Справа № 694/70/25 провадження №1-кс/694/759/25
про тимчасовий доступ до речей і документів
28.07.2025 року м. Звенигородка
Слідчий суддя Звенигородського районного суду Черкаської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Звенигородка клопотання слідчого відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров'я особи слідчого управління Головного управління Національної поліції в Черкаській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , затверджене начальником Тальнівського відділу Звенигородської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №12024250360001677 від 31.12.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України,
Слідчий відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров'я особи слідчого управління Головного управління Національної поліції в Черкаській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням, в якому просить надати тимчасовий доступ до оригіналів наступних документів з метою подальшого проведення судових експертиз:
-посадових інструкцій директора, заступника (заступників) директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які діяли на момент настання події, а саме станом на 31.12.2024;
-посадової інструкції керуючого котельнею ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , яка діяла на момент настання події, а саме станом на 31.12.2024;
-посадової інструкції інженера-теплотехніка ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , яка діяла на момент настання події, а саме станом на 31.12.2024;
-посадової інструкції інженера з охорони праці ПП « ІНФОРМАЦІЯ_8 », яка зіяла на момент настання події, а саме станом на 31.12.2024;
-наказу директора ПП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » про призначення відповідальної особи за охорону праці в котельні за адресою: АДРЕСА_1 на території КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що діяв станом на момент настання події, а саме станом на 31.12.2024;
-посадової (робочої) інструкції машиніста (кочегара) котельні ПП « ІНФОРМАЦІЯ_8 », яка діяла на момент настання події, а саме станом на 31.12.2024;
-положення про службу охорони праці ПП « ІНФОРМАЦІЯ_8 », яке діяло на момент настання події, а саме станом на 31.12.2024;
-положення про систему управління охороною праці ПП « ІНФОРМАЦІЯ_8 », яке діяло на момент настання події, а саме станом на 31.12.2024;
-журналу вступного інструктажу з охорони праці ПП « ІНФОРМАЦІЯ_8 »;
-журналу реєстрації інструктажів з охорони праці на робочому місці ПП « ІНФОРМАЦІЯ_8 »;
-посвідчень про проходження навчання з питань охорони праці директором, керуючим котельнею, інженером-теплотехніком, інженером з охорони праці ПП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » до моменту настання події в межах підприємства;
-посвідчення про проходження навчання з питань охорони праці машиніста (кочегара) котельні ОСОБА_6 ПП « ІНФОРМАЦІЯ_9 » до моменту настання події;
-інструкцій з охорони праці для машиніста (кочегара котельні) ПП « ІНФОРМАЦІЯ_8 », які діяли на момент настання події, а саме станом на 31.12.2024;
-паспорту на котел опалювальний твердопаливний водогрійний «Altep Bio 800», заводський номер НОМЕР_1 ;
-інструкції з експлуатації котла опалювального твердопаливного водогрійного «Altep Bio 800», заводський номер НОМЕР_1 ;
-загального переліку працівників (працевлаштованих/залучених за цивільно-правовим чи трудовим договором осіб) в межах ПП " ІНФОРМАЦІЯ_8 ", затвердженого директором ПП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » станом на 31.12.2024;
-договору на виконання підрядних робіт ПП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » на території КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ТМР та додатки до нього;
-наказів про призначення на посади: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , інженера з охорони праці (уповноваженої особи), директора та його заступників Г1І1 « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;
-штатного розпису працівників ПП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » із відображенням займаних посад осіб та контактних номерів телефонів останніх;
-переліку робіт з підвищеною небезпекою ПП « ІНФОРМАЦІЯ_8 »;
-перелік машин, механізмів та устаткування підвищеної небезпеки, які перебувають на балансі підприємства ПП « ІНФОРМАЦІЯ_8 »;
-посвідчень та протоколів з перевірки знань з питань охорони праці, кваліфікаційних посвідчень (свідоцтва про присвоєння кваліфікації), протоколів засідання кваліфікаційної комісії ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та інших працівників в межах ПП «« ІНФОРМАЦІЯ_8 » за адресою: АДРЕСА_1 ;
-технічної документації (технічні паспорти, висновки експертів, гехпаспортів, інструкції заводів,свідоцтв реєстрації) на технологічне обладнання підприємства та машин, механізмів устаткувань з підвищеною небезпекою, що розташовано в приміщені котельні за адресою: АДРЕСА_1 та висновків експертиз за результатами експертних досліджень (обстежень та технічного діагностування) даних механізмів;
-програми вступного інструктажу ОСОБА_6 , ".08.1969 року народження, ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ;
-наказу про створення діючої комісії з перевірки знань з охорони праці на ПП « ІНФОРМАЦІЯ_8 », СОП підприємства;
-наказу про затвердження інструкцій з охорони праці на ПП « ІНФОРМАЦІЯ_8 »;
-наказів про відповідальність за безпечне проведення робіт та безпечну експлуатацію обладнання 1111 «ІНФОРМАЦІЯ_8»;
-журналів реєстрації інструктажів з охорони праці в межах ПП « ІНФОРМАЦІЯ_8 »
-журналу обліку робіт, що виконуються за нарядами та розпорядженнями ПП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » з КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ТМР, які перебувають у володінні ПП « ІНФОРМАЦІЯ_8 », код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , що розташовано за адресою: АДРЕСА_2 та зобов'язати представників вище вказаного підприємства надати стороні обвинувачення - слідчому відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров'я особи слідчого управління ГУ НП в Черкаській області, старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчим слідчого відділу Звенигородського районного відділу поліції: ОСОБА_10 , ОСОБА_11 ., ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , оригінали зазначених документів для їх подальшого вилучення.
