65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua
веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua
про затвердження мирової угоди та закриття провадження
"28" липня 2025 р.м. Одеса Справа № 916/1895/25
Господарський суд Одеської області у складі судді Деркач Т. Г.,
за участю секретаря судового засідання Джабраїлової В. В.,
розглянувши у судовому засіданні за правилами загального позовного провадження справу № 916/1895/25
за позовом: Комунального підприємства "ГОЛОВНИЙ ІНФОРМАЦІЙНО-ОБЧИСЛЮВАЛЬНИЙ ЦЕНТР"
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "ГЕРЦ"
про стягнення 458 751, 02 грн
за участю представників:
від позивача: Шилін О. С.;
від відповідача: Губаненко Ю. П.;
В провадженні Господарського суду Одеської області перебуває справа № 916/1895/25 за позовом Комунального підприємства "ГОЛОВНИЙ ІНФОРМАЦІЙНО-ОБЧИСЛЮВАЛЬНИЙ ЦЕНТР" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "ГЕРЦ" про стягнення 3 % у розмірі 74 844,43 грн, інфляційних витрат у розмірі 383 906,59 грн, а всього 458 751,02 грн, а також витрат зі сплати судового збору у розмірі 6 881, 27 грн.
14.07.2025 за вх.№2-1108/25 господарський суд одержав спільну заяву Комунального підприємства "ГОЛОВНИЙ ІНФОРМАЦІЙНО-ОБЧИСЛЮВАЛЬНИЙ ЦЕНТР" та Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "ГЕРЦ" про укладення мирової угоди, в якій сторони простять суд затвердити мирову угоду, укладену між КП ПОЦ та ТОВ «ФК «ГЕРЦ» у справі № 916/1895/25 та закрити провадження у справі відповідно до частини четвертої статті 192 та пункту 7 частини першої статті 231 ГПК України.
У підготовчому засіданні 28.07.2025 представники сторін підтримали вимоги заяви про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.
Згідно із частиною 7 статті 46 ГПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.
Відповідно до ч. 1 ст. 192 ГПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін.
Пунктом 2 ч. 2 ст. 185 ГПК України передбачено, що за результатами підготовчого засідання суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.
Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу (ч. 2 ст. 192 ГПК України).
До прийняття рішення у справі сторонами подано спільну заяву про затвердження мирової угоди, укладену між позивачем та відповідачем.
Частиною 1 статті 192 ГПК України встановлено, що у мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
Як установлено судом, мирова угода стосується лише прав та обов'язків сторін щодо предмету позову, права та інтереси будь-яких інших осіб даною мировою угодою не порушені.
Згідно з частиною 3 статті 192 ГПК України до ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.
Відповідно до спільної заяви сторін про затвердження мирової угоди наслідки закриття провадження в справі сторонам відомі та зрозумілі.
Суд установив, що мирова угода від 11.07.2025 підписана уповноваженими особами, а саме: зі сторони позивача - в. о. директором Воробйовим К. В. (що діє на підставі розпорядження Київського міського голови від 12.12.2024 №1201) та зі сторони відповідача - директором Сушкіною Г. В. (що діє на підставі статуту).
Частиною 4 статті 192 ГПК України передбачено, що укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
З урахуванням наведеного вище, оскільки зміст укладеної між сторонами мирової угоди не суперечить чинному законодавству та не порушує права та охоронювані законом інтереси інших осіб, господарський суд вважає за необхідне затвердити укладену сторонами мирову угоду та закрити провадження у справі на підставі п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України.
Керуючись ст.ст. 185, 192, 193, п. 7 ч. 1 ст. 231, ст. 234 Господарського процесуального кодексу України, суд, -
1. Спільну заяву Комунального підприємства "ГОЛОВНИЙ ІНФОРМАЦІЙНО-ОБЧИСЛЮВАЛЬНИЙ ЦЕНТР" та Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "ГЕРЦ" про укладення мирової угоди за вх.№2-1108/25 від 14.07.2025- задовольнити.
