65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua
веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua
"17" липня 2025 р.м. Одеса Справа № 916/213/25
Господарський суд Одеської області у складі:
судді С.В. Літвінова
при секретарі Т.О. Липі
розглянувши справу за позовом Акціонерного товариства "Транснаціональна фінансово-промислова нафтова компанія "Укртатнафта" (вул. Свіштовська, 3, Кременчук, Полтавська область, 39610) до відповідача: Приватне акціонерне товариство "ЧОРНОМОРСЬКИЙ ПАЛИВНИЙ ТЕРМІНАЛ" (вул. Північна, 2, Чорноморськ, Одеська область, 68000) про стягнення 3309811,52 грн.
за участю представників:
від позивача: не з'явились;
від відповідача: не з'явились.
ВСТАНОВИВ: Акціонерне товариство «Транснаціональна фінансово-промислова нафтова компанія «Укртатнафта» звернулось до Господарського суду Одеської області з позовом до Приватного акціонерного товариства «ЧОРНОМОРСЬКИЙ ПАЛИВНИЙ ТЕРМІНАЛ» про стягнення 3 309 811,52грн., з яких: 2 403 744,51 грн. заборгованість за поставлений товар, 37 365,76 грн. сума інфляційного збільшення за період 01.07.2022 - 30.09.2022, 7 550,59 грн. 3 % річних за період 01.07.2022 - 30.09.2022, 27 559,65 грн. пеня за період 01.07.2022 - 30.09.2022, 536 260,99 грн. сума інфляційного збільшення за період 01.10.2022 - 15.01.2025; 165 364,45 грн. 3 проценти річних за період 01.10.2022 - 15.01.2025, 131 965,57 грн. пеня за період 01.10.2022 - 01.04.2023.
Обґрунтовуючи позовні вимоги позивач посилається на неналежне виконання відповідачем договору поставки № 451/2/2118 від 30.06.2021р.
Ухвалою Господарського суду Одеської області від 28.01.2025р. прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі № 916/213/25, справу вирішено розглядати за правилами загального позовного провадження.
Відповідачу ухвала про відкриття провадження у справі була надіслана в межах строку, встановленого Господарським процесуальним кодексом України до електронного кабінету.
19.02.2025 р. на адресу суду надійшов відзив на позовну заяву від Приватного акціонерного товариства «ЧОРНОМОРСЬКИЙ ПАЛИВНИЙ ТЕРМІНАЛ», в якому відповідач просив поновити строк для подачі відзиву та заперечує проти задоволення позовних вимог в зв'язку з неотримання рахунків на оплату товару, незгодою з кінцевою ціною товару та розрахунком інфляційних втрат і 3% річних.
21.02.2025 р. на адресу суду надійшли заперечення позивача на клопотання про поновлення строку на подання відзиву.
28.02.2025 р. на адресу суду надійшла відповідь на відзив, в якій позивач зазначає, що рахунок на оплату не є первинним документом, не є відкладальною умовою, а обов'язок здійснити оплату виникає на підставі договору, а не рахунку, строк на оплату товару настав та була узгоджена кінцева ціна Товару.
05.06.2025 р. на адресу суду надійшла заява позивача про проведення підготовчого засідання без участі представника позивача.
Ухвалою від 05.06.2025 р. суд закрив підготовче провадження у справі та призначив справу до судового розгляду по суті на « 30» червня 2025 р. о 10:20 год.
30.06.2025 р. на адресу суду надійшло клопотання, в якому відповідач просив суд зобов'язати керівника АТ «Укртатнафта» надати відповіді на запитання, викладені у відзиві на позов та просив долучити до матеріалів справи текст рішення Господарського суду Одеської області від 14.04.2025 у справі № 916/201/25.
30.06.2025 р. на адресу суду надійшло клопотання від Приватного акціонерного товариства «ЧОРНОМОРСЬКИЙ ПАЛИВНИЙ ТЕРМІНАЛ», в якому відповідач просив суд у випадку задоволення позову у справі № 916/213/25 - відстрочити виконання рішення строком на один рік.
Ухвалою суду від 02.07.2025 р. наступне судове засідання призначене на « 17» липня 2025 р. о 11:20 год, визнано явку представників сторін обов'язковою.
