іменем України
02 липня 2025 року м. Чернігів
Унікальний номер справи № 729/2063/23
Головуючий у першій інстанції - Демченко Л.М.
Апеляційне провадження № 22-ц/4823/329/25
Суд у складі:
головуючого - судді Євстафіїва О.К.,
суддів: Скрипки А.А., Шарапової О.Л.,
за участю секретаря Зеляк Ю.Г.,
позивач: ОСОБА_1 ,
відповідач: ОСОБА_2 , Бобровицька міська рада Чернігівської області,
треті особи: Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, Приватне підприємство «Агропрогрес»,
особа, яка подала апеляційну скаргу: представник ОСОБА_1 - адвокат Розмовенко Оксана Геннадіївна,
на рішення Бобровицького районного суду Чернігівської області від 29 жовтня 2024 року, дата складання повного його тексту: 08.11.2024, місце ухвалення: м. Бобровиця,
У жовтні 2023 р. ОСОБА_1 звернувся з позовом до ОСОБА_2 та Бобровицької міської ради Чернігівської області (далі за текстом - Бобровицька міська рада), в якому просить визнати недійсним рішення Бобровицької міської ради від 25.06.2021 «Про затвердження проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власність для ведення особистого селянського господарства та передачу їх у власність» в частині передачі ОСОБА_2 права власності на земельну ділянку кадастровий номер 7420687200:05:000:1556 площею 2,0 га для ведення особистого селянського господарства, розташовану на території Свидовецької сільської ради, і скасувати державну реєстрацію права власності ОСОБА_2 на неї; ГУ Держгеокадастру у Чернігівській області видалити з Державного земельного кадастру земельну ділянку з кадастровим номером 7420687200:05:000:1556. Позовні вимоги обґрунтовуються тим, що розпорядженням Бобровицької районної державної адміністрації від 12.01.2011 № 13 вирішено передати ОСОБА_1 у приватну власність земельну ділянку загальною площею 2,0 га кадастровий номер 7420687200:01:000:0739, розташовану на території Свидовецької сільської ради Бобровицького р-ну Чернігівської обл. Відповідно до вказаного розпорядження ОСОБА_1 видано державний акт про право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 546537 від 11.05.2011. 12.09.2020 позивачем отримане повідомлення про виправлення помилки у відомостях Державного земельного кадастру, в якому зазначалося, що у зв'язку із виявленою помилкою у кадастровому номері 7420687200:01:000:0739 Відділом № 2 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області внесено зміни до відомостей Державного земельного кадастру: про присвоєння нового кадастрового номера - 7420687200:05:000:1739, виготовлено новий аркуш Поземельної книги із зміненими відомостями та цей кадастровий номер долучено до Поземельної книги. 24.03.2023 з інформації з Державного земельного кадастру про право власності на землю та речові права на земельну ділянку стало відомо, що на підставі оспорюваного рішення Бобровицької міської ради № 473-9/VIII від 25.06.2021 право власності на належну ОСОБА_1 земельну ділянку зі 100% її перекриттям земельною ділянкою кадастровий номер 7420687200:05:000:1556 зареєстровано за ОСОБА_2 . Остання належну їй земельну ділянку кадастровий номер 7420687200:05:000:1556 передала в оренду ПП «Агропрогрес». Право власності ОСОБА_2 на цю ділянку зареєстровано безпідставно, оскільки позивач є її законним власником з 11.05.2011. Надання спірної ділянки у власність ОСОБА_2 відбулось із перевищенням Бобровицькою міською радою наданих їй законом повноважень та без врахування правовстановлюючих документів про право власності ОСОБА_1 на неї. Листом від 12.04.2023 Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області повідомило позивача, що документація, яка була підставою для реєстрації земельної ділянки кадастровий номер 7420687200:05:000:1556 за ОСОБА_2 , до Управління не надходила. Останньою не вчинено жодної дії для усунення 100% накладання належної їй земельної ділянки кадастровий номер 7420687200:05:000:1556 на належну позивачу земельну ділянку кадастровий номер 7420687200:05:000:1739.
