Справа № 445/1736/25
Провадження № 1-кс/445/607/25
про тимчасовий доступ до речей і документів,
які містять охоронювану законом таємницю
21 липня 2025 року слідчий суддя Золочівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 при секретарі судових засідань ОСОБА_2 розглянувши клопотання слідчого СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,
слідчий СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 звернувся з клопотанням, що погоджене з прокурором Буського відділу Золочівської окружної прокуратри Львівської області ОСОБА_4 , в якому просить надати тимчасовий доступ до оригіналу медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_1 , що знаходяться у володінні КНП БМР « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яка розташований за адресою: АДРЕСА_2 , із можливістю її вилучення.
В клопотанні зазначає, що досудовим розслідуванням встановлено, що 12.07.2025 року близько 14:10 год. водій автомобіля марки Фольксваген пасат р.н. НОМЕР_1 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , житель с. Бортків Золочівського району Львівської області, рухаючись селищем Красне Золочівського району Львівської області у напрямку до м. Буськ Золочівського району Львівської області, не дотримався безпечної швидкості та дистанції до попутнього з переді автомобіля марки Опель Комбо р.н. НОМЕР_2 під керуванням водія ОСОБА_7 , який здійснював поворот праворуч, з метою уникнення зіткнення, виїхав на праву сторону дороги у кювет де зіткнувся із електроопорою. В результаті ДТП, пасажир автомобіля Фольксваген Пасат р.н. НОМЕР_1 - (його дружина) жителька АДРЕСА_1 отримала тілесні ушкодження. У салоні цього автомобіля також перебували малолітні діти ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , які були госпіталізовані в лікарню Св. Миколая, діагноз ЗЧМТ, садна голови, відпущенні додому.
В результаті вказаної дорожньо-транспортної події пасажир автомобіля марки VOLKSWAGEN PASSAT сірого кольору р.н. НОМЕР_1 , ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 жителька АДРЕСА_1 , отримала тілесні ушкодження у виді (згідно первинного діагнозу): поєднаної травми та відкритого перелому лівої гомілки, із якими доставлена до КНП БМР « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , де знаходиться на стаціонарному лікуванні по даний час.
Так, для всебічного, повного і неупередженого проведення досудового розслідування, з огляду на вищевикладене, а також зважаючи на потреби досудового розслідування та необхідність встановлення всіх обставин кримінального правопорушення, перевірки їх як доказів, та за необхідності проведення відповідних експертиз, виникла необхідність в отриманні оригіналу медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 жителька АДРЕСА_1 , що знаходяться у розпорядженні КНП БМР « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 .
Оригінали медичної документації на ім'я ОСОБА_5 необхідно отримати для об'єктивного проведення судово-медичної експертизи, а у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація наявна у вищевказаних документах має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадження, отримані документи в ході проведення тимчасового доступу до речей і документів, містять відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження.
В судове засідання слідчий та прокурор не з'явилися, подавши при цьому заяви, в яких дане клопотання підтримують та просять розглядати таке у їх відсутності.
Враховуючи вимоги ч.2 ст.163 КПК України, вважаю можливим розглядати клопотання у відсутності представників осіб, у володінні яких знаходяться документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких та можливість їхнього вилучення просить слідчий.
Відповідно до ч.4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалося.
Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Оглянувши та перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах вважаю, що клопотання підлягає до задоволення, оскільки таке відповідає вимогам ст.160 КПК України та доводить наявність обставин передбачених ч. 5, 6 ст.163 КПК України.
З огляду на вищевказане клопотання слідчого підлягає до задоволення.
Керуючись ст.162,163,164 КПК України,слідчий суддя,
клопотання задовольнити.
Надати слідчому СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , заступнику начальника СВ Золочівського РВП ГУНП у Львівський області майору поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_12 , слідчому СВ Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналу медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_1 , що знаходяться у володінні КНП БМР « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яка розташований за адресою: АДРЕСА_2 , із можливістю її вилучення.
Строк дії ухвали - два місяці з дня постановлення.
Роз'яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до вимог ч.1 ст.166 КПК України, слідчий суддя за клопотанням слідчого Золочівського ВП ГУНП у Львівській області, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених вище речей.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1