Справа №: 164/591/25
п/с: 2/164/649/2025
17 липня 2025 року Маневицький районний суд Волинської області
в складі: головуючого - судді Ониска Р.В.,
при секретарі Наумик Н.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Маневичі справу за позовом ТОВ "Фінансова компанія "АРТЕМІДА-Ф" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованостіна загальну суму 6 241 гривня 84 копійки, -
ТОВ "Фінансова компанія "АРТЕМІДА-Ф" звернулося в суд з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості на загальну суму 6 241 гривня 84 копійки.
Свої вимоги обґрунтували тим, що 21.10.2022 року між ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «КРЕДІПЛЮС», Код ЄДРПОУ 40474269 та гр. ОСОБА_1 РНОКПП(ІПН) НОМЕР_1 укладено Договір про споживчий кредит №101968 про надання споживчого кредиту.
На умовах Кредитного договору (п. 2.2.1.) Кредитодавець надав Відповідачу кредит у гривні на умовах передбачених Договором про споживчий кредит №101968 від 21.10.2022 р. у розмірі 5 334,00 грн. (п'ять тисяч триста тридцять чотири гривні 00 копійок), який надано в наступному порядку: у розмірі 4000,50 гри. на рахунку/картки Позичальника № НОМЕР_2 , у національній валюті (копія платіжної інструкції №CRD 405136 від 21.10.2022р., що підтверджує факт перерахування коштів, додається); у розмірі 1333,50 грн. шляхом погашення заборгованості Позичальника за комісією, нарахованою згідно п.2.5 індивідуальної частини.
Відповідач зобов'язався повернути кредит та сплатити проценти за користування кредитними коштами з кінцевим терміном погашення не пізніше 13.01.2023 року (п. 2.6.), процентна ставка за користування коштами кредиту становить 550,00 % (процентів) річних, тип процентної ставки фіксована (п. 2.3.).
Загальні витрати Позичальника за кредитом, що включають загальну суму зборів, платежів та інших витрат Позичальника, пов'язаних з отриманням, обслуговуванням та поверненням кредиту, включаючи проценти за користування кредитом та комісії (без врахування суми (тіла) кредиту) складає 4572,84 грн. (п. 2.7.) Орієнтовна загальна вартість кредиту для Позичальника (сума загального розміру кредиту та загальних витрат Позичальника за кредитом) складає 9906,84 грн. (п. 2.9.).
Кредитодавець свої зобов'язання за Кредитним договором виконав в повному обсязі, а саме надав Відповідачу грошові кошти в обсязі та у строк визначеними умовами Кредитного договору.
В порушення вимог ст.ст. 509, 526, 1054 ЦК України, Відповідач не виконав свої зобов'язання та припинив вносити платежі, передбачені умовами Кредитного договору, як повернення отриманих коштів, також сплату процентів за користування кредитом та комісії (Графік платежів за Кредитним договором №101968 додається). У зв'язку із припиненням здійснення платежів на виконання Кредитного договору у Відповідача утворилася заборгованість за Кредитним договором.
Відповідно до п. 4.1. Кредитного договору у випадку невиконання чи неналежного виконання Позичальником умов цього Договору. Кредитодавець з дотриманням вимог законодавства, має право здійснювати регулювання простроченої заборгованості та/або стягнути заборгованість в примусовому порядку та/або відступати передавати свої права за цим Договором (повністю або частково) на користь третіх осіб без згоди Позичальника.
28.06.2023 року ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «КРЕДІПЛЮС», код ЄДРПОУ 40474269, та ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «АРТЕМІДА-Ф», код ЄДРПОУ 42655697, уклали Договір факторингу № 28/06/2023-01 від «28» червня 2023 року.
Згідно Договору факторингу № 28/06/2023-01 від «28» червня 2023 року, та у відповідності до ст. 512 ЦК України, ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «АРТЕМІДА-Ф» набуло статусу Кредитора та отримало право грошової вимоги по відношенню до осіб, які являлись боржниками ТОВАРИСТВА 3 ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «КРЕДІПЛЮС», включно і до гр. ОСОБА_1 , порядковий номер згідно реєстру боржників 74.
Також позивач додатково повідомляє, що відповідно до ПОСТАНОВИ НБУ №163 від 15.12.2023р. «Про затвердження Положення про таємницю фінансової послуги», а також згідно ЗУ «Про доступ до публічної інформації» та ЗУ «Про інформацію», інформація наявна в реєстрах боржників становить таємницю фінансової послуги, і конфіденційну інформацію, котра може бути розкритою лише на підставі відповідного рішення (ухвали) суду, тому даний доказ Позивачем не надається, а надається витяг з зазначеного реєстру боржників (Оригінал Витягу з реєстру боржників).