В обґрунтування клопотання посилається на те, що слідчим управлінням Головного управління Національної поліції в Черкаській області в складі слідчої групи та слідчими Звенигородського РВП ГУ НП в Черкаській області здійснюється розслідування кримінального провадження, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань під №12024250360001677 від 31.12.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 272 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 31.12.2024 на території ПП " ІНФОРМАЦІЯ_8 " стався нещасний випадок за участі ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який проживає за адресою: АДРЕСА_3 , якому під час чистки котла зажувало шнеком кінцівки руки та ноги, чим спричинило останньому тілесні ушкодження.
В подальшому потерпілого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , госпіталізовано до медичного закладу КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ТМР, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , де йому було встановлено діагнози та надано медичне лікування отриманих ним травм.
З метою проведення об'єктивного та всебічного досудового розслідування та встановлення всіх обставин отримання тілесних ушкоджень ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , виникла необхідність звернутись до слідчого судді із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять комерційну таємницю, а саме до оригіналів документів з метою подальшого проведення судових експертиз: експертизи безпеки життєдіяльності та охорони праці, почеркознавчої експертизи.
Приймаючи до уваги вищевикладене, а також те, що іншими способами встановити обставини, які необхідні для повного, об'єктивного та всебічного досудового розслідування вказаного кримінального провадження немає можливості, та з метою забезпечення проведення подальших експертних досліджень, виникла необхідність в тимчасовому доступі до документів, які перебувають у володінні ПП « ІНФОРМАЦІЯ_8 », код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , що розташовано за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення (здійснення виїмки) їх оригіналів.
Слідчий відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров'я особи слідчого управління Головного управління Національної поліції в Черкаській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився. Надав суду заяву про розгляд клопотання без участі прокурора.
За наведених обставин, слідчий суддя вирішив за можливе розглядати дане клопотання без участі слідчого.
Представник ПП « ІНФОРМАЦІЯ_8 », в судове засідання не з'явився. Проте, згідно ч.4 ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття, не є перешкодою для розгляду клопотання.
За наведених обставин, слідчий суддя вирішила за можливе розглядати дане клопотання без участі сторін.
Відповідно до ч. ч. 1, 4 ст. 107 КПК України, рішення про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час досудового розслідування приймає особа, яка проводить відповідну процесуальну дію. За клопотанням учасників процесуальної дії застосування технічних засобів фіксування є обов'язковим. Фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, за виключенням вирішення питання про проведення негласних (розшукових) дій, та в судіпід час судового провадження є обов'язковим. У разі відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснюється.
Клопотань від учасників процесуальної дії про застосування технічних засобів фіксування не надходило, відтак фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснюється.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступного.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити виїмку).
Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження зі клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Частина 5 ст. 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1)перебувають у володінні відповідної фізичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3)не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей та документів.
Зі змісту ч. 7 ст. 163 КПК України вбачається, що слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Слідчим доведено, що вказані в клопотанні документи перебувають у володінні ПП « ІНФОРМАЦІЯ_8 », мають значення для встановлення важливих обставин кримінального провадження, а саме для проведення судових експертиз: експертизи безпеки життєдіяльності та охорони праці, почеркознавчої експертизи. Вказані документи можуть бути використані як докази та неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.
Враховуючи вищевикладене, слідчий суддя вважає за необхідне надати тимчасовий доступ до вищевказаних документів з можливістю їх тимчасового вилучення, які знаходяться у володінні ПП « ІНФОРМАЦІЯ_8 », код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , що розташовано за адресою: АДРЕСА_2 .
Разом з тим, немає необхідності обумовлювати в ухвалі окреме зобов'язання для представників вище вказаного підприємства, оскільки дана ухвала сама по собі зобов'язує на вчинення відповідних дій, а відтак слідчий суддя приходить до висновку про часткове задоволення клопотання.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 107, 160, 162-164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя
ухвалила:
Клопотання слідчого відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров'я особи слідчого управління Головного управління Національної поліції в Черкаській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , затверджене начальником Тальнівського відділу Звенигородської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №12024250360001677 від 31.12.2024, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 272 КК України - задовольнити частково.