17.07.2025 проголошено вступну та резолютивну частини рішення.
Дослідивши матеріали справи, проаналізувавши норми чинного законодавства суд дійшов наступних висновків.
У відповідності до ст. 11 ЦК України цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а підставою виникнення цивільних прав та обов'язків є договори та інші правочини. Правочин, різновидом якого є договори - основний вид правомірних дій це волевиявлення осіб, безпосередньо спрямовані на виникнення, зміну або припинення цивільних прав і обов'язків. При цьому, ст. 12 ЦК України передбачає, що особа здійснює свої цивільні права вільно на власний розсуд.
Згідно зі ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.
Відповідно до ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.
Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути, зокрема: припинення правовідношення.
Суд може захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом. Суд може відмовити у захисті цивільного права та інтересу особи в разі порушення нею положень частин другої - п'ятої статті 13 цього Кодексу.
Правочином є дія особи, спрямована на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків. Він може вчинятися усно або в письмовій формі. Сторони мають право обирати форму правочину, якщо інше не встановлено законом. Правочин, для якого законом не встановлена обов'язкова письмова форма, вважається вчиненим, якщо поведінка сторін засвідчує їхню волю до настання відповідних правових наслідків (ст.ст. 202, 205 Цивільного кодексу України).
За положеннями ч.ч. 1, 2 ст. 11 ЦК України, цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки. Підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини.
За приписами ст. 174 ГК України, однією з підстав виникнення господарського зобов'язання є укладання господарського договору та іншої угоди, що передбачені законом, а також угод, не передбачених законом, але таких, які йому не суперечать.
Згідно ч.1 ст. 509 ЦК України, зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію: передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо, або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Частиною 2 зазначеної статті встановлено, що зобов'язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу.
За правилами ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Частиною 1 ст. 530 ЦК України встановлено, що якщо у зобов'язанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк.
Статтею 610 ЦК України передбачено, що порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
Згідно ч. 1 ст. 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.
Відповідно до ст. 626 ЦК України договором є домовленість сторін, спрямована на встановлення , зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.
Згідно ст. 627 ЦК України, відповідно до ст. 6 цього Кодексу сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.
Стаття 628 ЦК України передбачає, що зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов'язковими відповідно до актів цивільного законодавства.
Відповідно до ст. 629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Аналогічні положення містяться в ч.ч. 1,7 ст. 193 ГК України, в яких визначено, що суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться; до виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення ЦК України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом; не допускаються одностороння відмова від виконання зобов'язань, крім випадків, передбачених законом, а також відмова від виконання або відстрочка виконання з мотиву, що зобов'язання другої сторони за іншим договором не було виконано належним чином.
Згідно з ч. 1 ст. 712 ЦК України, за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов'язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов'язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов'язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму.
Відповідно до ч. 2 ст. 712 ЦК України, до договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.
У відповідності до ч. 1 ст. 510 ЦК України визначено, що сторонами у зобов'язанні є боржник і кредитор.
До виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених Господарським Кодексом України.
Як встановлено судом, 30.06.2021 між Публічним акціонерним товариством «Транснаціональна фінансово-промислова нафтова компанія «Укртатнафта» (Постачальник) та Приватним акціонерним товариством «ЧОРНОМОРСЬКИЙ ПАЛИВНИЙ ТЕРМІНАЛ» (Покупець) було укладено договір поставки № 451/2/2118 (Договір).
Відповідно до п. 1.1. Договору Постачальник зобов'язався поставити, а Покупець зобов'язався прийняти та оплатити Бензол нафтовий, надалі іменується «Товар», виробництва ПАТ «Укртатнафта», для здійснення Покупцем подальшого вивезення (поставки) за межі митної території України, на умовах, передбачених цим Договором.
П. 2.1. Договору визначено якість та кількість Товару, що поставляється за цим Договором.
Згідно п. 2.5. Договору Товар вважається поставленим з моменту підписання акту приймання-передачі Товару Сторонами згідно з кількістю, зазначеною в акті приймання-передачі Товару.