Станом на 25.02.2025 р. загальна сума заборгованості Відповідача перед Позивачем становить 6 241,84 грн. (шість тисяч двісті сорок одна гривня 84 копійки), а саме:
- заборгованість за тілом кредиту - 3 414,14,00 грн.;
- заборгованість за відсотками - 2 327,70 грн.;
- заборгованість за комісією - 500,00 грн.;
- заборгованість за штрафами та/або пенею - 0,00 грн.
Зазначені суми нараховані Первісним кредитором до моменту відступлення права вимоги та підтверджені Новим кредитором/Позивачем Витягом з Реєстру боржників, №74 (Додаток № 1 до Договору факторингу № 28/06/2023-01 від «28» червня 2023 року).
Також позивач зазначає, що Кредиторами неодноразово вживалися заходи щодо досудового врегулювання спору між сторонами. Так, зокрема, на поштову адресу Відповідача було відправлено ряд листів, в тому числі Повідомлення про зміну Кредитора та щодо необхідності погашення кредитної заборгованості від 11.09.2023 р., а також Вимога від 03.01.2025 р.
На даний час Відповідач ОСОБА_1 продовжує ухилятись від виконання своїх зобов'язань і не погашає заборгованість за Договором, що є порушенням законних прав та інтересів ТОВ "Фінансова компанія "АРТЕМІДА-Ф".
Посилаючись на викладені обставини, ТОВ "Фінансова компанія "АРТЕМІДА-Ф" просить позов задовольнити та стягнути з відповідача ОСОБА_1 на її користь зазначену заборгованість, а також судові витрати.
Представник позивача Бачинський О.М. в судове засідання не з'явився, в позовній заяві зазначив, про розгляд справи у порядку спрощеного провадження без його участі.
Відповідач ОСОБА_1 подав до суду заяву про розгляд справи без його участі, просить зменшити стягнення витрат на правничу допомогу адвоката, так як сума є занадто завищеною.
Враховуючи те, що представник позивача у поданій до суду заяві не заперечує щодо розгляду справи у його відсутності та відсутності відповідача, в справі є достатньо доказів для вирішення її по суті, суд ухвалив - розглядати справу у відсутності представника позивача ОСОБА_2 та відповідача ОСОБА_1 .
Проаналізувавши матеріали справи суд вважає, що позов підставний і підлягає до часткового задоволення.
Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту.
Згідно ст. 599 ЦК України зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.
Відповідно до ст. 610 ЦК України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання), тобто ухиляючись від сплати заборгованості за кредитом, Відповідач порушує зобов'язання за даним договором.
Відповідно до ч. 1 ст. 634 ЦК України договором приєднання є договір, умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору.
Відповідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
В судовому засіданні встановлено, що 21.10.2022 року між ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «КРЕДІПЛЮС», Код ЄДРПОУ 40474269 та гр. ОСОБА_1 РНОКПП(ІПН) НОМЕР_1 укладено Договір про споживчий кредит №101968 про надання споживчого кредиту.
На умовах Кредитного договору (п. 2.2.1.) Кредитодавець надав Відповідачу кредит у гривні на умовах передбачених Договором про споживчий кредит №101968 від 21.10.2022 р. у розмірі 5 334,00 грн. (п'ять тисяч триста тридцять чотири гривні 00 копійок), який надано в наступному порядку: у розмірі 4000,50 гри. на рахунку/картки Позичальника № НОМЕР_2 , у національній валюті (копія платіжної інструкції №CRD 405136 від 21.10.2022р., що підтверджує факт перерахування коштів); у розмірі 1333,50 грн. шляхом погашення заборгованості Позичальника за комісією, нарахованою згідно п.2.5 індивідуальної частини.
Відповідач зобов'язався повернути кредит та сплатити проценти за користування кредитними коштами з кінцевим терміном погашення не пізніше 13.01.2023 року (п. 2.6.), процентна ставка за користування коштами кредиту становить 550,00 % (процентів) річних, тип процентної ставки фіксована (п. 2.3.).
Загальні витрати Позичальника за кредитом, що включають загальну суму зборів, платежів та інших витрат Позичальника, пов'язаних з отриманням, обслуговуванням та поверненням кредиту, включаючи проценти за користування кредитом та комісії (без врахування суми (тіла) кредиту) складає 4572,84 грн. (п. 2.7.) Орієнтовна загальна вартість кредиту для Позичальника (сума загального розміру кредиту та загальних витрат Позичальника за кредитом) складає 9906,84 грн. (п. 2.9.).
Кредитодавець свої зобов'язання за Кредитним договором виконав в повному обсязі, а саме надав Відповідачу грошові кошти в обсязі та у строк визначеними умовами Кредитного договору.