2. Затвердити мирову угоду від 11.07.2025, укладену між Комунальним підприємством "ГОЛОВНИЙ ІНФОРМАЦІЙНО-ОБЧИСЛЮВАЛЬНИЙ ЦЕНТР" та Товариством з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "ГЕРЦ" у справі № 916/1895/25, в наступній редакції:
у справі № 916/1895/25
м. Київ 11.07.2025
Ми, Комунальне підприємство «Головний інформаційно-обчислювальний центр» (код ЄДРПОУ 04013755), в особі в.о. директора Воробйова Костянтина Володимировича, який діє на підставі розпорядження Київського міського голови
від 12.12.2024 № 1201 (надалі іменується «Позивач»), та Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ГЕРЦ» (код ЄДРПОУ 39763909), в особі директора Сушкіної Ганни Володимирівни, яка діє на підставі Статуту (надалі іменується «Відповідач»), що є сторонами у справі № 916/1895/25 (надалі іменуються «Сторони»), яка знаходиться у провадженні Господарського суду Одеської області за позовом Комунального підприємства «Головний інформаційно-обчислювальний центр» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ГЕРЦ» про стягнення грошових коштів, на підставі листів від 02.07.2025 № 25/07-02/02к та від 03.07.2025 № 25/07-03/01к, отриманих від Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ГЕРЦ» та Товариства з обмеженою відповідальністю «ГЕРЦ» (код ЄДРПОУ 30587514), домовились про укладення мирової угоди (надалі іменується «Мирова угода») на таких умовах:
1. Сторони домовились врегулювати спір по справі № 916/1895/25 шляхом підписання та виконання даної Мирової угоди.
2. Сторони погодили та підтверджують, що заборгованість Відповідача перед Позивачем складає грошову суму, яка підлягає стягненню з Відповідача на користь Позивача за позовною заявою, а саме: 3% річних у розмірі 74 844,43 грн, інфляційні втрати у розмірі 383 906,59 грн, а всього 458 751,02 грн, крім того судовий збір у розмірі 6 881,27 грн.
Заборгованість Відповідача перед Позивачем становить 458 751,02 грн (чотириста п'ятдесят вісім тисяч сімсот п'ятдесят одна гривня 02 копійки) та окремо сума відшкодування судових витрат зі сплати судового збору за подання позовної заяви до суду по справі № 916/1895/25 у розмірі 6 881,27 грн (шість тисяч вісімсот вісімдесят одна гривня 27 копійок).
3. Сторони домовились, що Позивач відмовляється від позовних вимог у справі № 916/1895/25, а саме: 383 906,59 грн - інфляційних втрат, 74 844,43 грн - 3% річних, а всього: 458 751,02 грн.
4. На умовах цієї Мирової угоди, Сторони, керуючись статтею 605 Цивільного кодексу України, відповідно до якої зобов'язання припиняється внаслідок звільнення (прощення боргу) кредитором боржника від його обов'язків, якщо це не порушує прав третіх осіб щодо майна кредитора, погодили звільнення (прощення боргу) Позивачем Відповідача щодо зобов'язання останнього по оплаті на користь Позивача за позовною заявою по справі № 916/1895/25 заборгованості в розмірі 458 751,02 грн, яка складається з: 383 906,59 грн - інфляційних втрат та 74 844,43 грн - 3% річних.
5. Відповідач гарантує, що протягом 1 (одного) місяця з дати постановлення Господарським судом Одеської області ухвали про затвердження Мирової угоди Сторін та закриття провадження у справі № 916/1895/25, заборгованість перед Позивачем щодо відшкодування витрат на сплату судового збору в розмірі - 6 881,27 грн буде сплачена в повному обсязі на поточний рахунок Позивача, зазначений в Мировій угоді.
6. Відповідач має право достроково здійснити перерахування грошових коштів, визначених у пункті 5 цієї Мирової угоди в повному обсязі або частково.
7. Сплата суми заборгованості у розмірі, визначеному у пункті 5 цієї Мирової угоди, здійснюється в строк (термін), визначений у пункті 5 цієї Мирової угоди, шляхом перерахування Відповідачем грошових коштів в національній валюті України - гривні, у безготівковій формі на поточний рахунок Позивача, вказаний у пункті 8 цієї Мирової угоди, з призначенням платежу: «Оплата грошових коштів згідно з Мировою угодою у справі
№ 916/1895/25».
8. Банківські реквізити Позивача: п/р НОМЕР_1 в Філії - ООУ АТ «Ощадбанк», код ЄДРПОУ 39763909.
