465/10674/24
2-во/465/59/25
Іменем України
29.07.2025 року м. Львів
Франківський районний суд м. Львова в складі:
головуючого судді Величка О.В.
з участю секретаря судового засідання Венгринюк О.Р.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові питання про виправлення описки в рішенні Франківського районного суду м. Львова від 17.06.2025 року у справі № 465/10674/24 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи - Відділ «Служба у справах дітей» Личаківського району Управління «Служба у справах дітей» Департаменту гуманітарної політики Львівської міської ради, Личаківська районна адміністрація Львівської міської ради як орган опіки та піклування, про розірвання шлюбу і визначення місця проживання дитини, -
встановив:
Рішенням Франківського районного суду м. Львова від 17.06.2025 року у справі № 465/10674/24 позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи - Відділ «Служба у справах дітей» Личаківського району Управління «Служба у справах дітей» Департаменту гуманітарної політики Львівської міської ради, Личаківська районна адміністрація Львівської міської ради як орган опіки та піклування, про розірвання шлюбу і визначення місця проживання дитини задоволено частково.
Розірвано шлюб між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який зареєстрований 25.03.2001 року у Відділі реєстрації актів громадянського стану Хмельницького міського управління юстиції, актовий запис № 305. У задоволенні решти позовних вимог - відмовлено. Повернуто з Державного бюджету України на користь ОСОБА_1 605 (шістсот п'ять) грн. 60 коп., що становить 50% судового збору, сплаченого позивачем за позовну вимогу про розірвання шлюбу згідно квитанції № 9365-1466-2289-9469 від 30.12.2024 року.
28.07.2025 року представник позивача - адвокат Коць Є.П. звернулася до суду із заявою про виправлення описки в судовому рішенні. Зазначає, що при підготовці тексту рішення в описовій частині були допущено описки у прізвищах позивача та відповідача, а саме помилково замість " ОСОБА_3 " та " ОСОБА_3 " вживається " ОСОБА_4 " та " ОСОБА_4 ". Такі описки містяться у першому та шостому абзацах описової частини рішення після слова "встановив".
Відтак, просить суд виправити описку в рішенні Франківського районного суду м. Львова від 17.06.2025 року у справі № 465/10674/24, а саме в описовій частині у абзаці першому та шостому замість помилкового зазначення " ОСОБА_4 " і " ОСОБА_4 " зазначити вірно " ОСОБА_3 " і " ОСОБА_3 ".
Сторони для вирішення питання про виправлення описки в судове засідання не викликалися. Неявка сторін не перешкоджає розгляду в суді справи про виправлення описки, що відповідає вимогам ст. 269 ЦПК України.
У відповідності до положень ч.2 ст.247 ЦПК України у зв'язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.
Як вбачається із рішення Франківського районного суду м. Львова від 17.06.2025 року у справі № 465/10674/24, в описовій частині вказаного рішення (абзаци перший та шостий)помилково зазначено прізвище позивача та відповідача « ОСОБА_4 » і « ОСОБА_4 » замість вірного « ОСОБА_3 » і « ОСОБА_3 ».
Дослідивши матеріали справи та беручи до уваги, що при виготовленні тексту судового рішення допущено епізодичні механічні описки в написанні прізвищ позивача та відповідача у справі, суд вважає, що слід виправити описки в рішенні Франківського районного суду м. Львова від 17.06.2025 року у справі № 465/10674/24, вірно вказавши в описовій частині такого прізвище позивача та відповідача « ОСОБА_3 » та « ОСОБА_3 ».
Керуючись статтею 269 ЦПК України, суд -
постановив:
Заяву представника позивача ОСОБА_1 - адвоката Коць Єлизавети Павлівни про виправлення описки в рішенні Франківського районного суду м. Львова від 17.06.2025 року у справі № 465/10674/24 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи - Відділ «Служба у справах дітей» Личаківського району Управління «Служба у справах дітей» Департаменту гуманітарної політики Львівської міської ради, Личаківська районна адміністрація Львівської міської ради як орган опіки та піклування, про розірвання шлюбу і визначення місця проживання дитини - задовольнити.
Виправити описки в рішенні Франківського районного суду м. Львова від 17.06.2025 року у справі № 465/10674/24, вірно вказавши в абзацах першому та шостому описової частини рішення прізвища позивача та відповідача - « ОСОБА_3 » і « ОСОБА_3 », замість неправильних - « ОСОБА_4 » і « ОСОБА_4 ».
Ухвала є невід'ємною частиною судового рішення, у якому здійснено виправлення описок.
На ухвалу суду протягом п'ятнадцяти днів з моменту її проголошення може бути подана апеляційна скарга до Львівського апеляційного суду.
Суддя Величко О.В.