В порушення вимог ст.ст. 509, 526, 1054 ЦК України, Відповідач не виконав свої зобов'язання та припинив вносити платежі, передбачені умовами Кредитного договору, як повернення отриманих коштів, також сплату процентів за користування кредитом та комісії. У зв'язку із припиненням здійснення платежів на виконання Кредитного договору у Відповідача утворилася заборгованість за Кредитним договором.
Відповідно до п. 4.1. Кредитного договору у випадку невиконання чи неналежного виконання Позичальником умов цього Договору. Кредитодавець з дотриманням вимог законодавства, має право здійснювати регулювання простроченої заборгованості та/або стягнути заборгованість в примусовому порядку та/або відступати передавати свої права за цим Договором (повністю або частково) на користь третіх осіб без згоди Позичальника.
28.06.2023 року ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «КРЕДІПЛЮС», код ЄДРПОУ 40474269, та ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «АРТЕМІДА-Ф», код ЄДРПОУ 42655697, уклали Договір факторингу № 28/06/2023-01 від «28» червня 2023 року.
Згідно Договору факторингу № 28/06/2023-01 від «28» червня 2023 року, та у відповідності до ст. 512 ЦК України, ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «АРТЕМІДА-Ф» набуло статусу Кредитора та отримало право грошової вимоги по відношенню до осіб, які являлись боржниками ТОВАРИСТВА 3 ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «КРЕДІПЛЮС», включно і до гр. ОСОБА_1 , порядковий номер згідно реєстру боржників 74.
Також позивач додатково повідомляє, що відповідно до ПОСТАНОВИ НБУ №163 від 15.12.2023р. «Про затвердження Положення про таємницю фінансової послуги», а також згідно ЗУ «Про доступ до публічної інформації» та ЗУ «Про інформацію», інформація наявна в реєстрах боржників становить таємницю фінансової послуги, і конфіденційну інформацію, котра може бути розкритою лише на підставі відповідного рішення (ухвали) суду, тому даний доказ Позивачем не надається, а надається витяг з зазначеного реєстру боржників (Оригінал Витягу з реєстру боржників).
Станом на 25.02.2025 р. загальна сума заборгованості Відповідача перед Позивачем становить 6 241,84 грн. (шість тисяч двісті сорок одна гривня 84 копійки), а саме:
- заборгованість за тілом кредиту - 3 414,14,00 грн.;
- заборгованість за відсотками - 2 327,70 грн.;
- заборгованість за комісією - 500,00 грн.;
- заборгованість за штрафами та/або пенею - 0,00 грн.
Зазначені суми нараховані Первісним кредитором до моменту відступлення права вимоги та підтверджені Новим кредитором/Позивачем Витягом з Реєстру боржників, №74 (Додаток № 1 до Договору факторингу № 28/06/2023-01 від «28» червня 2023 року).
Кредиторами неодноразово вживалися заходи щодо досудового врегулювання спору між сторонами. Так, зокрема, на поштову адресу Відповідача було відправлено ряд листів, в тому числі Повідомлення про зміну Кредитора та щодо необхідності погашення кредитної заборгованості від 11.09.2023 р., а також Вимога від 03.01.2025 р.
На даний час Відповідач ОСОБА_1 продовжує ухилятись від виконання своїх зобов'язань і не погашає заборгованість за Договором, що є порушенням законних прав та інтересів ТОВ "Фінансова компанія "АРТЕМІДА-Ф".
Згідно ч. 1, 5-6 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.
Разом з тим, судом встановлено, що відповідач погодився з умовами та правилами надання банківських послуг. Факт неотримання кредиту та невикористання кредитної картки ОСОБА_1 не доводить. З моменту укладення договору жодна зі сторін до цього часу не заявила про намір його припинити.
Проаналізувавши та оцінивши зібрані і досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд вважає, що оскільки ТОВ "Фінансова компанія "АРТЕМІДА-Ф"взяті на себе зобов'язання по укладеному договору про надання позики на умовах споживчого кредиту № 101968від 21.10.2022виконано у повному обсязі, а відповідачем ОСОБА_1 порушено умови вказаного договору, заборгованість по платежах та поточні платежі відповідно до умов укладеного договору ним своєчасно не сплачувалися, слід стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВ "Фінансова компанія "АРТЕМІДА-Ф"6 241 гривня 84 копійки кредитної заборгованості.
В позові також заявлено вимогу про стягнення з відповідача на користь позивача витрат на правову допомогу в сумі 7 000,00 гривень.