Відповідно до п. 3.1. Договору поставка здійснюється на умовах EXW-резервуари ПРАТ «ЧОРНОМОРСЬКИЙ ПАЛИВНИЙ ТЕРМІНАЛ» (м. Чорноморськ) згідно «Інкотермс 2010. ПРАВИЛА ІСС з використанням термінів для внутрішньої та міжнародної торгівлі». Передача Товару здійснюється партіями на підставі актів приймання-передачі Товару, які підписані Сторонами. Право власності на Товар та ризик його втрати (псування) переходить від Постачальника до Покупця з моменту підписання акта приймання-передачі Товару.
В п. 3.2. Договору визначено строк поставки Товару: 30 червня 2021 року.
Згідно п. 4.1. Договору Ціна однієї метричної тонни Товару, що поставляється згідно з цим Договором, є попередньою, і становить 24 790,77 (Двадцять чотири тисячі сімсот дев'яносто гривень 77 коп.) гривень без ПДВ, крім того ПДВ - 4 958,15 (Чотири тисячі дев'ятсот п'ятдесят вісім гривень 15 коп.) гривень, разом 29 748,92 (Двадцять дев'ять тисяч сімсот сорок вісім гривень 92 коп.) гривень, в тому числі ПДВ. Для її розрахунку Сторони застосували середнє арифметичне значення котирувань червня 2021р., відомих на момент укладення Договору, опублікованих у «Platts Europe & Americas Petrochemical Scan» під заголовками «European Assessments» «CIF ARA» «Weekly average» в графі «CIF ARA» для «Benzene» мінус дисконт у розмірі 66,00 дол. США за 1 метричну тонну, із перерахуванням в національну валюту України згідно з офіційним курсом, встановленим НБУ на 30.06.2021р. (дата укладення Договору) - 27,1763. Ціна розраховується без урахування ПДВ. ПДВ нараховується і сплачується у відповідності з чинним законодавством України і становить 20%.
Відповідно до п. 4.2. Договору Попередня загальна вартість Товару на дату укладення Договору (згідно ціни, зазначеної у п.4.1.) складає 5 506 302,72 (П'ять мільйонів п'ятсот шість тисяч триста дві гривні 72 коп.) гривень без урахування ПДВ, крім того ПДВ 20% - 1 101 260,54 (Один мільйон сто одна тисяча двісті шістдесят гривень 54 коп.) гривень. Разом попередня загальна вартість Товару становить 6 607 563,26 (Шість мільйонів шістсот сім тисяч п'ятсот шістдесят три гривні 26 коп.) гривень (+/- 10%), в тому числі ПДВ.
За умовами п. 4.4. Договору Кінцева ціна Товару розраховується після поставки партії Товару і фіксується шляхом підписання Сторонами Додаткової угоди. Кінцева ціна однієї метричної тонни Товару, що поставляється згідно з цим Договором, розраховується як середнє значення котирувань місяця, в якому Покупцем здійснюватиметься вивезення (поставка) партії Товару за межі митної території України, опублікованих в «Platts Europe & Americas Petrochemical Scan» під заголовками «European Assessments» «CIF ARA» «Weekly average» для «Benzene» мінус дисконт у розмірі 66,00 дол. США за 1 метричну тонну, і перераховується в національну валюту України згідно з офіційним курсом, встановленим НБУ на дату оформлення коносамента. Ціна розраховується без урахування ПДВ. ПДВ нараховується і сплачується у відповідності з чинним законодавством України і становить 20%. У разі, якщо «Platts Europe & Americas Petrochemical Scan» опублікує поправки до раніше опублікованих котирувань, то кінцева ціна Товару визначається з урахуванням коригувань».
01.10.2021 між Публічним акціонерним товариством «Транснаціональна фінансово-промислова нафтова компанія «Укртатнафта» та Приватним акціонерним товариством «ЧОРНОМОРСЬКИЙ ПАЛИВНИЙ ТЕРМІНАЛ» було укладено додаткову угоду № 1 до договору поставки № 451/2/2118 від 30.06.2021 р. (Додаткова угода).
