Справа № 502/38/25
"30" липня 2025 р. Суддя Кілійського районного суду Одеської області Березніков О.В., розглянувши заяву про виправлення описки в судовому рішенні у справі за позовом ТОВ «ФК «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
Кілійським районним судом Одеської області від 01.04.2025, у справі за позовом ТОВ «ФК «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, ухвалено рішення, яким позов задоволено в повному обсязі.
Судом видано виконавчий лист від 20.06.2025.
Однак у виконавчому листі при його видачі допущено описку, а саме не вірно вказано дату народження ОСОБА_1 як « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а вірним є « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Суд, дослідивши матеріали справи вважає за необхідне виправити допущені у виконавчому листі помилку, а також у судовому рішенні, оскільки така також допущена у ньому, з наступних підстав.
Відповідно до ч.1 та 4 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі. Питання про внесення виправлень вирішується у судовому засіданні, про що постановляється ухвала.
Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.
Керуючись ст. 269, 432 ЦПК України, суд
Виправити описку, допущену при видачі виконавчого листа, виданого 01.04.2025 на виконання рішення Кілійським районним судом Одеської області від 20.02.2025, у справі за позовом ТОВ «ФК «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, у справі №502/38/25.
У виконавчому листі зазначити вірну дату народження ОСОБА_1 , а саме « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Виправити описку, допущену в рішенні Кілійського районного суду Одеської області від 01.04.2025 у справі №502/38/25, а саме у другому та третьому абзаці резолютивної частини рішення вважати вірну дату народження ОСОБА_1 « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення. Ухвали, що постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею (суддями).
Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Одеського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її вручення.
Суддя: О.В. Березніков