Справа № 309/2152/25
Провадження № 2/309/715/25
24 липня 2025 року м. Хуст
Хустський районний суд Закарпатської області
в складі: головуючого судді Довжанина М. М.
при секретарі Драб Н.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хуст справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 з позовними вимогами про стягнення суми боргу,
ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до ОСОБА_2 про стягнення суми боргу.
В судове засідання позивач ОСОБА_1 , представник позивача адвокат Довгій В.І , відповідачка ОСОБА_2 , не з'явилися. Суду подали заяви про затвердження мирової угоди та розгляд справи без їх участі.
З врахуванням положень ст. ст. 169, 197 ЦПК України суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності сторін без фіксування судового процесу.
Згідно мирової угоди в рахунок погашення боргу у розмірі 10 000 доларів ( десять тисяч) доларів США., що еквівалентно в національній валюті сумі 413300 грн. (чотириста тринадцять тисяч триста гривень 00 коп.) згідно розрахунку офіційного курсу НБУ на день пред'явлення позову складає 41.43 грн. за 1 долар США., ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , жителька АДРЕСА_1 передає у приватну власність ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 РНОКПП: НОМЕР_2 , жительці: АДРЕСА_1 наступне майно:
- житловий будинок загальною площею 264,36 (кв.м), житлова площа 120,58 (кв.м) складова частина об'єкта нерухомого майна житловий будинок 2А, тераса, літня кухня Б, огорожа, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 1387966021108, номер запису про право власності, право власності на який підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, індексний номер витягу 101436818 від 25.10.2017 року, та прилеглу до будинку земельну ділянку площею 0,08 га, кадастровий номер 2110800000:01:030:0109 за цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 922896621108, номер запису про право власності 14721586.
Зазначена спільна заява сторін та мирова угода приєднані до справи. Сторонам зрозумілими є наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.ст. 207, 208 ЦПК України, про що вони зазначають у мировій угоді.
Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, будинок та земельна ділянка не знаходяться в обтяженні, вартість будинку та земельної ділянки співмірна із сумою позики, суд у відповідності до ст. 207 п.5 ч.І ст.255 ЦПК України ухвалою затверджує мирову угоду та закриває провадження у справі.
Виходячи з наведеного, керуючись ст. ст. 175, 205 ЦПК України суд,-
Мирову угоду по справі № 309/2152/25 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення суми боргу - затвердити.
В рахунок погашення боргу у розмірі 10 000 доларів ( десять тисяч) доларів США., що еквівалентно в національній валюті сумі 413300 грн. (чотириста тринадцять тисяч триста гривень 00 коп.), згідно розрахунку офіційного курсу НБУ на день пред'явлення позову складає 41.43 грн. за 1 долар США., ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , жителька АДРЕСА_1 передає у приватну власність ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 РНОКПП: НОМЕР_2 , жительці: АДРЕСА_1 наступне майно:
- житловий будинок загальною площею 264,36 (кв.м), житлова площа 120,58 (кв.м) складова частина об'єкта нерухомого майна: житловий будинок 2А, тераса, літня кухня Б, огорожа, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 1387966021108, номер запису про право власності, право власності на який підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, індексний номер витягу 101436818 від 25.10.2017 року, та прилеглу до будинку земельну ділянку площею 0,08 га, кадастровий номер 2110800000:01:030:0109 за цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 922896621108, номер запису про право власності 14721586.
З дня набрання законної сили ухвалою суду про затвердження цієї мирової угоди:
Житловий будинок загальною площею 264,36 (кв.м), житлова площа 120,58 (кв.м), складова частина об'єкта нерухомого майна: житловий будинок, 2А, тераса, літня кухня Б, огорожа, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 . Закарпатської області реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 1387966021108, номер запису про право власності, право власності на який підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, індексний номер витягу 101436818 від 25.10.2017 року, та прилегла до будинку земельна ділянка площею 0,08 га, кадастровий номер 2110800000:01:030:0109 за цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 922896621108, номер запису про право власності 14721586 є особистою приватною власністю ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 РНОКПП: НОМЕР_2 , жительки: АДРЕСА_1 .
Дана мирова угода є підставою для реєстрації- внесення змін в реєстрі речових прав приватної власності щодо: житлового будинку загальною площею 264,36 (кв.м), житлова площа 120,58 (кв.м), складова частина об'єкта нерухомого майна: житловий будинок, 2А тераса, літня кухня Б, огорожа, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 1387966021108, номер запису про право власності право власності, на який підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, індексний номер витягу 101436818 від 25.10.2017 року, та прилеглої до будинку земельної ділянки площею 0,08 га, кадастровий номер 2110800000:01:030:0109 за цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 922896621108, номер запису про право власності 14721586 за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 РНОКПП: НОМЕР_2 , жителькою: АДРЕСА_1 .
Усі питання щодо стягнення суми боргу є вирішеними та з дня підписання цієї мирової угоди сторони жодних претензій одне до одного не мають та в подальшому не будуть мати. Також сторони підтверджують ту обставину, що не мають інших спірних вимог та спільних боргових зобов'язань перед третіми особами, також затвердження даної мирової угоди не порушує права третіх осіб, що майно, яке є предметом мирової угоди, не є в заставі, забороні, іпотеці.
Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 - закрити.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції може бути подана протягом 15 днів з дня її проголошення до Закарпатського апеляційного суду. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на ухвалу суду, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Суддя Хустського
районного суду: Довжанин М. М.