ЄУН: 336/833/25
Провадження №: 6/336/259/2025
м. Запоріжжя 24 липня 2025 року
шевченківський районний суд м. Запоріжжя у складі
головуючого судді Зарютіна П.В.
при секретарі Якущенко Е.Р.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву прозглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» , про виправлення описки у рішенні суду та виконавчому листі,-
Рішенням Шевченківського районного суду м. Запоріжжя від 25.04.2025 року позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 , про стягнення заборгованості задоволено та стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» суму заборгованості у загальному розмірі 53058 грн., яка складається з заборгованості: - за кредитним договором № 42894-02/2024 в розмірі 13000 грн., з яких: 5200 грн. сума заборгованості за основною сумою боргу; 7800 грн. - сума заборгованості за процентами; 0 грн. сума заборгованості по штрафним санкціям;
- за кредитним договором № 50481-04/2024 в розмірі 6600 грн., з яких: 2000 грн.- сума заборгованості за основною сумою боргу; 3600 грн.- сума заборгованості за процентами; 1000 грн. сума заборгованості по штрафним санкціям;
- за кредитним договором № 24521-05/2024 в розмірі 3300 грн., з яких: 1000 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 1800 грн. - сума заборгованості за процентами; 500 грн. - сума заборгованості по штрафним санкціям.
Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» судовий збір у розмірі 3028 грн.
27.05.2025 року Шевченківським районним судом, на підставі заяви стягувача, видано виконавчі листи, які були отримані стягувачем 04.06.2025 року, проте під час підготовки вищевказаного документу до пред'явлення до виконання, виявлено помилку, що унеможливлює його виконання.
Так, судом в резолютивній частині не зазначено заборгованість за кредитними договорами №79662868 та № 7415968, хоча у описовій частині дані кредитні договори зазначені та позов задоволений у повному обсязі на загальну суму 53058,00 грн.
Враховуючи положення ст. 129-1 Конституції України - суд ухвалює рішення іменем України. Судове рішення є обов'язковим до виконання.
В судове засідання учасники справи не з'явилися. Неявка сторін, не перешкоджає розгляду справи.
У порядку ч.2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Відповідно до ст. 431 ЦПК України, виконання судового рішення здійснюється на підставі виконавчого листа, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції. Виконавчий лист, судовий наказ, а у випадках, встановлених цим Кодексом, - ухвала суду є виконавчими документами. Виконавчий лист, судовий наказ, ухвала мають відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим законом.
Відповідно до ст. 432 ЦПК України, суд який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.
Вивчивши подану заяву та додані до неї документи суд вважає, що необхідно виправити описку у виконавчому листі.
На підставі викладеного, керуючись ст. 269, 431-432, ЦПК України, суд, -
Заяву задовольнити.
Виправити описку у рішенні Шевченківського районного суду м. Запоріжжя від 25 квітня 2025 року по справі № 336/833/25, зазначивши кредитні договори № 7415968 та розмір заборгованості та кредитний договір № 79662868 - розмір заборгованості 12068 грн. , та викласти резолютивну частину рішення наступним чином:
"Позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 , про стягнення заборгованості - задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ) на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» (код ЄДРПОУ 35625014, Місцезнаходження юридичної особи: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30, реквізити IBAN № НОМЕР_2 y AT «ТАСкомбанк») суму заборгованості у загальному розмірі 53058 грн., яка складається з заборгованості: - за кредитним договором № 42894-02/2024 в розмірі 13000 грн., з яких: 5200 грн. сума заборгованості за основною сумою боргу; 7800 грн. - сума заборгованості за процентами; 0 грн. сума заборгованості по штрафним санкціям;
- за кредитним договором № 50481-04/2024 в розмірі 6600 грн., з яких: 2000 грн.- сума заборгованості за основною сумою боргу; 3600 грн.- сума заборгованості за процентами; 1000 грн. сума заборгованості по штрафним санкціям;
- за кредитним договором № 24521-05/2024 в розмірі 3300 грн., з яких: 1000 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 1800 грн. - сума заборгованості за процентами; 500 грн. - сума заборгованості по штрафним санкціям.
- за кредитним договором № 7415968 в розмірі 18090 грн., з яких: 5 000 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 13 090 грн. - сума заборгованості за відсотками.
- за кредитним договором № 79662868 в розмірі 12068 грн., з яких: 3500 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 1575 грн. - сума заборгованості за відсотками.
Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ) на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» (код ЄДРПОУ 35625014, Місцезнаходження юридичної особи: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30, реквізити IBAN № НОМЕР_2 y AT «ТАСкомбанк») судовий збір у розмірі 3028 грн.
Роз'яснити, що через неявку у судове засідання всіх учасників справи судове рішення підписано судом без його проголошення.
Роз'яснити, що датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення, що зазначена у вступній частині судового рішення.
Заочне рішення може бути переглянуте судом,що його ухвалив,за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи,якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення,має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд-якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду. Строк на подання заяви про перегляд заочного рішення може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.
Рішення може бути оскаржене до Запорізького апеляційного суду. Апеляційна скарга на рішення суду першої інстанції подається до суду апеляційної інстанції через Шевченківський районний суд м.Запоріжжя протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення(виклику)учасників справи,зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження:якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частину другій статті 358 ЦПК України.
Суддя П.В. Зарютін"
Виправити описку у виконавчому листі, виданого 27.05.2025 року Шевченківським районним судом м. Запоріжжя по цивільній справі ЄУН № 336/833/25, зазначивши додатково у ньому заборгованість за за кредитним договором № 7415968 в розмірі 18090 грн., з яких: 5 000 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 13 090 грн. - сума заборгованості за відсотками та заборгованість за кредитним договором № 79662868 в розмірі 12068 грн., з яких: 3500 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 1575 грн. - сума заборгованості за відсотками.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Запорізького апеляційного суду через Шевченківський районний суд м. Запоріжжя. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Суддя: Зарютін П.В.