17 липня 2025 р. Справа № 597/391/25 Заліщицький районний суд Тернопільської області в складі:
головуючого судді Тренич А.Г.
за участю секретаря судового засідання Богдана В.М.
представника заявника - адвоката Бігусяк М.В.
заінтересованої особи ОСОБА_1
заінтересованої особи ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Заліщики цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_3 , заінтересовані особи - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , Міністерство оборони України, ІНФОРМАЦІЯ_1 про встановлення факту родинних відносин,
До Заліщицького районного суду Тернопільської області надійшла заява ОСОБА_3 , заінтересовані особи - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин.
В обгрунтування своїх вимог заявниця зазначає, що вона ОСОБА_3 є матір'ю ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , згідно з яким ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт.Мельниця-Подільська Борщівського району Тернорпільської області. Його батьками записані ОСОБА_5 та ОСОБА_6 . Однак під час подальшого оформлення паспорта громадянина України її прізвище було записано як « ОСОБА_7 », а по батькові - « ОСОБА_8 ». 27.10.2023 року її син ОСОБА_4 був призваний ІНФОРМАЦІЯ_3 на військову службу до військової частини НОМЕР_2 . ІНФОРМАЦІЯ_4 її син ОСОБА_4 загинув внаслідок скиду ІНФОРМАЦІЯ_5 з БПЛА збройними силами рф поблизу населеного пункту Ямполівка Лиманської міської територіальної громади Краматорського району Донецької області.
Встановлення даного факту заявниці необхідно для отримання одноразової грошової допомоги у зв'язку із загибеллю її сина, а також оформлення пільг, передбачених чинним законодавством для членів сімей та родичів загиблих військовослужбовців, оскільки іншим шляхом усунути зазначені розбіжності у документах вона не має можливості.
За таких обставин у заявника відсутня можливість встановити факт родинних відносин між нею та її загиблим сином в інший, позасудовий спосіб, ніж через звернення до суду з даною заявою.
Ухвалою суду від 28.03.2025 року відкрито провадження у цивільній справі та визначено проводити розгляд справи у порядку окремого провадження.
З підстав, зазначених в ухвалі суду від 28.05.2025 року залучено до участі у справі №597/391/25 у якості заінтересованих осіб Міністерство оборони України, ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Представник заявника в судовому засіданні просить задовольнити заяву ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин.
В судовому засіданні заінтересовані особи ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтримують вимоги заяви ОСОБА_3 .
Заінтересовані особи Міністерство оборони України та ІНФОРМАЦІЯ_6 не делегували своїх представників в судове засідання.
Від Міністерства оборони України надійшла заява (вх.№ 3060 від 14.07.2025 року) про розгляд справи без участі його представника. Також в письмових поясненнях (вх.№ 2557 від 11.06.2025 року) заінтересована особа просить відмовити в задоволенні заяви ОСОБА_3 про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
ІНФОРМАЦІЯ_1 не повідомив про причини неявки в судове засідання свого представника, заінтересована особа не надавала суду пояснень щодо заяви ОСОБА_3 .
Суд, заслухавши пояснення учасників судового процесу, дослідивши матеріали справи та оцінивши наявні у справі докази, вважає, що подана заява підлягає до задоволення з наступних підстав.
Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 18.01.1985 року, ІНФОРМАЦІЯ_2 народився ОСОБА_4 , його батьками записані ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .
Згідно паспорту серії НОМЕР_3 , виданого Заліщицьким РВУ МВС України в Тернопільській області 29.06.2002 року, заявниця записана ОСОБА_3 .
Відповідно до Лікарського свідоцтва про смерть № 46 від 27.01.2025 року ОСОБА_4 загинув в зоні проведення бойових дій, причина смерті вогнепальні вибухо-осколкові поранення голови, грудей та кінцівок.
Згідно сповіщення № 689 від 25.01.2025 року ОСОБА_6 , яка проживає Тернопільська обл., Чортківський р-н, с.Дзвиняч повідомлено про те, що її син, командир відділення кулеметного взводу військової частини НОМЕР_2 головний сержант ОСОБА_4 , РНОКПП НОМЕР_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , призваний на військову службу 27.10.2023 року ІНФОРМАЦІЯ_3 , який вважався зниклим безвісти 15.01.2025 о 16 год 00 хв, внаслідок скиду ВОГу з БПЛА збройними силами рф поблизу с. Ямполівка Лиманської міської територіальної громади Краматорського району Донецької області вважати загиблим. Тіло евакуйоване 25.01.2025 року доставлено в тимчасовий морг м.Лиман Донецької області.
Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 від 30.01.2025 року, син заявника ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_8 .
Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
В пункті 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання правовстановлюючих документів в органах, що вчиняють нотаріальні дії.
Суд приходить до висновку, що ОСОБА_3 є матір'ю ОСОБА_4 , який загинув ІНФОРМАЦІЯ_4 , оскільки факт родинних відносин стверджується вищевказаними належними та допустимими доказами.
Від встановлення юридичного факту родинних відносин між заявником та її покійним сином залежить виникнення права заявника на оформлення пільг передбачених чинним законодавством для членів сімей та родичів загиблих військовослужбовців.
Суд вважає, що відсутність документів, які б підтверджували факт родинних відносин позбавляє ОСОБА_3 права на оформлення пільг передбачених чинним законодавством для членів сімей та родичів загиблих військовослужбовців, які підлягають шляхом задоволення заяви.
Керуючись ст.ст.10, 11, 76, 81, 211, 258-259, 263-265, 268, 272-273, 293, 294, 315, 316, 318, 319, 352, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -
Заяву ОСОБА_3 , заінтересовані особи - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , Міністерство оборони України, ІНФОРМАЦІЯ_1 про встановлення факту родинних відносин, задовольнити.
Встановити юридичний факт родинних відносин про те, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , РНОКПП НОМЕР_6 , яка згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_7 значиться, як « ОСОБА_6 » є матір'ю ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Ямполівка Краматорського району Донецької області (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_5 , актовий запис №55 від 30 січня 2025 року).
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а у разі ухвалення рішення за відсутності учасників справи протягом тридцяти днів з дати складення повного судового рішення.
Повне найменування сторін:
Заявник: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , РНОКПП НОМЕР_6 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 .
Заінтересована особа: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , РНОКПП НОМЕР_8 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 .
Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , РНОКПП НОМЕР_9 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 .
Заінтересована особа: Міністерство оборони України, місцезнаходження: м.Київ, вул. Повітряних Сил, 6, код ЄДРПОУ 00034022.
Заінтересована особа: ІНФОРМАЦІЯ_1 , місцезнаходження: АДРЕСА_2 , код ЄДРПОУ НОМЕР_10 .
Повний текст судового рішення складено 17.07.2025 року.
Суддя А.Г. ТРЕНИЧ