Справа №359/5128/25
Провадження №2-о/359/180/2025
24.07.2025 р. м. Бориспіль
Бориспільський міськрайонний суд Київської області в складі:
головуючого судді Чирки С.С.,
при секретарі
судового засідання Кулик Т.В.
розглянувши в приміщенні суду у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Бориспільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бориспільському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту народження дитини
У травні 2025 року представник заявника звернулась до суду із вказаною заявою, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у Новоград-Волинському пологовому відділенні Житомирської області у ОСОБА_2 , народилася дитина чоловічої статі, ОСОБА_1 . У зв'язку з життєвими труднощами заяву про державну реєстрацію народження дитини ОСОБА_2 до органів реєстрації актів цивільного стану не подавала, з батьком дитини у зареєстрованому шлюбі не перебувала. Зважаючи на те, що ОСОБА_1 є повнолітнім, однак, не може отримати паспорт через відсутність свідоцтва про народження, державну реєстрацію народження Бориспільський відділ ДРАЦС може лише на підставі рішення суду про встановлення факту народження дитини. Встановлення даного факту, що має юридичне значення необхідно для державної реєстрації народження, отримання свідоцтва про народження, паспорта громадянина України, та користування всіма громадянськими правами та обов'язками.
У зв'язку з чим, заявник просить встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Новоград-Волинський Житомирської області дитина чоловічої статі ОСОБА_1 , матір'ю якої при реєстрації народження вказати ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 громадянку України, відомості про батька дитини внести на підставі ч.1 ст.135 СК України та вказати батьком ОСОБА_3 ,громадянина України. Внести до Державного реєстру актів цивільного стану громадян інформацію щодо актового запису про народження ОСОБА_1 .
Ухвалою судді Бориспільського міськрайонного суду від 12.05.2025 року відкрито провадження у справі та призначено справу до судового розгляду.
В судовому засіданні ОСОБА_1 подану заяву підтримав та просив суд її задовольнити у повному обсязі.
Заінтересовані особи ОСОБА_2 та представник Бориспільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Бориспільському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), у судове засідання не з'явились про день, час та місце розгляду справи повідомлялись належним чином.
Заслухавши пояснення заявника, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до наступного висновку.
Судом встановлено, що ОСОБА_2 , яка проживала АДРЕСА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 народилася дитина чоловічої статі. Вказана обставина підтверджується дублікатом медичного свідоцтва про народження № 48 виданого повторно 11.09.2018 року пологовим будинком Новгород-Волинського міськрайонного територіального медичного об'єднання Житомирської області (а.с.5).
З відповіді №40/30.8-74 від 04.03.2025 року, наданої Бориспільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Бориспільському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) слідує, що за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян не виявлено актового запису про народження дитини чоловічої статі ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . За даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян виявлено актовий запис про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , де матір'ю вказана ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , актовий запис №4 від 10.08.1988 року, складений Іванківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) (а.с.6).
Згідно з актом обстеження житлових умов, складеного депутатом Бориспільської міської ради Ганушем Андрієм Олександровичем, ОСОБА_1 проживає з 2020 року в місті Борисполі за адресою: провул. Леся Курбаса, 16-в, м. Бориспіль Київської області (а.с.7).
ОСОБА_5 допитана у судовому засіданні як свідок повідомила, що ОСОБА_1 є її правнуком, їй відомо, що останній народився ІНФОРМАЦІЯ_1 народився у місті Новоград-Волинську від матері ОСОБА_2 .
Свідок ОСОБА_6 , будучи попереджена про кримінальну відповідальність, у судовому засіданні пояснила, що ОСОБА_1 являється її племінником, підтвердила, що останній ІНФОРМАЦІЯ_1 народився у місті Новоград-Волинську.
У відповідності до ст.234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно із п. 7 ст. 256 ЦПК України, в порядку окремого провадження судом розглядаються справи про встановлення юридичного факту, а саме народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.
Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, дитина має бути зареєстрована відразу ж після народження, та з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства. Держава зобов'язується забезпечити дитині такий захист і піклування, які необхідні для її благополуччя, беручи до уваги права й обов'язки її батьків, опікунів чи інших осіб, які відповідають за неї за законом, і з цією метою вживає всіх відповідних законодавчих і адміністративних заходів.
З метою реалізації прав дитини, закріплених у зазначеній Конвенції, ст.144 СК України передбачено, що батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану.
Відповідно до пункту 24 глави І розділу III «Правил державної реєстрації актів цивільного стану», затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5, у редакції наказу Міністерства юстиції України від 24.12.2010 № 3307/5, «далі - Правила» зазначено «Якщо заява про державну реєстрацію народження дитини, яка досягла одного року і більше (додаток 5) надійшла після закінчення одного року з дня народження дитини і до досягнення нею 16 років, то державна реєстрація народження проводиться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання дитини на загальних підставах (за заявою будь-кого з осіб, визначених статтею 144 Сімейного кодексу України, але після перевірки наявності державної реєстрації народження за місцем народження дитини, за місцем проживання батьків дитини на момент її народження або за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян). У цих випадках одночасно подаються один із документів, передбачених у пункті 2 цієї глави, медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу, а також довідка з місця проживання дитини. За відсутності такої довідки дані про місце проживання дитини можуть бути підтверджені паспортом або паспортним документом одного з батьків чи законних представників дитини. Водночас подаються документи, що підтверджують походження дитини. Складений актовий запис про народження із зазначенням після порядкового номера: "Державна реєстрація з пропуском строку" включається до книги поновлених актових записів про народження.
За встановлених обставин, оцінюючи зібрані у справі докази в їх сукупності, суд дійшов висновку про факт народження ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Новоград-Волинський Житомирської області дитини чоловічої статі ОСОБА_1 , у зв'язку з чим в порядку п.7 ч.1 ст.315 ЦПК України, вважає за необхідне заяву задовольнити, так як це дасть можливість Корсуню В.І. здійснити державну реєстрацію свого народження.
Щодо вимоги, внести до Державного реєстру актів цивільного стану громадян інформацію щодо актового запису про народження ОСОБА_1 , то така вимога задоволенню не підлягає з огляду на наступне.
Судове рішення, яке набрало законної сили є підставою для його виконання та у даному випадку на орган державної реєстрації актів цивільного стану покладається безумовний обов'язок його виконати. Враховуючи викладене, відсутні підстави вважати, що після набрання рішенням законної сили орган державної реєстрації актів цивільного стану не виконає таке у встановлений Законом строк та спосіб.
Керуючись ст.ст.12, 13, 81, 89, 263-265, 315 ЦПК України, суд
Заяву задовольнити частково.
Встановити факт того, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Новоград-Волинський Житомирської області народилася дитина чоловічої статі ОСОБА_1 , матір'ю якої при реєстрації народження вказати ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 громадянку України, відомості про батька дитини внести на підставі ч.1 ст.135 СК України та вказати батьком ОСОБА_3 ,громадянина України.
В задоволенні заяви в іншій частині відмовити.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення суду може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Повний текст рішення складено 29 липня 2025 року.
Суддя Чирка С.С.