Справа№ 693/435/25
2-во/693/26/25
про виправлення описки
01.08.2025 м. Жашків
Жашківський районний суд Черкаської області в особі судді - Защитинської Т.І., розглянувши у порядку спрощеного провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Жашків заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» - Кураш Софії Андріївни про виправлення описки,
30.05.2025 Жашківським районним судом Черкаської області ухвалено рішення у цивільній справа № 693/435/25 за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, який задоволено та видано виконавчий лист.
Представник ТОВ «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» звернувся до суду із заявою про виправлення описки у рішенні суду та виконавчому листі від 01.07.2025 та зазначити правильний номер кредитного договору - № 121514 від 02.11.2023 та правильну суму, що підлягає стягненню з боржника у розмірі 12 310, 90 грн.
У заяві посилається на те, що у рішенні суду від 30.05.2025 та виконавчому листі від 01.07.2025 Жашківським районним судом Черкаської області допущено описку, невірно зазначено номер кредитного договору, а саме: «№ 6098535 від 02.12.2023 року» замість вірного «№ 121514 від 02.11.2023 року», також суму, що підлягає стягненню з боржника, а саме: «19607,04 грн.» замість вірної «12310,90 грн.», що в подальшому унеможливлює виконання судового рішення.
Зазначена описка є перешкодою для виконання рішення суду, а тому представник позивача просила виправити допущену описку у рішенні Жашківського районного суду та у виконавчому листі № 165/3978/25.
Сторони у судове засідання не з'явилися.
Відповідно до статті 269 Цивільного процесуального кодексу України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені у рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.
Суд, дослідивши матеріали даної цивільної справ, вважає за необхідне виправити описку, допущену в рішенні суду від 30.05.2025 та виконавчому листі від 01.07.2025 виданого Жашківським районним судом Черкаської області у справі № 693/435/25.
На підставі вищевикладеного та керуючись ст. 269, п. п. 19 п. 1 ст. 353, 354 ЦПК України, суд
Заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» - Кураш Софії Андріївни про виправлення описки у рішенні Жашківського районного суду від 30.05.2025 та виконавчому листі від 01.07.2025, який виданий Жашківським районним судом Черкаської області по цивільній справі 693/435/25 - задовольнити.
Виправити допущені описки у рішенні Жашківського районного суду від 30.05.2025 та виконавчому листі від 01.07.2025, який виданий Жашківським районним судом Черкаської області, та вважати вірним номер кредитного договору - № 121514 від 02.11.2023 року та вважати вірною суму, що підлягає стягненню з боржника ОСОБА_1 у розмірі 12310 грн. 90 коп.
Ухвала оскарженню не підлягає
Суддя Т. І. Защитинська