З такою позицією позивача суд не погоджується і враховує, що у відповідності до Правил адвокатської етики при визначенні обґрунтованого розміру гонорару, беруться до уваги наступні фактори: обсяг часу і роботи, що вимагаються для належного виконання доручення; ступінь складності та новизни правових питань, що стосуються доручення; необхідність досвіду для його успішного завершення; вірогідність того, що прийняття доручення перешкоджатиме прийняттю адвокатом інших доручень або суттєво ускладнить їх виконання в звичайному часовому режимі; необхідність виїзду у відрядження; важливість доручення для клієнта; роль адвоката в досягненні гіпотетичного результату, якого бажає клієнт; досягнення за результатами виконання доручення позитивного результату, якого бажає клієнт; особливі або додаткові вимоги клієнта стосовно строків виконання доручення; характер і тривалість професійних відносин даного адвоката з клієнтом; професійний досвід, науково-теоретична підготовка, репутація, значні професійні здібності адвоката.
Таким чином, максимальний розмір оплати послуг адвоката хоч нормативно і необмежений, однак в силу позиції Вищого господарського суду України (наприклад, п. 11 Інформаційного листа ВГСУ від 14.12.2007 р. № 01-8/973) може бути обмежений самим судом «з огляду на розумну необхідність відповідних судових витрат для даної справи».
Згідно ч. 4,5 ст. 137 ЦПК України - . розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із: 1) складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); 2) часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); 3) обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; 4) ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи. У разі недотримання вимог частини четвертої цієї статті суд може, за клопотанням іншої сторони, зменшити розмір витрат на правничу допомогу, які підлягають розподілу між сторонами.
Суд рахує, що дана справа не є складною, а навпаки типовою справою, що виникає у відношеннях стягнення кредитної заборгованості. Обсяг наданих адвокатом послуг не є великим, за критерієм оцінки справи за сумою ціни позову справа є малозначною, послуги представника позивача обмежились лише написанням позовної заяви та поданням позову, а тому враховуючи вищевказані обставини, суд рахує за необхідне зменшити розмір відшкодування судових витрат на залучення представника позивача та надання ним професійної правничої допомоги до 4 000,00 гривень.
Відповідно до ст. 141 ЦПК України з відповідача ОСОБА_1 підлягає стягненню на користь ТОВ "Фінансова компанія "АРТЕМІДА-Ф" 2 422 гривні 40 копійок судового збору, сплаченого позивачем при поданні позову.
Керуючись ст.ст. 2-5, 10-13, 76-81, 133, 141, 258-259, 263-265, 268, 354-355 ЦПК України, ст.ст. 509, 526, 527, 530, 536, 610, 634, 1050, 1054 ЦК України, ЗУ «Про споживче кредитування», ЗУ «Про електронну комерцію», ЗУ «Про електронні довірчі послуги», Постановою Верховного Суду у справі № 127/33824/19 від 07.10.2020р., Постановою Верховного Суду у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду від 18.12.2018 по справі №761/5894/17, Постановою ВСУ № 6-144 цс 14 від 24.09.2014 року, Постановою Правління Національного банку України № 49 від 08.06.2017р., судовою практикою ЄСПЛ, суд, -
Позов задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_1 (РНОКПП (ІПН): НОМЕР_1 ), на користь ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «АРТЕМІДА-Ф» (реквізити Позивача: Код ЄДРПОУ 42655697, НОМЕР_3 в АТ «ОТП Банк», МФО банку 300528) заборгованість за Договором про споживчий кредит № 101968 від 21.10.2022 року у розмірі - 6 241 (шість тисяч двісті сорок одна) гривня 84 копійки, яка складається із: - заборгованості за тілом кредиту - 3 414,14,00 грн.; - заборгованості за відсотками - 2 327,70 грн.; - заборгованості за комісією - 500,00 грн.; - заборгованості за штрафами та/або пенею - 0,00 грн.
Стягнути з ОСОБА_1 (РНОКПП (ІПН): НОМЕР_1 ), на користь ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «АРТЕМІДА-Ф» (реквізити Позивача: Код ЄДРПОУ 42655697, НОМЕР_3 в АТ «ОТП Банк», МФО банку 300528) - 4 000 (чотири тисячі) гривень витрат пов'язаних з оплатою правничої допомоги.
Стягнути з ОСОБА_1 (РНОКПП (ІПН): НОМЕР_1 ), на користь ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «АРТЕМІДА-Ф» (реквізити Позивача: Код ЄДРПОУ 42655697, НОМЕР_3 в АТ «ОТП Банк», МФО банку 300528) -2 422 (дві тисячі чотириста двадцять дві) гривні 40 копійок судового збору, сплаченого позивачем при поданні позову.
Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Волинського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Позивач: ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «АРТЕМІДА-Ф, місцезнаходження: 79013, м. Львів, вул. С. Бандери, 87, оф. 54, код ЄДРПОУ 42655697.
Відповідач: ОСОБА_1 , місце реєстрації та проживання: АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 .
Суддя Маневицького районного суду
Волинської області Ониско Р.В.