Справа № 726/13/25
Провадження №1-в/726/37/25
Категорія
29.07.2025 м. Чернівці
Садгірський районний суд м. Чернівці у складі:
головуючого судді ОСОБА_1 ,
з участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду м. Чернівці клопотання ОСОБА_3 , засудженої вироком Садгірського районного суду м. Чернівці від 20.01.2021 за ч. 4 ст. 186 КК України, про етапування з метою ознайомлення із матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12024263020001090 від 12.11.2024,
за участю учасників провадження:
прокурора ОСОБА_4 ,
21.07.2025 до Садгірського районного суду м. Чернівці надійшло клопотання ОСОБА_3 у якому остання просить забезпечити можливість реалізації її права на ознайомлення із матеріалами кримінального провадження та етапувати її з місця перебування до СІЗО м. Чернівці та ознайомити із матеріалами кримінального провадження, в тому числі відео та аудіо записами, із наданням можливості отримати копії документів у справі, що потрібні для подальшого звернення до міжнародних організацій.
У судовому засіданні прокурор не заперечив щодо задоволення клопотання засудженої, вказуючи на необхідність забезпечення дотримання прав засудженої на ознайомлення із матеріалами кримінального провадження.
Інші учасники кримінального провадження не з'явилися, хоча належним чином повідомлені про дату, час та місце розгляду клопотання, їх неявка не перешкоджає судовому розгляду клопотання.
Заслухавши думку прокурора, розглянувши клопотання засудженої ОСОБА_3 та матеріали кримінального провадження із підстав у ньому зазначених, суд доходить такого висновку.
Суд встановив, що у провадженні Садгірського районного суду м. Чернівці перебували матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12024263020001090 від 12.11.2024, щодо ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , обвинуваченої у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 186 КК України.
Садгірський районний суд м. Чернівці вироком від 20.01.2025 визнав ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , винуватою у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 186 КК України та призначив їй покарання, із застосуванням ст. 69 КК України, у виді позбавлення волі на строк 2 (два) роки.
На підставі ч. 1 ст. 71 КК України, за сукупністю вироків, до покарання за цим вирком, частково приєднав невідбуте покарання за вироком Шевченківського районного суду м. Чернівці від 04.07.2024, з врахуванням правил ч.1 ст. 72 КК України, та остаточно призначив ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 покарання у виді позбавлення волі на строк 2 (два) роки 1 (один) місяць.
Строк відбуття покарання ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , визначив рахувати з моменту її фактичного затримання.
Міру запобіжного заходу, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , до набрання вироком законної сили, залишив раніше обрану у виді домашнього арешту.
Також вироком вирішив питання речових доказів та судових витрат у справі.
Вказаний вирок суду набрав законної сили 19.02.2025.
Також у матеріалах кримінального провадження наявне повідомлення із Чернівецького РУП ГУНП в Чернівецькій області про перебування засудженої ОСОБА_3 у розшуку у зв'язку із ухиленням від відбування покарання.
Як встановлено в судовому засіданні, наразі засуджена ОСОБА_3 відбуває покарання за вищезазначеним вироком суду в ДУ «Збаразька виправна колонія № 63» в с. Доброводи Збаразький район Тернопільська область.
У матеріалах кримінального провадження відсутні клопотання ОСОБА_3 про ознайомлення із матеріалами кримінального провадження після ухвалення вироку у справі.
Згідно з вимогами п. 5, 14 ч. 3 ст. 42 КПК України, обвинувачений (засуджений) має право ознайомлюватися з матеріалами досудового розслідування в порядку, передбаченому статтею 221 цього Кодексу, та вимагати відкриття матеріалів згідно зі статтею 290 цього Кодексу, а також ознайомлюватися з журналом судового засідання та технічним записом судового процесу, які йому зобов'язані надати уповноважені працівники суду, і подавати щодо них свої зауваження.
Відповідно до ч. 1, 2 ст. 317 КПК України, документи, інші матеріали, надані суду під час судового провадження його учасниками, судові рішення та інші документи і матеріали, що мають значення для цього кримінального провадження, долучаються до обвинувального акта, клопотання про застосування примусових заходів медичного або виховного характеру, клопотання про звільнення від кримінальної відповідальності і є матеріалами кримінального провадження (кримінальною справою). Після призначення справи до судового розгляду головуючий повинен забезпечити учасникам судового провадження можливість ознайомитися з матеріалами кримінального провадження, якщо вони про це заявлять клопотання. Під час ознайомлення учасники судового провадження мають право робити з матеріалів необхідні виписки та копії.
Згідно з ч.1 ст.539 КПК України, питання, які виникають під час та після виконання вироку вирішуються судом за клопотанням (поданням) прокурора, засудженого, його захисника, законного представника, органу або установи виконання покарань, а також інших осіб, установ або органів у випадках, встановлених законом.