Оскаржуваним рішенням у задоволенні позову відмовлено. Ухвалюючи його, суд І інстанції виходив з того, що оскільки спірна земельна ділянка вибула з володіння ОСОБА_1 без його волі, а відповідачка ОСОБА_2 набула право власності на цю ділянку, то ефективним способом захисту порушеного права у цих правовідносинах є витребування спірного майна з підстав, передбачених ст. 387, 388 ЦК України.
В апеляційній скарзі представник ОСОБА_1 - адвокат Розмовенко О.Г. просить скасувати вказане рішення та ухвалити рішення, яким задовольнити позовні вимоги ОСОБА_1 . Доводи апеляційної скарги зводяться до викладу позовних вимог та до того, що:
- з проєкту землеустрою щодо відведення земельної ділянки ОСОБА_2 за 2018 рік, з висновку про його розгляд від 30.05.2019 та додатків до нього вбачається, що станом на травень 2019 р. вони вже містили кадастровий номер 7420687200:05:000:1556. Однак ці документи не містять погодження меж земельної ділянки з суміжними користувачами; заява ОСОБА_2 від 12.12.2018 не містить викопіювання місця розташування земельної ділянки, на яку вона просить виготовити проєкт; схема зйомки та прив'язки земельної ділянки відповідає межам земельної ділянки ОСОБА_1 ; в акті прийомки-передачі межових знаків на зберігання зазначено інший населений пункт - с. Нова Басань. Тобто у Бобровицької міської ради були відсутні підстави затверджувати проєкт землеустрою ОСОБА_2 , що свідчить про незаконність прийнятого Радою рішення;
- витребування земельної ділянки з чужого незаконного володіння не буде належним способом захисту прав позивача. Так, запис про державну реєстрацію за ОСОБА_1 його права власності на спірну земельну ділянку кадастровий номер 7420687200:05:000:1739 вже існує і держава його визнає, оскільки ОСОБА_1 у спосіб та порядок, визначений законом, не позбавлявся права власності на неї. Але в Державному земельному кадастрі маються записи про державну реєстрацію однієї і тієї ж земельної ділянки із 100% перекриттям її меж під різними кадастровими номерами. Тож ефективним способом захисту порушених прав ОСОБА_1 є саме визнання недійсним оспорюваного ним рішення Бобровицької міської ради, скасування державної реєстрації права власності ОСОБА_2 на спірну земельну ділянку та видалення з Державного земельного кадастру земельної ділянки з кадастровим номером 7420687200:05:000:1556;
- внаслідок прийняття Бобровицькою міською радою оспорюваного рішення відбулося порушення прав позивача і саме це рішення стало підставою для виникнення у ОСОБА_2 права власності на 100% земельної ділянки ОСОБА_1 . Тому його вимога про визнання вказаного рішення незаконним та про його скасування є належним способом захисту.
У відзиві на апеляційну скаргу ПП «Агропрогрес» просить її відхилити, а рішення суду першої інстанції залишити без змін.
У судовому засіданні представник ОСОБА_1 - адвокат Розмовенко О.Г. підтримала апеляційну скаргу, представник ОСОБА_2 - адвокат Фурсій С.О., представник Бобровицької міської ради - Ющенко О.Ф. та представник ПП «Агропрогрес» - Недолуга Д.С. просили її відхилити.
Заслухавши суддю-доповідача, пояснення учасників справи, дослідивши її матеріали та обговоривши доводи апеляційної скарги, суд вважає, що вона підлягає задоволенню.
У справі встановлено таке.
На підставі розпорядження Бобровицької районної державної адміністрації від 02.06.2010 № 236 ОСОБА_1 замовлено проект землеустрою земельної ділянки, який затверджено рішенням Бобровицької районної державної адміністрації від 12.01.2011 № 13 «Про затвердження проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власність для ведення особистого селянського господарства та передачу їх у власність». Цим же рішенням ОСОБА_1 передано у власність земельну ділянку із земель запасу Свидовецької сільської ради для ведення особистого селянського господарства площею 2,0 га, у тому числі ріллі 2,0 га (копії зазначених документів на арк. 219-243 т. 1).
Згідно з державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 546537 від 05.05.2011, виданого на підставі розпорядження Бобровицької районної державної адміністрації від 12.01.2011 № 13, який зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю 05.05.2011 за № 742060001000466, власником земельної ділянки площею 2,0000 га у межах згідно з планом, яка розташована в Свидовецькій сільській раді, Бобровицький р-н, Чернігівська обл. (за межами населеного пункту), цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 7420687200:01:000:0739, є ОСОБА_1 (копія акта - арк. 11 т. 1).
Згідно з повідомленням Відділу № 2 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області від 12.09.2020 № 734, у зв'язку з виявленою помилкою у кадастровому номері 7420687200:01:000:0739 внесено зміни до відомостей Державного земельного кадастру про присвоєння нового кадастрового номера 7420687200:05:000:1739 та виготовлено новий аркуш поземельної книги № 7420687200:05:000:1739 (копія повідомлення на арк. 13 т. 1). За інформацією Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області від 09.06.2025 № 9-25-0.2-3280/2-25, в індексній кадастровій карті (плані), яка використовується в програмному забезпеченні Державного земельного кадастру, на території де розташовується земельна ділянка ОСОБА_1 , відбулися зміни в нумерації кадастрових зон, а саме з номерів, що починаються з 7420687200:01:000, було внесено виправлені відомості таким чином, що вони починаються з 7420687200:05:000, щоб значення зон і кварталів були унікальні та не дублювалися, як це було до внесення змін (арк. 97 т. 2).
За інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна щодо об'єкта нерухомого майна від 18.10.2022 № 312596821, за ОСОБА_1 14.04.2016 зареєстровано право власності на земельну ділянку кадастровий номер 7420687200:05:000:1739. Підстава для державної реєстрації - державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ №546537, виданий 11.05.2011 Відділом Держкомзему у Бобровицькому районі (копія інформації - арк. 12 т. 1).
З копії архівного витягу з розпорядження Бобровицької райдержадміністрації № 124 від 17.04.2012 «Про надання дозволу на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки у власність для ведення особистого селянського господарства» вбачається, що ОСОБА_2 надано дозвіл на розробку проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки орієнтовною площею 2,00 га, у тому числі ріллі 2,00 га, у власність для ведення особистого селянського господарства із державної власності Свидовецької сільської ради (арк. 62 т. 1). На підставі цього розпорядження ОСОБА_2 замовлено проєкт землеустрою земельної ділянки, який складено ТОВ «Івест-Гео» 12.12.2018 (його копія на арк. 97-127 т. 1).
Земельна ділянка кадастровий номер 7420687200:05:000:1556 зареєстрована в Державному земельному кадастрі 11.07.2019, що підтверджується витягом з цього Кадастру № НВ-7413586222019 від 11.07.2019 і № НВ-0006642702021 від 09.04.2021 (арк. 127, 69 т. 1)
Наказом Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області від 21.10.2019 № 25-7616/14-19-ст Бобровицькій міській об'єднаній територіальній громаді Бобровицького району Чернігівської області передано у комунальну власність земельні ділянки сільськогосподарського призначення державної власності загальною площею 25,0608 га, які розташовані за межами населених пунктів на території Бобровицької міської об'єднаної територіальної громади Бобровицького району Чернігівської області, згідно з актом приймання-передачі (копія наказу - арк. 65 т. 1). У цьому акті від 21.10.2019 зазначено, що Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області передало із державної власності, а Бобровицька міська рада Бобровицького району Чернігівської області прийняла у комунальну власність Бобровицької міської об'єднаної територіальної громади земельні ділянки згідно з додатком (копія акта - арк. 66 т. 1). З копії додатку до нього вбачається, що у власність Бобровицької міської об'єднаної територіальної громади передано в тому числі й земельну ділянку площею 2,000 га для ведення особистого селянського господарства, розташовану на території Свидовецької сільської ради, кадастровий номер 7420687200:05:000:1556 (арк. 67 т. 1).
03.06.2021 ОСОБА_2 звернулась до Бобровицької міської ради з заявою про затвердження проєкту землеустрою щодо передачі їй у власність земельної ділянки кадастровий номер 7420687200:05:000:1556 (копія заяви на арк. 68 т. 1).
Рішенням Бобровицької міської ради від 25.06.2021 № 473-9/VIII «Про затвердження проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власність для ведення особистого селянського господарства та передачу їх у власність» ОСОБА_2 передано у власність земельну ділянку, розташовану на території Свидовецького старостинського округу, площею 2,000 га, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 7420687200:05:000:1556 (арк. 37, 38-39, 125, 126 т. 1).
У інформації Державного земельного кадастру про право власності та речові права на земельну ділянку від 24.03.2023 зазначено, що ОСОБА_3 має у власності земельну ділянку кадастровий номер 7420687200:05:000:1556 для ведення особистого селянського господарства (01.03. - землі сільськогосподарського призначення) площею 2 га, яка розташована на території Свидовецької сільської ради Бобровицького р-ну Чернігівської обл., його право власності зареєстровано 09.07.2021 Бобровицькою міською радою. Земельна ділянка з 20.07.2021 перебуває в оренді ПП «Агрпорогрес» (копія інформації про це - арк. 15-16 т. 1).
Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області у поясненнях на позовну заяву від 13.12.2023 № 9-25-0.6-6440/2-23 підтвердило факт 100% накладення (співпадання) земельної ділянки ОСОБА_1 кадастровий номер 7420687200:05:000:1739 із земельною ділянкою ОСОБА_2 кадастровий номер 7420687200:05:000:1556 (арк. 85-87 т. 1).
15.10.2023 ОСОБА_1 звернувся до ОСОБА_2 з повідомленням про 100% накладання в Державному земельному кадастрі його земельної ділянки з кадастровим номером 7420687200:05:000:1739 з земельною ділянкою з кадастровим номером 7420687200:05:000:1556, що належить їй, та просив у 10-денний строк повідомити його про усунення цієї обставини (копія листування на арк. 31, 32 т. 1). Дані про задоволення цієї заяви у справі відсутні.
Аналізуючи норми права, що регулюють спірні правовідносини, і надані докази, суд доходить таких висновків.
Відповідно до п. 9 розділу VІІ «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України «Про Державний земельний кадастр», який набрав чинності з 01.01.2013, до 01.01.2013 державна реєстрація земельних ділянок, які передаються у власність із земель державної чи комунальної власності, здійснюється з видачею державних актів на право власності на земельні ділянки. Реєстрація державних актів на право власності здійснюється у книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі. Документи, якими було посвідчено право власності чи право постійного користування земельною ділянкою, видані до набрання чинності цим Законом, є дійсними (п. 10 розділу VІІ «Прикінцеві та перехідні положення» цього Закону).
Право власності ОСОБА_1 на земельну ділянку площею 2,000 га кадастровий номер 7420687200:05:000:1739 (до перенумерації - 7420687200:01:000:0739) на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії ЯЛ № 546537 виникло 11.05.2011 - на 8 років раніше, ніж реєстрація права власності ОСОБА_2 на земельну ділянку кадастровий номер 7420687200:05:000:1556 (11.07.2019), яка на 100% співпадає з земельною ділянкою ОСОБА_1 кадастровий номер 7420687200:05:000:1739.
Право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав (ст. 125 ЗК України).
У ст. 126 ЗК України визначено, що право власності, користування земельною ділянкою оформлюється відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».
Земельна ділянка позивача кадастровий номер 7420687200:05:000:1739, що увійшла до складу земельної ділянки відповідача кадастровий номер 7420687200:05:000:1556, з власності позивача не вилучалася у встановленому законом порядку. Про неправомірність набуття останнім права власності на належну йому ділянку жоден з учасників справи не заявляє і з наявних у справі доказів таке не вбачається. Крім того, всі учасники справи підтверджують, що земельна ділянка позивача кадастровий номер 7420687200:05:000:1739 перебуває у володінні й користуванні її орендаря - ПП «Агрпрогрес». Про це йдеться і в згаданій вище інформації Державного земельного кадастру про право власності та речові права на земельну ділянку від 24.03.2023, у якій, крім цього, зазначено, що вона перебуває в оренді ПП «Агрпрогрес» з 20.07.2021.
Відповідно до ст. 319 ч. 1, 321 ч. 1 ЦК України, власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд; ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.
Частинами 2, 3 ст. 152 ЗК України передбачено, що власник земельної ділянки або землекористувач може вимагати усунення будь-яких порушень його прав на землю, навіть якщо ці порушення не пов'язані з позбавленням права володіння земельною ділянкою, і відшкодування завданих збитків. Захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом відновлення стану земельної ділянки, який існував до порушення прав, і запобігання вчиненню дій, що порушують права або створюють небезпеку порушення прав.