В п. 1. Додаткової угоди викладено в новій редакції п. 4.4. Розділу 4 ЦІНА ТОВАРУ І ЗАГАЛЬНА ВАРТІСТЬ ДОГОВОРУ: Кінцева ціна Товару розраховується після поставки партії Товару і фіксується шляхом підписання Сторонами Додаткової угоди. Кінцева ціна однієї метричної тонни Товару, що поставляється згідно з цим Договором, розраховується як середнє значення котирувань вересня 2021р., опублікованих в Platts Europe & Americas Petrochemical Scan під заголовками «European Assessments» «CIF ARA» «Weekly average» для «Benzene» мінус дисконт у розмірі 66,00 дол. США за 1 метричну тонну, і перераховується в національну валюту України згідно з офіційним курсом, встановленим НБУ на дату оформлення коносамента. Ціна розраховується без урахування ПДВ. ПДВ нараховується і сплачується у відповідності з чинним законодавством України і становить 20%. У разі, якщо «Platts Europe & Americas Petrochemical Scan» опублікує поправки до раніше опублікованих котирувань, то кінцева ціна Товару визначається з урахуванням коригувань.
Згідно п. 4.5. Договору, Додаткова угода, яка фіксує кінцеву ціну однієї метричної тонни Товару, який був поставлений (вивезений) Покупцем за межі митної території України, складається Постачальником і передається Покупцеві протягом 5 (п'яти) робочих днів від дати закінчення місяця, в якому здійснювалася поставка (вивезення) Товару за межі митної території України. Покупець зобов'язується підписати і повернути Постачальнику дану Додаткову угоду у строк не пізніше 3 (трьох) робочих днів від дати отримання Додаткової угоди від Постачальника. Покупець зобов'язаний надати Постачальнику коносамент або інший транспортний документ, що підтверджує вивезення Товару за межі митної території України.
Відповідно до п. 9.6. Договору він набирає чинності з моменту його підписання Сторонами і діє по 30.12.2022 р., а в частині взаєморозрахунків - до повного їх завершення.
На виконання зазначеного вище Договору, Постачальник передав, а Покупець прийняв на умовах EXW-резервуари ПРАТ «ЧОРНОМОРСЬКИЙ ПАЛИВНИЙ ТЕРМІНАЛ» (м. Чорноморськ) Бензол нафтовий (код УКТ ЗЕД 2902200000) в кількості 222,111 тонн на суму 6 607 563,26 грн., в тому числі ПДВ про що 30.06.2021 р. оформлено акт приймання-передачі до Договору поставки №451/2/2118 від 30.06.2021 р.
Позивач зазначає, що виконав свої зобов'язання щодо здійснення поставки Товару.
В п. 2 Додаткової угоди керуючись умовами п.4.4. Договору, Сторони встановили для Товару, поставленого 03.09.2021 року у кількості 41,332 (Сорок одна тонна 332 кг) метричних тонн, кінцеву ціну в розмірі 883,09 (Вісімсот вісімдесят три долара 09 центів) доларів США за одну метричну тонну, що в перерахунку в національну валюту України згідно з офіційним курсом НБУ на 03.09.2021 року - дата коносамента (27,0247) становить 23 865,24 (Двадцять три тисячі вісімсот шістдесят п'ять гривень 24 коп.) гривень без ПДВ, крім того ПДВ - 4 773,05 (Чотири тисячі сімсот сімдесят три гривні 05 коп.) гривень. Загальна ціна однієї метричної тони Товару, поставленого 03.09.2021 року у кількості 41,332 (Сорок одна тонна 332 кг) метричних тонн становить 28 638,29 (Двадцять вісім тисяч шістсот тридцять вісім гривень 29 коп.) гривень з ПДВ.
В п. 3 Додаткової угоди керуючись умовами п.4.4. Договору, Сторони встановили для Товару, поставленого 26.09.2021 року у кількості 180,779 (Сто вісімдесят тонн 779 кг) метричних тонн, кінцеву ціну в розмірі,883,09 (Вісімсот вісімдесят три долара 09 центів) доларів США за одну метричну тонну, що в перерахунку в національну валюту України згідно з офіційним курсом НБУ на 26.09.2021 року - дата коносамента (26,5272) становить 23 425,91 (Двадцять три тисячі чотириста двадцять п'ять гривень 91 коп.) гривень без ПДВ, крім того ПДВ - 4 685,18 (Чотири тисячі шістсот вісімдесят п'ять гривень 18 коп.) гривень. Загальна ціна однієї метричної тони Товару, поставленого 26.09.2021 року у кількості 180,779 (Сто вісімдесят тонн 779 кг) метричних тонн становить 28 111,09 (Двадцять вісім тисяч сто одинадцять гривень 09 коп.) гривень з ПДВ.
01.10.2021 р. між Публічним акціонерним товариством «Транснаціональна фінансово-промислова нафтова компанія «Укртатнафта» та Приватним акціонерним товариством «ЧОРНОМОРСЬКИЙ ПАЛИВНИЙ ТЕРМІНАЛ» було складено акт коригування ціни до акту приймання-передачі від 30.06.2021 р. до Договору поставки № 451/2/2118 від 30.06.2021 р. щодо коригування ціни Бензолу нафтового в кількості 41,332 тонн, переданого за актом приймання-передачі від 30.06.2021 р., згідно якого вартість Бензолу нафтового згідно з актом приймання-передачі від 30.06.2021 р. зменшується на суму 45 904,81 грн. (Сорок п'ять тисяч дев'ятсот чотири грн. 81 коп.), в тому числі ПДВ 7 650,80 грн. (Сім тисяч шістсот п'ятдесят грн. 80 коп.).
01.10.2021 р. між Публічним акціонерним товариством «Транснаціональна фінансово-промислова нафтова компанія «Укртатнафта» та Приватним акціонерним товариством «ЧОРНОМОРСЬКИЙ ПАЛИВНИЙ ТЕРМІНАЛ» було складено акт коригування ціни до акту приймання-передачі від 30.06.2021 р. до Договору поставки № 451/2/2118 від 30.06.2021 р. щодо коригування ціни Бензолу нафтового в кількості 180,779 тонн, переданого за актом приймання-передачі від 30.06.2021 р., згідно якого вартість Бензолу нафтового згідно з актом приймання-передачі від 30.06.2021 р. зменшується на суму 200 779,67 грн. (Двісті тисяч сімсот сімдесят дев'ять грн. 67 коп.), в тому числі ПДВ 33 463,28 грн. (Тридцять три тисячі чотириста шістдесят три грн. 28 коп.).
Вказані акти коригування ціни були підписані відповідачем без жодних зауважень та заперечень.
Суд не вбачає необхідності в проведенні опитування позивача щодо середнього значення котирувань, опублікованих у «Platts Europe & Americas Petrochemical Scan» під заголовками «European Assessments» «CIF ARA» «Weekly average» в графі «CIF ARA» для «Benzene», за вересень 2021 р. так як інформація щодо «Platts» не є обмеженою та може бути отримана відповідачем самостійно.
Матеріали справи не містять доказів іншого коригування кінцевої ціни Товар чи звернень Покупця до Постачальника для проведення такого коригування згідно п. 4.4. Договору.
Тож заперечення відповідача щодо незгоди з кінцевою ціною Товару судом не приймаються.
Таким чином, кінцева вартість Товару поставленого Публічним акціонерним товариством «Транснаціональна фінансово-промислова нафтова компанія «Укртатнафта» до Приватного акціонерного товариства «ЧОРНОМОРСЬКИЙ ПАЛИВНИЙ ТЕРМІНАЛ» була узгоджена Сторонами Договору та становить: 6 607 563,26 - 45 904,81 - 200 779,67 = 6 360 878,78 грн. з ПДВ.
Платіжним дорученням № 2090 від 18.10.2021 р. Приватне акціонерне товариство «ЧОРНОМОРСЬКИЙ ПАЛИВНИЙ ТЕРМІНАЛ» перерахувало до Публічного акціонерного товариства «Транснаціональна фінансово-промислова нафтова компанія «Укртатнафта» грошові кошти в сумі 3 957 134,26 грн. з призначенням платежу: за бензол нафтовий, согл. дог.№ 451/2/2118 від 30.06.2021р. в т. ч. ПДВ 20 % 659522,38 грн.
26.01.2023 р. позивач направив до відповідача претензію № 14/05-169, якою вимагав сплатити борг, у тому числі за договором № 451/2/2118 від 30.06.2021 р. у розмірі 2 403 744,51 грн. з ПДВ за Бензол нефтяной в кількості 222,111 тонн.
Направлення претензії підтверджується описом вкладенням до цінного листа та накладною АТ «Укрпошта» № 3961017023188 від 30.01.2023 р.
07.02.2023 р. відповідач листом № 67 надав відповідь на претензію №14/05-169 від 26.01.2023 р., в якій не розглянув питання сплати заборгованості за договором № 451/2/2118 від 30.06.2021 р.
Згідно акту звірки розрахунків за 30.06.2021 - 31.12.2023 р. за підписом головного бухгалтера позивача, в сплату боргу відповідача за отриманий Товар також зараховано 0,01 грн.
Таким чином, на момент звернення позивача із позовом борг Покупця складає: 6 360 878,78 - 3 957 134,26 - 0,01 = 2 403 744,51 грн., який не погашено.
Листом № 38/10-765 від 04.04.2023 р. позивач направив до відповідача рахунок-фактуру № 90821183 від 01.10.2021 р. до накладної, акта № 514770 за Бензол нафтовий поставлений згідно договору № 451/2/2118 у кількості 180,779 тонн на суму 5 177 201,06 грн. з ПДВ та рахунок-фактуру № 90821244 від 01.10.2021 р. до накладної, акта № 514771 за Бензол нафтовий поставлений згідно договору № 451/2/2118 у кількості 41,332 тонн на суму 1 183 677,72 грн. з ПДВ.
Заперечення відповідача щодо неотримання рахунків за своїм місцезнаходженням та, відповідно, відсутності обов'язку оплатити поставку Товару, судом не приймаються з огляду на наступне.
В силу приписів Закону України «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні» та відповідно до сталої практики Верховного Суду за своєю правовою природою рахунок на оплату товару не є первинним документом, а є документом, який містить тільки платіжні реквізити, на які потрібно перераховувати грошові кошти як оплату за надані послуги, тобто, носить інформаційний характер. Ненадання рахунку не є відкладальною умовою у розумінні приписів статті 212 ЦК України та не є простроченням кредитора у розумінні статті 613 ЦК України, а тому не звільняє відповідача від обов'язку оплатити товар (постанова Верховного Суду у справі від 29.04.2020 р. у справі № 920/1343/21, від 26.02.2020 р. у справі № 915/400/18 та інші).
Наявність або відсутність рахунку не звільняє відповідача від обов'язку здійснити оплату, оскільки такий обов'язок виникає на підставі договору, а не на підставі рахунку (правова позиція є сталою, сформована у постановах Верховного Суду від 28.03.2018 р. у справі № 910/32579/15, від 22.05.2018 р. у справі № 923/712/17, від 21.01.2019 р. у справі № 925/2028/15, від 02.07.2019 р. у справі № 918/537/18, від 29.08.2019 р. у справі № 905/2245/17).
Згідно інформації отриманої з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань за запитом стосовно Приватного акціонерного товариства «ЧОРНОМОРСЬКИЙ ПАЛИВНИЙ ТЕРМІНАЛ», місцезнаходженням юридичної особи є: Україна, 68000, Одеська обл., місто Чорноморськ, ВУЛИЦЯ ПІВНІЧНА, будинок 2.
В матеріалах справи міститься опис до вкладення з підписом та печаткою відділення Укрпошта від 10.04.2023 р., яким направлено до Приватного акціонерного товариства «ЧОРНОМОРСЬКИЙ ПАЛИВНИЙ ТЕРМІНАЛ», в тому числі, лист 38/10-765 від 04.04.2023 р. та рахунки № 90821183 від 01.10.2021 р. та № 90821244 від 01.10.2021 р. на адресу: вул.Північна буд.2 м. Чорноморськ Одеська обл. 68000, що збігається із зареєстрованим місцезнаходженням відповідача.
Також, в матеріалах справи міститься квитанція та накладна АТ «Укрпошта» № 3961017069714 від 10.04.2023 р. направлення Експрес відправлення до ПРАТ ЧПТ на адресу: ВУЛ, ПІВДЕННА, 2А, Чорноморськ, Одеський р-н, Одеська обл., 68004.
