинку на території Кіровської селищної ради Дніпропетровського району, Дніпропетровської області, 2005 року;
- інформації стосовно надання державному кадастровому реєстратору ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 (РНОКПП НОМЕР_1 ), доступу до державних реєстрів, перелік таких реєстрів, підстави надання доступу;
- інформації щодо видачі/отримання ОСОБА_6 ідентифікаторів доступу (ключ, електронний цифровий підпис, тощо) до автоматизованої системи Державного земельного кадастру, із зазначенням дати, часу та підпису про його отримання і здачу;
- інформації про параметри пошуку, перевірки та всіх інших дій, у яких виконувалась, формувалась, змінювалась інформація стосовно земельної ділянки з кадастровим номером 1221455400:01:012:0035, із зазначенням дати, часу та місця;
- інформації про всі входи та дії в Державному земельному кадастрі, вчинені державним кадастровим реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 відносно земельної ділянки з кадастровим номером 1221455400:01:012:0035, із зазначенням ІР-адреси, логіну користувача, кваліфікованого електронного підпису, дати та часу вчинення кожної дії та отримання кожного витягу, іншої ідентифікуючої інформації;
- документів, які містяться в електронному вигляді у Державному земельному кадастрі відносно земельної ділянки з кадастровим номером 1221455400:01:012:0035 (заяви, сформовані або подані в електронній формі, електронні копії документів, на підставі яких проведено реєстраційні дії (зміни, виправлення), поданих у паперовій та електронній формі, документи в електронній формі сформовані за допомогою програмних засобів ведення Державного земельного кадастру.
Строк дії ухвали встановити по «31» серпня 2025 року включно.
Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Ухвала виготовлена у двох оригінальних примірниках.
Примірник № 1 - зберігається в матеріалах справи.
Примірник № 2 - надати слідчому для пред'явлення особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів.
Слідчий суддя ОСОБА_1