Провадження №2-о/748/118/25
Єдиний унікальний № 748/2117/25
23 липня 2025 року м. Чернігів
Чернігівський районний суд Чернігівської області у складі:
головуючого-судді Кухти В.О.,
присяжних Ворони С.М., Іванова С.В.,
секретаря Крошки І.С.,
за участі:
заявника ОСОБА_1 , та її представника адвоката Сагаля С.В.
розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в м. Чернігові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , зацікавлені особи: Киїнська сільська рада, як орган опіки та піклування, про усиновлення, -
24.06.2025 р. до Чернігівського районного суду Чернігівської області надійшла заява від заявника, в якій остання просить:
1) постановити рішення про усиновлення ОСОБА_1 наступних малолітніх дітей: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
2) внести зміни до актових записів, а саме:
- до актового запису № 2 від 30.03.2015 р., який зроблений Куликівським ВДРАЦС у Чернігівському районі Чернігівської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, у відношенні ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме зміни його прізвища з ОСОБА_2 на ІНФОРМАЦІЯ_12 . Ім'я ОСОБА_2 залишити без змін. По батькові з ОСОБА_2 змінити на ІНФОРМАЦІЯ_12 . В графі мати вказати - мати громадянка України - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . В графі місце народження замість с. Дрімайлівка, Куликівського району, Чернігівської області, вказати м. Тернопіль, Тернопільської області. Дату народження дитини залишити без змін;
- до актового запису № 38 від 08.08.2018 р., який зроблений Куликівським ВДРАЦС у Чернігівському районі Чернігівської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, у відношенні ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме зміни її прізвища з ОСОБА_3 на ІНФОРМАЦІЯ_12 . Ім'я ОСОБА_3 залишити без змін. По батькові з ОСОБА_3 змінити на ІНФОРМАЦІЯ_13 . В графі мати вказати - мати громадянка України - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . В графі місце народження замість с. Дрімайлівка, Куликівського району, Чернігівської області, вказати м. Тернопіль, Тернопільської області. Дату народження дитини залишити без змін.
Заявник мотивує свої вимоги тим, що вона, ОСОБА_1 , прагне створити повноцінну сім'ю шляхом усиновлення двох малолітніх дітей - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які позбавлені батьківського піклування. Її чоловік, ОСОБА_13 , не заперечує проти усиновлення та має намір у майбутньому також оформити усиновлення цих дітей.
Заявниця пройшла курс підготовки кандидатів в усиновлювачі, отримала відповідний висновок про можливість бути усиновлювачем та особисто познайомилася з дітьми у присутності представників органу опіки. Вона перебуває у зареєстрованому шлюбі, має постійне місце проживання, стабільне матеріальне становище та достатній рівень доходу (107 074,74 грн за півріччя 2024 р.), що дозволяє забезпечити належні умови для виховання дітей.
Згідно з висновком медичного огляду, її стан здоров'я є задовільним, що дозволяє їй виконувати обов'язки усиновлювача. Крім того, заявниця не має судимості, не притягувалась до кримінальної або адміністративної відповідальності, а також не позбавлялася батьківських прав.
Орган опіки - Киїнська сільська рада - вважає доцільним і таким, що відповідає інтересам дітей, їх усиновлення ОСОБА_1 . Крім того, діти є рідними братом і сестрою, тому заявниця прагне зберегти їхню сімейну єдність.
Таким чином, заявник звертається з даною заявою, оскільки має законні підстави та всі необхідні умови для забезпечення найкращих інтересів дітей, які позбавлені батьківського піклування, і бажає надати їм стабільну, турботливу та безпечну сім'ю.
Ухвалою суду від 30.06.2025 р. відкрито провадження у справі за правилами окремого провадження та призначено її розгляд на 23.07.2025 р.
Заявник та її представник підтримали свою заяву з викладених у ній підстав.
Заінтересована особа - Киїнська сільська рада, як орган опіки та піклування не забезпечили явку свого представника у судове засідання.
Дослідивши докази у справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 народився ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , актовий запис № 2, де в графі «батько» зазначений - ОСОБА_14 , а в графі «мати» зазначена - ОСОБА_15 (а.с.41).
ІНФОРМАЦІЯ_5 народилася ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , актовий запис № 38, де в графі «батько» зазначений - ОСОБА_16 , а в графі «мати» зазначена - ОСОБА_15 (а.с.42).
Відповідно до висновку служби у справах дітей про можливість громадянки ОСОБА_1 бути кандидатом в усиновлювачі від 19.02.2025 р., який виготовлений Службою у справах дітей Тернопільської районної державної адміністрації, встановлено, що служба у справах дітей Тернопільської районної державної адміністрації вважає за доцільне взяти на облік громадянку ОСОБА_1 , як кандидати в усиновлювачі (а.с.8,9).
Відповідно до витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» BP-003983362, встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка с. Забойки, станом на 29.05.2024 р., незнятої чи непогашеної судимості не має (а.с.13).
Відповідно до висновку про стан здоров'я особи № 605 від 28.05.2024 р. КНП Великобірківської селищної ради «Тернопільської центральної районної лікарні», встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , за станом здоров'я може бути усиновлювачем (а.с.15).
Згідно із довідкою про доходи № 1 від 02.01.2025 р., встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , дійсно працює в ТОВ «Продлюкс Плюс» по основному місцю роботи, де займає посаду керуючою магазином. Дата прийому 27.09.2018 р. Дохід за період із липня 2024 р. по грудень 2024 р. складає 107 074,74 грн. (а.с.16).
Заявник перебуває у шлюбі із ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який зареєстровано 04.09.2006 р. Почапинською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області, Україна, актовий запис 08 (а.с.17).
Згідно із свідоцтва про право власності на нерухоме майно, індексний номер: 38398961, від 02.06.2015 р., встановлено, що ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , є власником земельної ділянки, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер: 6125287000:02:001:0673, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) 0,1269 га (а.с.18).
Відповідно до витягу з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 09.01.2018 р., індексний номер витягу: 110094924, встановлено, що ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , є власником житлового будинку, об'єкт житлової нерухомості, загальною площею (кв.м): 82,7, житлова площа (кв.м): 38, за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.19).
Відповідно до заяви ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , посвідченої приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу Боднарчук О.І., встановлено, що ОСОБА_13 цією заявою свідчить про те, що йому відомо про намір його дружини на усиновлення дитини, діючи добровільно і перебуваючи при здоровому розумі та ясній пам'яті, розуміючи значення своїх дій, діючи без впливу обману, а також будь-якого примусу як фізичного так і психічного, не порушуючи прав третіх осіб, бажаючи реального настання правових наслідків, не помиляючись щодо обставин обумовлених нижче, дає вільну і безумовну згоду на взяття на облік дружини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у службі у справах дітей Тернопільської РДА як кандидата на усиновлювачі (а.с.22).
Відповідно до акту обстеження умов проживання від 09.01.2025 р. с. Забойки за адресою: АДРЕСА_1 , встановлено, за результатами обстеження умов проживання, комісія вважає за доцільне поставити на облік ОСОБА_1 , як кандидата в усиновлювачі, оскільки є всі умови для гармонійного розвитку і виховання дитини (а.с.23).
Згідно із довідки про проходження курсу підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, від 12.02.2025 р. № 147 Тернопільського обласного центру соціальних служб Тернопільської обласної військової адміністрації, встановлено, що ОСОБА_1 пройшла курс підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, у період з 4 по 14.02.2025 р., загальним обсягом 7 занять (72 год), відповідно до наказу Тернопільського обласного центру соціальних служб від 22.01.2025 р. № 1/01-02-07, під керівництвом виконувача обов'язків директора Тернопільського обласного центру соціальних служб Рокочого Богдана Дмитровича та за участі національної тренернки Тернопільського обласного центру соціальних служб Фролової-Безкоровайної Світлани Сергіївни та методиста відділу організації навчальних заходів для сімейних форм виховання Дутки Ірини Петрівни , та отримала рекомендацію щодо можливості стати кандитаткою в усиновлювачі. Дійсна до 12.02.2027 р. (а.с.24).
Відповідно до висновку Киїнської сільської ради про доцільність усиновлення громадянкою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , дітей, позбавлених батьківського піклування, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та відповідність його інтересам дітей від 19.06.2025 р. № 02-09/887, встановлено, що Киїнська сільська рада як орган опіки та піклування, вважає за доцільним усиновлення ОСОБА_2 та ОСОБА_3 громадянкою ОСОБА_1 , що відповідає інтересам дітей (а.с.28).
Відповідно до заяви від 19.06.2025 р. мати-виховательки дитячого будинку сімейного типу ОСОБА_20 , встановлено, що остання дає згоду на усиновлення її вихованців, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.30).
Відповідно до висновків № 349, 350 про стан здоров'я, фізичний та розумовий розвиток дитини від 05.06.2025 р., встновлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 потребують опіки та піклування (а.с.32,33).
Згідно із рішенням про надання статусу дитини, позбавленої батьківскього піклування № 11 від 27.01.2023 р. Куликівської селищної ради Чернігівського району, Чернігівської області, встановлено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , надано статус дітей, позбавлених батьківського піклування (а.с.34).
Згідно із рішенням Куликівського районного суду Чернігівської області від 03.11.2022 р., встановлено, що ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , позбавлено батьківських прав по відношенню до її малолітніх дітей ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_8 позбавлено батьківських прав по відношенню до його малолітньої дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Малолітніх дітей передано Куликівській селищній раді як органу опіки і піклування для подальшого влаштування (а.с.36-40).
Відповідно до положень ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про усиновлення, розгляд яких проводиться судом у складі одного судді і двох присяжних.
Згідно ст. ст. 313, 314 ЦПК України, суд розглядає справу про усиновлення дитини за обов'язковою участю заявника, органу опіки та піклування або уповноваженого органу виконавчої влади, а також дитини, якщо вона за віком і станом здоров'я усвідомлює факт усиновлення, з викликом заінтересованих та інших осіб, яких суд визнає за потрібне допитати. Суд перевіряє законність підстав для усиновлення, в тому числі наявність згоди усиновлюваної дитини, якщо така згода є необхідною, або наявність згоди усиновлюваної повнолітньої особи. За результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення. У разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду.
За змістом ст. 171 СК України, враховується думка дитини при вирішенні питань, що стосуються її життя. Дитина має право на те, щоб бути вислуханою батьками, іншими членами сім'ї, посадовими особами з питань, що стосуються її особисто, а також питань сім'ї.
Усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого ст. 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. Усиновленою може бути дитина (ст. 6 цього Кодексу) (ст.ст. 207, 208 СК України).
Статтею 6 СК України передбачено, що правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття. Малолітньою вважається дитина до досягнення нею чотирнадцяти років. Неповнолітньою вважається дитина у віці від чотирнадцяти до вісімнадцяти років.
Усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п'ятнадцять років. Усиновлювачами можуть бути подружжя, а також особи, зазначені у частинах п'ятій та шостій цієї статті. Усиновлювачами не можуть бути особи однієї статі. Кількість дітей, яку може усиновити один усиновлювач, не обмежується (ст. 211 СК України).
Відповідно до ч. 1 ст. 218 СК України, для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити.
Згідно із ч. 3 ст. 218 СК України, усиновлення проводиться без згоди дитини, якщо вона у зв'язку з віком або станом здоров'я не усвідомлює факту усиновлення.
Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 219 СК України, усиновлення дитини проводиться без згоди батьків, якщо вони позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється.
Згідно із ст. 20 ЗУ «Про охорону дитинства», кожна дитина має право на виховання в сім'ї, на турботу та піклування. Держава створює умови для влаштування в сім'ї і дітей, позбавлених батьківського піклування, зокрема шляхом усиновлення.
Суд, дослідивши надані заявником документи, дійшов висновку, що заява про усиновлення підлягає задоволенню з огляду на таке.
Заявниця ОСОБА_1 відповідає всім вимогам, передбаченим ст. ст. 207, 208, 211 СК України. Вона є повнолітньою, дієздатною особою, перебуває у зареєстрованому шлюбі, має позитивну характеристику, задовільний стан здоров'я, не має судимості, притягнень до кримінальної чи адміністративної відповідальності, а також не позбавлялася батьківських прав.
Заявниця пройшла відповідний курс підготовки кандидатів в усиновлювачі, має стабільне місце роботи, достатній рівень доходу, що підтверджено відповідними документами, а також проживає у придатному для проживання житлі, умови якого були перевірені та схвалені комісією.
Органи опіки і піклування, як за місцем проживання заявниці, так і за місцем перебування дітей, надали висновки про доцільність та відповідність усиновлення найкращим інтересам дітей. Мати-вихователька дитячого будинку сімейного типу, у якому перебували діти, надала письмову згоду на їх усиновлення. Діти мають статус дітей, позбавлених батьківського піклування. Біологічні батьки ОСОБА_2 - як мати, так і батько - були позбавлені батьківських прав за рішенням суду, а щодо ОСОБА_3 - судом було позбавлено батьківських прав лише її матір, запис про батька зроблено на підставі ч.1 ст.135 Сімейного кодексу України. Дітей передано до Куликівської селищної ради як органу опіки та піклування для подальшого влаштування.
Суд враховує, що заявниця виявила послідовне прагнення створити для дітей сімейне оточення, надати їм належний догляд, захист та забезпечити гармонійні умови розвитку. Крім того, діти є рідними братом і сестрою, що підтверджує доцільність їх спільного усиновлення з метою збереження родинних зв'язків.
Згідно зі ст. 313 ЦПК України, суд перевірив законність підстав усиновлення та переконався, що подані документи відповідають вимогам чинного законодавства, а саме усиновлення відповідає найкращим інтересам дітей, сприятиме забезпеченню стабільного сімейного середовища, повноцінного розвитку та виховання.
З урахуванням викладеного суд приходить до висновку, що усиновлення здійснюється виключно в інтересах заявника та малолітніх дітей і вважає за необхідне заяву задовольнити, оскільки усиновлення, що проводиться в інтересах дітей спрямоване на забезпечення стабільних і гармонійних умов життя дітей.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 247, 259, 263-265, 293, 294, 310, 311, 313, 314, 354, 355 ЦПК України, ст. ст. 6, 171, 207, 208, 211, 218, 219, 282 СК України, ЗУ «Про охорону дитинства», суд -
Заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_9 , РНОКПП: НОМЕР_3 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 ), заінтересована особа: Киїнська сільська рада, як орган опіки і піклування (код ЄДРПОУ: 04412202, місцезнаходження: Чернігівська область, Чернігівський район, с. Киїнка, вул. Перемоги, буд. 30), про усиновлення дітей - задовольнити.
Визнати ОСОБА_1 усиновлювачем малолітнього ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 .
Визнати ОСОБА_1 усиновлювачем малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_11 .
Внести зміни до актового запису № 2 від 30 березня 2015 року, який зроблений Куликівським ВДРАЦС у Чернігівськогому районі, Чернігівської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, у відношенні ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , а саме змінити його прізвище з « ОСОБА_2 » на « ІНФОРМАЦІЯ_12 », крім того ім'я « ОСОБА_2 » залишити без змін, а також по батькові з « ОСОБА_2 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_12 ». В графі «мати» вказати - мати громадянка України - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , а в графі місце народження замість «с. Дрімайлівка, Куликівського району, Чернігівської області», вказати «м. Тернопіль, Тернопільська область». Дату народження дитини залишити без змін.
Внести зміни до актового запису № 38 від 08 серпня 2018 року, який зроблений Куликівським ВДРАЦС у Чернігівському районі Чернігівської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, у відношенні ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , а саме змінити її прізвище з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_12 », крім того ім'я « ОСОБА_3 » залишити без змін, а також по батькові з « ОСОБА_3 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_13 ». В графі «мати» вказати - мати громадянка України - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 . В графі місце народження замість «с. Дрімайлівка, Куликівського району, Чернігівської області», вказати «м. Тернопіль, Тернопільська область». Дату народження дитини залишити без змін.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Суддя В.О. Кухта
Присяжних С.М. Ворона
С.В. Іванов