Пунктом 12 ч.1 ст.537 КПК України визначено, що під час виконання вироків суд, визначений частиною другою статті 539 цього Кодексу, має право вирішувати питання про тимчасове залишення засудженого у слідчому ізоляторі або переведення засудженого з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншою особою або цією самою особою, за які вона не була засуджена, чи у зв'язку з розглядом справи в суді.
Клопотання (подання) про вирішення вказаного питання, пов'язаного із виконанням вироку, подається до суду, який ухвалив вирок, або у разі якщо вирішення питання необхідне в зв'язку із здійсненням судового розгляду, воно вирішується судом, який його здійснює.
Відповідно до п. 2 розділу X «Надання судової справи для ознайомлення» Інструкції з діловодства в місцевих та апеляційних судах України, затвердженої наказом Державної судової адміністрації України № 814 від 20.08.2019, ознайомлення з матеріалами справи (кримінального провадження) проводиться виключно у приміщенні суду, у визначеному наказом голови суду місці, протягом усього робочого часу суду та в присутності працівника апарату суду. Ознайомлення з матеріалами справи (кримінального провадження) та протоколом (журналом) судового засідання особи, яка перебуває під вартою (підозрюваної, обвинуваченої або засудженої), відбувається у спеціально відведеному місці приміщення суду, визначеному головою суду або безпосередньо у місці тримання під вартою.
Аналіз вказаних положень свідчить про те, що засуджений має право на ознайомлення з матеріалами кримінального провадження по завершенню їх розгляду з метою подачі апеляційної або касаційної скарг та у зв'язку із таким ознайомленням, яке проводиться в приміщенні суду, може бути тимчасово залишений в слідчому ізоляторі.
Стаття 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод передбачає право на справедливий суд. Європейський суд з прав людини, розглядаючи справи щодо порушення права на справедливий судовий розгляд, тлумачить вказану статтю як таку, що не лише містить детальний опис гарантій, наданих сторонам у судових справах, а й захищає передусім те, що дає можливість практично користуватися такими гарантіями, - доступ до суду, зокрема й ознайомлення з матеріалами своєї справи в суді.
Європейський суд з прав людини у своїх рішеннях, зокрема: у справі «Андрій Захаров проти України» від 07.01.2016 року, у п.84 рішення у справі «Іглін проти України» від 12.04.2012 року, у п.63 рішення у справі «Найдьйон проти України», у п.п.103-108 рішення у справі «Василь Іващенко проти України» від 26.10.2012 року, у п.п.23-26 рішення у справі «Гербей та інші проти України» від 21.07.2016 року, у рішенні «Мушинський проти України» від 15.09.2016 року, неодноразово наголошував на необхідності забезпечення доступу ув'язненій особі для ознайомлення з матеріалами справи щодо неї.
Враховуючи вищезазначене, за наявності клопотання засудженої про ознайомлення з матеріалами справи, вважаю за необхідне вжити заходів для забезпечення доставки її до суду для ознайомлення з матеріалами кримінального провадження, в зв'язку з чим необхідно здійснити етапування засудженої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 з Державної установи «Збаразька виправна колонія (№63)» до Державної установи «Чернівецький слідчий ізолятор», для її подальшої доставки до Садгірського районного суду м. Чернівці для ознайомлення із матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12024263020001090 від 12.11.2024, а також судовою справою № 726/13/25 (провадження № 1-кп/726/64/25).
Керуючись ст. ст. 42, 317, 372, 537 539 КПК України, суд
Клопотання засудженої ОСОБА_3 про етапування з метою ознайомлення із матеріалами кримінального провадження - задовольнити.
Етапувати (тимчасово перевести) засуджену ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з Державної установи «Збаразька виправна колонія (№63)», вул. Молодіжна, 9 с. Доброводи Збаразький район Тернопільська область до Державної установи «Чернівецький слідчий ізолятор», вул. Соборна площа, 6 м. Чернівці Чернівецька область, для її подальшої доставки до Садгірського районного суду м. Чернівці для ознайомлення із матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12024263020001090 від 12.11.2024, а також судовою справою № 726/13/25 (провадження № 1-кп/726/64/25).
На період ознайомлення із матеріалами судової справи та матеріалами кримінального провадження засуджену ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 тимчасово залишити у Державній установі «Чернівецький слідчий ізолятор» (вул. Соборна площа, 6 м. Чернівці Чернівецька область).
На час залишення ОСОБА_3 у Державній установі «Чернівецький слідчий ізолятор» засуджену рахувати за Садгірським районним судом м. Чернівці.
Про прибуття засудженої ОСОБА_3 до ДУ «Чернівецький слідчий ізолятор» повідомити Садгірський районний суд м. Чернівці.
Копію ухвали направити для виконання до Державної установи «Збаразька виправна колонія (№63)» (вул. Молодіжна, 9 с. Доброводи Збаразький район Тернопільська область, 47341) та для відома до Державної установи «Чернівецький слідчий ізолятор» (вул. Соборна площа, 6 м. Чернівці Чернівецька область, 58000) і засудженій ОСОБА_3 .
Ухвала оскарженню не підлягає.
Головуючий суддяОСОБА_1