У разі видання органом виконавчої влади або органом місцевого самоврядування акта, яким порушуються права особи щодо володіння, користування чи розпорядження належною їй земельною ділянкою, такий акт визнається недійсним (ч. 1 ст. 155 ЗК України).
У постановах Великої Палати Верховного Суду від 04.04.2018 у справі № 361/2965/15-а, від 09.11.2021 у справі № 542/1403/17, від 30.05.2018 у справі № 923/466/17, від 25.09.2019 у справі № 297/1903/16-ц і від 15.01.2020 у справі № 540/861/16-ц викладено правові позиції такого сенсу:
- якщо порушення своїх прав особа вбачає у наслідках, що спричинені рішенням, дією чи бездіяльністю суб'єкта владних повноважень, які вона вважає неправомірними, й ці наслідки призвели до виникнення, зміни чи припинення цивільних прав, і такі правовідносини мають майновий характер або пов'язані з реалізацією майнових або особистих немайнових інтересів, то визнання незаконними (протиправними) таких рішень є способом захисту цивільних прав та інтересів.
- захист прав позивача, порушених внаслідок накладення земельних ділянок, шляхом визнання недійсними рішення сільської ради, державного акта на право власності на земельну ділянку і скасування його державної реєстрації є ефективним способом захисту порушеного права чи інтересу.
Позовна сторона стверджує, що права ОСОБА_1 на належну йому земельну ділянку кадастровий номер 7420687200:05:000:1739 порушено тим, що:
- її на 100% перекриває (на неї на 100% накладається) належна ОСОБА_2 земельна ділянка кадастровий номер 7420687200:05:000:1556 внаслідок прийняття Бобровицькою міською радою незаконного рішення № 473-9/VIII від 25.06.2021 «Про затвердження проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власність для ведення особистого селянського господарства та передачу їх у власність» в частині передачі ОСОБА_2 права власності на земельну ділянку кадастровий номер 7420687200:05:000:1556 від 25.06.2021;
- здійснено державну реєстрацію права власності ОСОБА_2 на земельну ділянку кадастровий номер 7420687200:05:000:1556 і відомості про неї незаконно внесено до Державного земельного кадастру, до якого внесено також і законні відомості про належну ОСОБА_1 земельну ділянку з кадастровим номером 7420687200:05:000:1556.
Апеляційний суд виснує, що 100% накладанням зазначених ділянок порушено право власності ОСОБА_1 на належну йому ділянку кадастровий номер 7420687200:05:000:1739, яка у останнього не вилучалася і право власності на яку в нього виникло раніше, ніж право власності ОСОБА_2 на земельну ділянку кадастровий номер 7420687200:05:000:1556. Тому ОСОБА_1 законно вимагає захисту свого права власності на належну йому ділянку кадастровий номер 7420687200:05:000:1739 (до перенумерації - 7420687200:01:000:0739) у зазначений в позовній заяві спосіб. Це його право передбачене ст. 152 ч. 2, ч. 3 пп. «б», «г» і ст. 153 ч. 1 ЗК України.
Крім того, оскільки накладення земельних ділянок відбулося при формуванні земельних ділянок із земель державної або комунальної власності в порядку приватизації, яке може бути реалізоване громадянами один раз по кожному виду цільового призначення в межах норм безоплатної передачі земельних ділянок у власність (ст. 116, 121 ЗК України), то при задоволенні позову про визнання незаконним (недійсним) рішення органу влади про надання земельної ділянки у власність і скасуванні державної реєстрації такого права відповідне право відповідача на приватизацію земельної ділянки відновлюється та надає їй можливість повторно отримати вільну земельну ділянку у власність.