Крім того, доводи відповідача щодо відсутності рахунків для оплати, спростовується наявним в матеріалах справи платіжним дорученням № 2090 від 18.10.2021 р., яким Приватне акціонерне товариство «ЧОРНОМОРСЬКИЙ ПАЛИВНИЙ ТЕРМІНАЛ» перерахувало позивачу грошові кошти за Договором в сумі 3 957 134,26 грн.
Згідно п. 5.1.1. Договору Оплата у розмірі 75% від загальної вартості кожної партії поставленого Товару згідно з цим Договором перераховується протягом 365 (триста шістдесяти п'яти) календарних днів від дати акту приймання-передачі Товару згідно з рахунком, наданим Постачальником. Оплата здійснюється виходячи з вартості однієї метричної тонни Товару, встановленої в п. 4.1. даного Договору.
Відповідно до п. 5.1.2. Договору Кінцевий (балансовий) платіж за Товар, який був поставлений (вивезений) Покупцем за межі митної території України, сплачується Покупцем протягом 365 (триста шістдесяти п'яти) календарних днів від дати закінчення місяця, в якому здійснювалася поставка (вивезення) Товару за межі митної території України проти надання Постачальником балансового рахунка.
Враховуючи часткову оплату вартості Товару, відповідно до п. 5.1.1. Договору та п.п. 2-3 Додаткової угоди, у відповідача в період з 01.07.2022 р. по 30.09.2022 р. виникло прострочення з оплати 75% вартості партії Товару поставленого 30.06.2021 на суму: 4 955 672,45 - 3 957 134,26 - 0,01 = 998 538,18 грн.
Також згідно умов пункту 5.1.2 Договору та п.п. 2-3 Додаткової угоди у відповідача починаючи з 01.10.2022 р. виникло прострочення з оплати 2 403 744,51 грн. кінцевого (балансового) платежу за поставлений Товар.
Крім того, позивачем заявлено позовні вимоги щодо стягнення з відповідача пені, 3% річних та інфляційних втрат.
Згідно з ч .2 ст. 218 ГК України, учасник господарських відносин відповідає за невиконання або неналежне виконання господарського зобов'язання чи порушення правил здійснення господарської діяльності, якщо не доведе, що ним вжито усіх залежних від нього заходів для недопущення господарського правопорушення. У разі якщо інше не передбачено законом або договором, суб'єкт господарювання за порушення господарського зобов'язання несе господарсько-правову відповідальність, якщо не доведе, що належне виконання зобов'язання виявилося неможливим внаслідок дії непереборної сили, тобто надзвичайних і невідворотних обставин за даних умов здійснення господарської діяльності.
Відповідно до ч. 1 ст. 230 ГК України, штрафними санкціями в цьому Кодексі визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання зобов'язання. Водночас вимогами п. 3 ч. 1 ст. 611 ЦК України передбачено, що одним із наслідків порушення зобов'язання є сплата неустойки (штрафу, пені), а відповідно до вимог ч. 2 ст. 551 ЦК України, якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюються договором або актом цивільного законодавства.
За правилами ч. 1 ст. 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.
Згідно ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Відповідно до п. 6.6. Договору у разі порушення Покупцем строків здійснення платежів, Покупець сплачує Постачальнику, за вимогою останнього, пеню в розмірі 0,03 % від несплаченої суми, але не більше подвійної облікової ставки НБУ, за кожний календарний день прострочення.
Наданий позивачем розрахунок пені, 3% річних та інфляційні, на думку суду, здійснений належним чином, тому судом підлягають задоволенню у повному обсязі: 37 365,76 грн. - сума інфляційного збільшення за період 01.07.2022 - 30.09.2022, 7 550,59 грн. - 3 % річних за період 01.07.2022 - 30.09.2022, 27 559,65 грн. - пеня за період 01.07.2022 - 30.09.2022, 536 260,99 грн. - сума інфляційного збільшення за період 01.10.2022 - 15.01.2025, 165 364,45 грн. - 3 % річних за період 01.10.2022 - 15.01.2025, 131 965,57 грн. - пеня за період 01.10.2022 - 01.04.2023.
