ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 334-68-95, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
м. Київ
22.07.2025Справа № 910/1147/25
За заявоюТовариства з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест»
про виправлення помилки у виконавчому документі
у справі№910/1147/25
за позовомКомпанії Robert Bosch GmbH (Роберт Бош ГмбХ)
до1. Товариства з обмеженою відповідальністю «Европа Тек Україна» 2. Товариства з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест»
прозаборону використання торговельних марок за міжнародними реєстраціями, зобов'язання вчинити дії та стягнення 150 000,00 грн.,
Суддя Босий В.П.
Представники учасників справи:
не викликалися.
Компанія Robert Bosch GmbH (Роберт Бош ГмбХ) звернулася до Господарського суду міста Києва з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Европа Тек Україна» та Товариства з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест» про заборону використання торговельних марок за міжнародними реєстраціями, зобов'язання вчинити дії та стягнення 150 000,00 грн.
Рішенням Господарського суду міста Києва від 04.06.2025 позов Компанії Robert Bosch GmbH (Роберт Бош ГмбХ) задоволено повністю. Заборонено Товариству з обмеженою відповідальністю «Европа Тек Україна» використання знаку (знаків) для товарів і послуг за міжнародними реєстраціями №№265704, 675705, 675706, а також схожих з ними до ступеня сплутування позначень стосовно наведених у цих міжнародних реєстраціях товарів і послуг, а також стосовно споріднених із наведеними у цих міжнародних реєстраціях товарів і послуг, зобов'язано Товариство з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест» переделегувати доменне ім'я ukraine-bosch.com на користь Компанії Robert Bosch GmbH, вказавши наступні відомості в записі доменного імені: registrant name: Robert Bosch GmbH, registrant street: Robert-Bosch-Platz, 1, registrant state / province: Guarlinghen, registrant postal code: 70839, registrant country: Germany, registrant phone:+38 (044) 490-20-74, registrant e-mail: Alina.Parkhomenko@bshg.com. та стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест» на користь Компанії Robert Bosch GmbH немайнову (моральну) шкоду у розмірі 150 000,00 грн. та витрати по сплаті судового збору у розмірі 12 112,00 грн.
09.07.2025 на виконання вказаного рішення Господарським судом міста Києва видано відповідні накази.
16.07.2025 до Господарського суду міста Києва надійшла заява Компанії Robert Bosch GmbH (Роберт Бош ГмбХ) про виправлення помилки у виконавчому документі.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 17.07.2025 розгляд заяви призначено на 30.07.2025.
21.07.2025 до Господарського суду міста Києва надійшла заява Товариства з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест» про виправлення помилки у виконавчому документі.
Частиною 2 ст. 170 Господарського процесуального кодексу України визначено, що письмова заява, клопотання чи заперечення підписується заявником або його представником. До заяви, скарги, клопотання чи заперечення, що подається на стадії виконання судового рішення, у тому числі в процесі здійснення судового контролю за виконанням судових рішень, додаються докази їх надсилання (надання) іншим учасникам справи (провадження) з урахуванням положень статті 42 цього Кодексу.
Разом з тим, до заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест» про виправлення помилки у виконавчому документі не додано доказів надсилання копії заяви на адресу інших учасників справи, що свідчить про невиконання заявником вимог ч. 2 ст. 170 Господарського процесуального кодексу України.
Частиною 4 статті 170 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що суд, встановивши, що письмову заяву (клопотання, заперечення) подано без додержання вимог частини першої або другої цієї статті, повертає її заявнику без розгляду.
За таких обставин, оскільки відсутні докази надсилання копії заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест» про виправлення помилки у виконавчому документі іншим учасникам справи, то суд дійшов висновку про повернення такої заяви без розгляду на підставі ч. 4 ст. 170 Господарського процесуального кодексу України.
На підставі викладеного та керуючись ст. 170, 234, 334 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест» про виправлення помилки у виконавчому документі повернути заявнику без розгляду.
2. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена.
Суддя В.П. Босий