Справа № 683/1836/25
2-о/683/112/2025
17 липня 2025 року м. Старокостянтинів
Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області
в складі: головуючої - судді Кутасевич О.Г.
за участі секретаря судового засідання Братенка В.В.,
розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Старокостянтинові в порядку окремого провадження цивільну справу №683/1836/25, 2-о/683/112/2025 за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - Старокостянтинівська міська рада Хмельницької області,
У червні 2025 року ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулись до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої увійшов житловий будинок та земельна ділянка, що розташовані по АДРЕСА_1 . Зазначають, що вони мають право на спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , так як є її внуками. Їх батько ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 був сином ОСОБА_3 . Нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори їм відмовлено в оформленні їх спадкових прав, оскільки у свідоцтві про народження ОСОБА_4 , прізвище матері записано « ОСОБА_5 » замість « ОСОБА_6 », хоча вона не була одружена із ОСОБА_7 . Ураховуючи викладене, просили суд встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є їх бабою.
У судове засідання представник заявників адвокат Віхерко Н.О. подала заяву, у якій просить розгляд справи проводити у її відсутності, заяву підтримує у повному обсязі та просить її задовольнити.
Заінтересована особа - Старокостянтинівська міська рада Хмельницької області, яка належним чином повідомлена про час і місце розгляду справи, до суду свого представника не направила, подавши письмову заяву про розгляд справи у відсутності представника, заяву визнає та не заперечує проти її задоволення.
Дослідивши надані докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно копій свідоцтв про народження заявників встановлено, що їх батьком є ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 виданого 02 травня 2018 року.
Згідно повторного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження від 14 травня 2025 року №00051197643 батька заявників ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , встановлено, що його батьком є ОСОБА_8 , а матір'ю ОСОБА_9 .
Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб від 14 травня 2025 року № 00051197777 ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєструвала шлюб 01 липня 1975 року з ОСОБА_11 , її прізвище до реєстрації шлюбу « ОСОБА_6 », а після реєстрації шлюбу « ОСОБА_12 ». Тобто на момент народження ОСОБА_4 прізвище його матері було « ОСОБА_6 », а не « ОСОБА_5 ».
Як убачається з довідки відділу з питань реєстрації місця проживання виконавчого комітету Старокостянтинівської міської ради №3129 від 21 листопада 2022 року за адресою в АДРЕСА_2 були зареєстровані ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_13 , ОСОБА_2 , ОСОБА_14 .
Рішенням Старокостянтинівського районного суду від 16 вересня 2024 року встановлено факт належності ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок по АДРЕСА_1 , яке видано виконавчим комітетом Антонівської селищної ради 14 лютого 1974 року на підставі рішення виконавчого комітету Антонівської селищної ради №10 на ім'я ОСОБА_10 .
Згідно копії свідоцтва про смерть ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 виданого 27 липня 2022 року.
Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої увійшов житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться по АДРЕСА_1 , який належить ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право власності на житловий будинок виданого виконавчим комітетом Антонінської селищної ради 14 лютого 1973 року, на підставі рішення № 10 від 21 травня 1973 року.
А також земельна ділянка площею 0,1062 га, кадастровий номер 6822755200:01:005:0213, цільове призначення якої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарський будівель і споруд (присадибна ділянка), яка знаходиться по АДРЕСА_1 , що належала померлій на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії III- ХМ №025200 від 09 липня 2001 року.
ОСОБА_1 , ОСОБА_2 позбавлені можливості щодо оформлення своїх спадкових прав після смерті своєї баби ОСОБА_3 , у зв'язку із відсутністю підтвердження факту родинних відносин.
05 січня 2023 року Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою Хмельницької області заведено спадкову справу №4/2023 до майна померлої ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Той факт, що померла ОСОБА_3 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 була рідною матір'ю ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та рідною бабою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , підтверджується наступними письмовими доказами, що містяться в матеріалах справи, а саме: свідоцтвом про смерть ОСОБА_4 серії НОМЕР_1 виданого 02 травня 2018 року; свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 серії НОМЕР_2 виданого 27 липня 2022 року; свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_3 , виданого 07 листопада 2013 року; свідоцтвом про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_4 виданого 03 листопада 2011 року; матеріалами спадкової справи №4/2023 заведеної 05 січня 2023 року Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .
В силу ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, а також справи про встановлення інших фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Встановлення даного факту має для заявників юридичне значення, а саме для подальшого оформлення прав на спадкове майно.
Досліджені судом письмові докази достовірно вказують на те, що ОСОБА_3 була рідною матір'ю ОСОБА_4 , а отже рідною бабою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .
Ураховуючи викладене, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 , ОСОБА_2 підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.293,294, 315, 316 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 задовольнити.
Установити факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була рідною матір'ю ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , а отже рідною бабою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .
Заявник: ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 .
Заінтересована особа: Старокостянтинівська міська рада Хмельницької області, місце знаходження: вул. К.Острозького, 41 м. Старокостянтинів Хмельницької області, 31100, код ЄДРПОУ 36027760.
Текст рішення складено 23 липня 2025 року.
Суддя: