Справа № 712/9809/25
Провадження №1- кс/712/3569/25
про тимчасовий доступ до речей та документів
21 липня 2025 року Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Черкаси винесене в кримінальному провадженні №12025250310002002 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 01.06.2025, за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України слідчим слідчого відділу Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Черкаського відділу Черкаської окружної прокуратури ОСОБА_4 , клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів,
До Соснівського районного суду м. Черкаси звернувся слідчий слідчого відділу Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Клопотання мотивує тим, що 31.05.2025 року близько 21.00 год. водій автомобіля ЗАЗ SENS, реєстраційний номер НОМЕР_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , рухаючись по проїзній частині автодороги Р10 зі сторони вул. Шевченка в с. Хутори Черкаського району в напрямку до перехрестя автодороги Р10 та автодороги Н16, попередньо, під час здійснення маневру повороту ліворуч для заїзду до прилеглої території буд. АДРЕСА_1 , не дав дорогу та допустив зіткнення з автомобілем Toyota Land Cruiser Prado, реєстраційний номер НОМЕР_2 , під керуванням ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який рухався по проїзній частині автодороги Р10 в зустрічному напрямку зі сторони перехрестя автодороги Р10 та автодороги Н16 в напрямку до вул. Шевченка в с. Хутори Черкаського району. Внаслідок ДТП водій автомобіля ЗАЗ ОСОБА_5 , пасажири вказаного автомобіля ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , отримали тілесні ушкодження, ступінь тяжкості яких встановлюється.
Відомості по даному факту внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12025250310002002 кримінального провадження за попередньою правовою кваліфікацією ч. 1 ст. 286 КК України.
Під час проведення досудового розслідування виникла необхідність в проведенні судово-медичної експертизи по отриманим пасажиром ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , тілесним ушкодженням.
До Черкаського РУП ГУНП в Черкаській області надійшло повідомлення від КНП « ІНФОРМАЦІЯ_7 » Черкаської обласної ради, що 31.05.2025, ОСОБА_8 , 25.06.2011 року звернулася до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_7 » Черкаської обласної ради, що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , де в останньої виставлено діагноз у вигляді гострої реакції на стрес.
В зв'язку з тим, що для встановлення істини в кримінальному провадженні №12025250310002002 від 01.06.2025 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України необхідно провести судово-медичну експертизу, тому необхідно вилучити медичну документацію на ім'я ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що звертався до травмпункту КНП " ІНФОРМАЦІЯ_7 " 31.05.2025 року, в тому числі дублікату медичної довідки, завірених копій записів в журналі звернення громадян, де зафіксовано виставлений діагноз та відомості про госпіталізацію (не госпіталізацію) до відділення лікувального закладу, у випадку госпіталізації до медичної карти стаціонарного хворого на ім'я ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , описів виконаних ренгенологічних зображень, комп'ютерної томографії, що виконувались останній в період з 31.05.2025 року до дати отримання ухвали слідчого судді.
Слідчий скерував до суду заяву про розгляд клопотання без його участі. Клопотання підтримав у повному обсязі.
На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України з метою недопущення зміни або знищення речей та документів, що містять інформацію, доступ до якої є предметом клопотання слідчого, судове засідання проводиться без виклику особи, у володінні якої знаходиться така інформація.
Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, вважає наступне.
Згідно з ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володіння якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до п.6 ч. 2 ст. 160 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Відповідно до п. 8 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах, належить персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що дане клопотання підлягає до задоволення, оскільки у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що проведення тимчасового доступу до речей і документів з можливістю вилучення медичної документації ОСОБА_8 , яка знаходиться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ЧОР за адресою: АДРЕСА_2 , має суттєве значення для встановлення істини у кримінальному провадженні, а в подальшому, використання отриманих документів як доказів. Також вказані документи в подальшому будуть використані і будуть об'єктами досліджень під час проведення судових експертиз, а відповідно до вимог Інструкції про призначення та проведення судових експертиз та експертних досліджень, Науково-методичних рекомендацій з питань підготовки та призначення судових експертиз та експертних досліджень, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 08.10.1998 №53/5, експертам для дослідження надаються оригінали документів.
Керуючись ст.ст. 159, 163-165, 309, 369-372, 395 КПК України, слідчий суддя,
Клопотання слідчого СВ Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до медичної документації ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка 31.05.2025 року зверталася до травмпункту КНП « ІНФОРМАЦІЯ_7 » Черкаської обласної ради, що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , а саме до:
- дублікату медичної довідки з травмпункту КНП " ІНФОРМАЦІЯ_7 " від 31.05.2025 року;
- завірених копій записів в журналі звернення громадян травмпункту КНП " ІНФОРМАЦІЯ_7 ", де зафіксовано виставлений діагноз та відомості про госпіталізацію (не госпіталізацію) до відділення лікувального закладу;
- у випадку госпіталізації, до медичної карти стаціонарного хворого на ім'я ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , з КНП " ІНФОРМАЦІЯ_7 ";
- описів виконаних ренгенологічних зображень, комп'ютерної томографії, що виконувались ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 в КНП " ІНФОРМАЦІЯ_7 ", в період з 31.05.2025 року народження до дати отримання ухвали слідчого судді, для проведення судово-медичної експертизи в ДСУ " ІНФОРМАЦІЯ_9 ".
Виконання ухвали доручити слідчому слідчого відділу Черкаського районного управління поліції ГУНП в Черкаській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 .
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів, слідчим суддею може бути постановлено ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії цієї ухвали 30 діб з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1