Надати слідчому відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров'я особи слідчого управління ГУ НП в Черкаській області, старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчим слідчого відділу Звенигородського районного відділу поліції: ОСОБА_10 , ОСОБА_11 ., ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , оригінали зазначених документів для їх подальшого вилучення, тимчасовий доступ до документів, з можливістю тимчасового вилучення їх оригіналів, які знаходяться у володінні ПП « ІНФОРМАЦІЯ_8 », код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , а саме:
-посадових інструкцій директора, заступника (заступників) директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які діяли на момент настання події, а саме станом на 31.12.2024;
-посадової інструкції керуючого котельнею ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , яка діяла на момент настання події, а саме станом на 31.12.2024;
-посадової інструкції інженера-теплотехніка ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , яка діяла на момент настання події, а саме станом на 31.12.2024;
-посадової інструкції інженера з охорони праці ПП « ІНФОРМАЦІЯ_8 », яка зіяла на момент настання події, а саме станом на 31.12.2024;
-наказу директора ПП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » про призначення відповідальної особи за охорону праці в котельні за адресою: АДРЕСА_1 на території КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що діяв станом на момент настання події, а саме станом на 31.12.2024;
-посадової (робочої) інструкції машиніста (кочегара) котельні ПП « ІНФОРМАЦІЯ_8 », яка діяла на момент настання події, а саме станом на 31.12.2024;
-положення про службу охорони праці ПП « ІНФОРМАЦІЯ_8 », яке діяло на момент настання події, а саме станом на 31.12.2024;
-положення про систему управління охороною праці ПП « ІНФОРМАЦІЯ_8 », яке діяло на момент настання події, а саме станом на 31.12.2024;
-журналу вступного інструктажу з охорони праці ПП « ІНФОРМАЦІЯ_8 »;
-журналу реєстрації інструктажів з охорони праці на робочому місці ПП « ІНФОРМАЦІЯ_8 »;
-посвідчень про проходження навчання з питань охорони праці директором, керуючим котельнею, інженером-теплотехніком, інженером з охорони праці ПП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » до моменту настання події в межах підприємства;
-посвідчення про проходження навчання з питань охорони праці машиніста (кочегара) котельні ОСОБА_6 ПП « ІНФОРМАЦІЯ_9 » до моменту настання події;
-інструкцій з охорони праці для машиніста (кочегара котельні) ПП « ІНФОРМАЦІЯ_8 », які діяли на момент настання події, а саме станом на 31.12.2024;
-паспорту на котел опалювальний твердопаливний водогрійний «Altep Bio 800», заводський номер НОМЕР_1 ;
-інструкції з експлуатації котла опалювального твердопаливного водогрійного «Altep Bio 800», заводський номер НОМЕР_1 ;
-загального переліку працівників (працевлаштованих/залучених за цивільно-правовим чи трудовим договором осіб) в межах ПП " ІНФОРМАЦІЯ_8 ", затвердженого директором ПП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » станом на 31.12.2024;
-договору на виконання підрядних робіт ПП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » на території КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ТМР та додатки до нього;
-наказів про призначення на посади: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , інженера з охорони праці (уповноваженої особи), директора та його заступників Г1І1 « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;
-штатного розпису працівників ПП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » із відображенням займаних посад осіб та контактних номерів телефонів останніх;
-переліку робіт з підвищеною небезпекою ПП « ІНФОРМАЦІЯ_8 »;
-перелік машин, механізмів та устаткування підвищеної небезпеки, які перебувають на балансі підприємства ПП « ІНФОРМАЦІЯ_8 »;
-посвідчень та протоколів з перевірки знань з питань охорони праці, кваліфікаційних посвідчень (свідоцтва про присвоєння кваліфікації), протоколів засідання кваліфікаційної комісії ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та інших працівників в межах ПП «« ІНФОРМАЦІЯ_8 » за адресою: АДРЕСА_1 ;
-технічної документації (технічні паспорти, висновки експертів, гехпаспортів, інструкції заводів,свідоцтв реєстрації) на технологічне обладнання підприємства та машин, механізмів устаткувань з підвищеною небезпекою, що розташовано в приміщені котельні за адресою: АДРЕСА_1 та висновків експертиз за результатами експертних досліджень (обстежень та технічного діагностування) даних механізмів;
-програми вступного інструктажу ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ;
-наказу про створення діючої комісії з перевірки знань з охорони праці на ПП « ІНФОРМАЦІЯ_8 », СОП підприємства;
-наказу про затвердження інструкцій з охорони праці на ПП « ІНФОРМАЦІЯ_8 »;
-наказів про відповідальність за безпечне проведення робіт та безпечну експлуатацію обладнання 1111 «ІНФОРМАЦІЯ_8»;
-журналів реєстрації інструктажів з охорони праці в межах ПП « ІНФОРМАЦІЯ_8 »
-журналу обліку робіт, що виконуються за нарядами та розпорядженнями ПП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » з КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ТМР.
Строк дії ухвали - 30 (тридцять) днів з дня постановлення ухвали.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1