9. Датою отримання платежу вважається дата зарахування безготівкових коштів на поточний рахунок Позивача.
10. У разі невиконання або неналежного виконання (строки, повнота оплати, порядок оплати) Відповідачем умов даної Мирової угоди, ухвала суду, якою затверджується ця Мирова угода, є виконавчим документом й підлягає примусовому виконанню органами державної виконавчої служби/приватними виконавцями, а з Відповідача у спосіб та порядку, передбаченому чинним законодавством з урахуванням вимог Закону України «Про виконавче провадження» підлягає достроковому стягненню вся сума заборгованості за даною Мировою угодою.
11. Після затвердження судом цієї Мирової угоди Сторони гарантують, що вони не будуть звертатися до суду з вимогами одна до одної з того самого предмету та з тих самих підстав.
12. Жодна із Сторін не вправі в односторонньому порядку розірвати цю Мирову угоду або змінити її умови.
13. Позивач і Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.
14. Дана Мирова угода діє до повного виконання Сторонами взятих на себе зобов'язань цією Мирового угодою.
15. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін цю Мирову угоду, мають всі необхідні для підписання цієї Мирової угоди повноваження і не мають будь-яких обмежень їх повноважень та/або правоздатності, та/або дієздатності.
16. Якщо в процесі виконання цієї Мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї зі Сторін або обох сторін, ця Мирова угода зберігає силу для правонаступника такої Сторони.
17. Сторони усвідомлюють наслідки укладення цієї Мирової угоди, зокрема, передбачені частиною третьою статті 193, статтею 274 Господарського процесуального кодексу України. Мирова угода укладена Сторонами відповідно до вимог статті 192 Господарського процесуального кодексу України з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обов'язків Сторін, предмета позову та є підставою для закриття провадження у справі № 916/1895/25.
18. Сторони підтверджують, що Мирова угода укладена у добровільному порядку.
19. Мирова угода укладена повноважними представниками Сторін, засвідчена їх підписами у 3 (трьох) автентичних примірниках українською мовою, 1 (один) з яких передається Господарському суду Одеської області зі спільною заявою Сторін про затвердження Мирової угоди, та по 1 (одному) для кожної Сторони.
20. Мирова угода набирає чинності з моменту постановлення Господарським судом Одеської області ухвали про затвердження цієї Мирової угоди та є обов'язковою до виконання Сторонами.
21. РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН:
Позивач Комунальне підприємство «Головний інформаційно-обчислювальний центр»Відповідач Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ГЕРЦ»
02192, м. Київ, вул. Космічна, буд. 12-А п/р НОМЕР_2 в АТ «Ощадбанк» Код ЄДРПОУ 04013755 ІПН 040137526538 Свідоцтво платника ПДВ № 100093243 Тел. (044) 366-81-05 E-mail: secretari.gioc@kyivcity.gov.ua В.о. директора _____________________ Воробйов К.В.65014, м. Одеса, вул. Єврейська, 2 А п/р НОМЕР_1 в Філії - ООУ АТ «Ощадбанк», Код ЄДРПОУ 39763909 Неплатник ПДВ Тел. (0482) 30-00-33 E-mail: ІНФОРМАЦІЯ_1 Директор _____________________ Сушкіна Г.В.
3. Провадження у справі № 916/1895/25 закрити.
Стягувачем за ухвалою є: Комунальне підприємство "ГОЛОВНИЙ ІНФОРМАЦІЙНО-ОБЧИСЛЮВАЛЬНИЙ ЦЕНТР" (02192, м. Київ, вул. Космічна, буд. 12-А, ідентифікаційний код 04013755)
Боржником за ухвалою є: Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "ГЕРЦ" (65014, Одеська обл., м. Одеса, вул. Єврейська, буд. 2А, ідентифікаційний код 39763909).
Ухвала про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в строк, встановлений Законом України "Про виконавче провадження".
Ухвала набирає законної сили 28.07.2025 та може бути оскаржена в апеляційному порядку до Південно-західного апеляційного господарського суду протягом 10 днів з дня складання повної ухвали.
Повну ухвалу складено 28.07.2025.
Суддя Деркач Тетяна Григорівна