При цьому, суд дійшов висновку про відсутність підстав для зменшення пені, 3% річних та інфляційних втрат, оскільки пеня передбачена договором та не є завищеною, ставка процентів річних (3%) передбачена законом (ч. 2 ст. 625 ЦК України) та також не є завищеною, а інфляційна складова боргу не підлягає зменшенню на підставі ст. 233 ГК України та ст. 551 ЦК України, оскільки інфляційні нарахування на суму боргу, сплата яких передбачена ч. 2 ст. 625 ЦК України, не є штрафною санкцією, а виступають способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення коштів внаслідок інфляційних процесів за весь час прострочення в їх сплаті.
Аналогічна правова позиція викладена у постанові Верховного Суду від 07.09.2022 р. у справі №910/9911/21.
У відзиві на позовну заяву ПрАТ «Чорноморський паливний термінал» заявлено про проведення письмового опитування у порядку ст. 90 ГПК України.
Відповідно до ч. 1 ст. 90 ГПК України, учасник справи має право поставити в першій заяві по суті справи або у додатку до неї не більше десяти запитань іншому учаснику справи про обставини, що мають значення для справи.
Суд звертає увагу відповідача, що саме у відзиві на позов заявлено про проведення письмового опитування, а не в першій заяві по суті справи, що є порушенням ч. 1 ст. 90 ГПК тому судом не задовольняється.
Таким чином, суд не вбачає підстав для задоволення клопотання про визнання підстав для відмови АТ «Укртатнафта» у наданні відповідей на запитання відсутніми та зобов'язання керівника АТ «Укртатнафта» надати відповіді на запитання, викладені у відзиві на позов у цій справі
Станом на день розгляду справи, відповідач борг не сплатив, документів спростовуючих позовні вимоги не надав.
Судом також враховано, що в зв'язку зі зміною в позивача типу товариства з публічного на приватне, було проведено державну реєстрацію зміни найменування з Приватного акціонерного товариства «Транснаціональна фінансово-промислова нафтова компанія «Укртатнафта» на: Акціонерне товариство «Транснаціональна фінансово-промислова нафтова компанія «Укртатнафта».
Відповідно до ч. 3 ст. 13 ГПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених законом.
Згідно ст. 73 ГПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показаннями свідків.
Згідно ст. 74 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.
Статтею 79 ГПК України встановлено, що достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання.
Відповідно до ст. 86 ГПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).
Судові витрати по сплаті судового збору покладаються на відповідача, відповідно до ст. 129 ГПК України.
Керуючись ст.ст. 129, 232, 233, 236-238. 240, 241 Господарського процесуального кодексу України,
1. Позовні вимоги задовольнити повністю.
2. Стягнути з ПРИВАТНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «ЧОРНОМОРСЬКИЙ ПАЛИВНИЙ ТЕРМІНАЛ» (ідентифікаційний код в ЄДРПОУ: 31886323, місцезнаходження: 68000, Одеська обл., м. Чорноморськ, вул. Північна, 2) на користь Акціонерного товариства «Транснаціональна фінансово-промислова нафтова компанія «Укртатнафта» ідентифікаційний код в ЄДРПОУ: 00152307, місцезнаходження: 39610, Полтавська обл., м. Кременчук, вул. Свіштовська, 3) 2 403 744,51 грн. - заборгованість за поставлений товар, 37 365,76 грн. - сума інфляційного збільшення за період 01.07.2022 - 30.09.2022, 7 550,59 грн. - 3 % річних за період 01.07.2022 - 30.09.2022, 27 559,65 грн. - пеня за період 01.07.2022 - 30.09.2022, 536 260,99 грн. - сума інфляційного збільшення за період 01.10.2022 - 15.01.2025, 165 364,45 грн. - 3 % річних за період 01.10.2022 - 15.01.2025, 131 965,57 грн. - пеня за період 01.10.2022 - 01.04.2023 та 39717,74грн витрат по сплаті судового збору.
Наказ видати згідно зі ст. 327 ГПК України.
Повний текст рішення складено 24 липня 2025 р.
Відповідно до ст. 241 Господарського процесуального кодексу України рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя С.В. Літвінов