Апеляційний суд не може погодитися з висновком суду І інстанції про те, що ефективним способом захисту порушеного права ОСОБА_1 у спірних правовідносинах є витребування земельної ділянки, про яку йдеться, з підстав, передбачених ст. 387, 388 ЦК України. Так:
- належна позивачеві ділянка кадастровий номер 7420687200:05:000:1739 як під час перебування у власності останнього, так і після переходу у власність ОСОБА_2 , знаходиться в оренді у ПП «Агропрогрес». Отже витребування спірної ділянки у цього Підприємства з підстав, передбачених ст. 387, 388 ЦК України, можливе лише за умови припинення договору її оренди з ПП «Агропрогрес». Але про незаконність її оренди цим Підприємством учасники справи не заявляють і таке не випливає з наявних у справі доказів. До того ж ч. 1 ст. 770 ЦК України приписує, що у разі зміни власника речі, переданої у найм, до нового власника переходять права та обов'язки наймодавця;
- право власності ОСОБА_3 на належну йому земельну ділянку (кадастровий номер 7420687200:05:000:1556; для ведення особистого селянського господарства (01.03.); землі сільськогосподарського призначення; площею 2 га, яка розташована на території Свидовецької сільської ради) 09.07.2021 зареєстровано у Державному земельному кадастрі Бобровицькою міською радою. Тож для відновлення його порушених прав, про які йдеться у позовній заяві, необхідно й достатньо визнати недійсним оспорюване рішення Бобровицької міської ради від 25.06.2021 в частині передачі ОСОБА_2 права власності на земельну ділянку кадастровий номер 7420687200:05:000:1556 і скасувати державну реєстрацію права власності ОСОБА_2 на неї.
Зобов'язати Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області видалити з Державного земельного кадастру земельну ділянку з кадастровим номером 7420687200:05:000:1556 нема підстав в силу ст. 48-54 ЦПК України, оскільки вказане Управління не бере участі у справі як відповідач чи співвідповідач.
Апеляційний суд вирішує справу як на наданих суду І інстанції доказах, так і на наданих апеляційному суду доказах, так як всі вони мають виключне значення для справи і без них неможливо усунути неповноту з'ясування судом І інстанції обставин, що мають значення для справи.
З викладеного випливає, що оскаржуване рішення підлягає скасуванню з ухваленням постанови про задоволення позову ОСОБА_1 .
В порядку ч. 13 ст. 141 ЦПК України з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 підлягають стягненню документально підтверджені судові витрати у сумі 24294 грн 40 коп., а саме: судовий збір у сумі 1073 грн 60 коп., сплачений при поданні позовної заяви (арк. 1 т. 1), 3220 грн 80 коп., сплачений при поданні апеляційної скарги (арк. 40 т. 2) та 20000 грн 00 коп. витрат на правову допомогу адвоката (арк. 41, 42, 43 т. 2). Крім того, з ОСОБА_2 на користь держави підлягає стягненню недоплачений ОСОБА_1 судовий збір у сумі 1073 грн 60 коп.
Враховуючи викладене, керуючись ст. 374, 376 ч. 1 п. 4, 381, 382 ЦПК України, суд
Апеляційну скаргу представника ОСОБА_1 - адвоката Розмовенко Оксани Геннадіївни задовольнити частково, рішення Бобровицького районного суду Чернігівської області від 29 жовтня 2024 року скасувати; позов ОСОБА_1 задовольнити частково.
Визнати незаконним рішення Бобровицької міської ради Чернігівської області від 25 червня 2021 року «Про затвердження проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власність для ведення особистого селянського господарства та передачу їх у власність» № 473-9/VІІІ в частині передачі ОСОБА_2 у власність земельної ділянки кадастровий номер 7420687200:05:000:1556 площею 2,0 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Свидовецького старостинського округу Бобровицької міської ради Ніжинського (раніше - Бобровицького) району Чернігівської області.
Скасувати державну реєстрацію права власності ОСОБА_2 на земельну ділянку кадастровий номер 7420687200:05:000:1556 площею 2,0 га, для ведення особистого селянського господарства, розташовану на території Свидовецького старостинського округу Бобровицької міської ради Ніжинського (раніше - Бобровицького) району Чернігівської області.
У задоволенні решти вимог відмовити.
Стягти з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 відшкодування судових витрат у загальній сумі 24294 (двадцять чотири тисячі двісті дев'яносто чотири) грн 40 коп.
Стягти з ОСОБА_2 на користь держави недоплачений судовий збір у сумі 1073 (одну тисячу сімдесят три) грн 60 коп.
Постанова набирає законної сили з дня її ухвалення, але вона може бути оскаржена до Верховного Суду протягом 30 днів з дня складення повної постанови.
Головуючий: Судді: