вул. Давидюка Тараса, 26А, м. Рівне, 33013, тел. (0362) 62 03 12, код ЄДРПОУ: 03500111,
e-mail: inbox@rv.arbitr.gov.ua, вебсайт: https://rv.arbitr.gov.ua
"16" липня 2025 р. м. Рівне Справа № 918/382/25
Господарський суд Рівненської області у складі головуючого судді Пашкевич І.О., розглянувши заяву позивача про виправлення описки у судовому рішенні у справі
за позовом Акціонерного товариства «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК» (04070, м. Київ, вул. Андріївська, буд. 4; код ЄДРПОУ 14282829)
до ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_1 )
про стягнення 123 924 грн 14 коп.
без виклику сторін
29 квітня 2025 року через підсистему Електронний суд ЄСІТС до Господарського суду Рівненської області від Акціонерного товариства «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК» надійшов позов до ОСОБА_1 про стягнення 123 924 грн 14 коп. заборгованості за Кредитним договором «Кредит «всеБІЗНЕС» № 710808934110 від 21.09.2024 (з яких: 113 333,34 грн - тіло кредиту, що включає прострочену заборгованість за сумою кредиту в розмірі 13 333,32 грн та строкову заборгованість за сумою кредиту в розмірі 100 000,02 грн, та 10 590,80 грн - прострочена заборгованість за комісією).
Ухвалою від 05.05.2025 прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі № 918/382/25. Постановлено здійснювати розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін. Судове засідання для розгляду справи призначено на 03.06.2025.
Рішенням від 19.06.2025 позов Акціонерного товариства «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК» до ОСОБА_1 про стягнення 123 924 грн 14 коп. задоволено частково. Ухвалено стягнути з ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК» 113 333 (сто тридцять три тисячі триста тридцять три тисячі) грн 34 коп. тіла кредиту, 9 894 (дев'ять тисяч вісімсот дев'яносто чотири) грн 11 коп. - простроченої заборгованості за комісією, 2 408 (дві тисячі чотириста вісім) грн 78 коп. судового збору. Наказ видати після набрання судовим рішенням законної сили. В решті позовних вимог про стягнення 696 грн 69 коп. комісії за користування кредитом та його обслуговування - відмовлено.
11 липня 2025 року від позивача Акціонерного товариства «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК» надійшла заява про виправлення описки у рішенні від 19.06.2025, позаяк у резолютивній частині рішення зазначено, що сума заборгованості та судовий збір стягується із Акціонерного товариства «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК» на користь ОСОБА_1 , тоді як, відповідно до змісту рішення, має бути навпаки - із ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК».
Перевіривши матеріали справи, судом встановлено, що при виготовленні рішення від 19.06.2025 було допущено описку технічного характеру у пункті 2 його резолютивної частини та помилково зазначено стягувача та боржника, а саме зазначено стягнути із Акціонерного товариства «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК» на користь ОСОБА_1 заборгованість та судовий збір, в той час коли потрібно було вказати, що така заборгованість стягується із ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК».
Відповідно до ст. 243 ГПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.
Описка - це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в ухвалі, рішенні, наказі, яка допущена під час їх письмово-вербального викладу (помилка у цифрах, слові, правописі, у розділових знаках тощо).
Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо (пропуск слова, літери, цифри, їх перестановка тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання назв, прізвищ та імен, адрес, кодів ЄДРПОУ, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків. Не є описками граматичні помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його неправильного сприймання: неправильне розташування розділових знаків, невірні відмінки слів, застосування русизмів та діалектизмів тощо.
Вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні, постанові або ухвалі) чи наказі суд не вправі змінювати їх зміст, він лише усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин справи (наприклад, дати події, номеру і дати документа, найменування сторін, прізвища, імені, по батькові особи тощо), або мають технічний характер (тобто виникли при виготовленні тексту процесуального документа).
Таким чином, виправлення допущених у рішенні, ухвалі, описок, арифметичних помилок допускається, якщо при цьому не зачіпається суть рішення, ухвали, наказу.
Зважаючи на викладене, суд дійшов висновку про задоволення заяви позивача та виправлення описки, допущеної в п. 2 резолютивної частини рішення Господарського суду Рівненської області від 24.06.2025 щодо стягувача та боржника.
Керуючись ст. ст. 222, 235, 242, 243, ГПК України, суд
1. Заяву Акціонерного товариства «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК» про виправлення описки у рішенні Господарського суду Рівненської області від 19.06.2025 у справі № 918/382/25 - задовольнити.
2. Виправити описку, допущену в пункті 2 резолютивної частини рішення Господарського суду Рівненської області від 19.06.2025 у справі № 918/382/25, виклавши даний пункт 2 у наступній редакції:
"2. Стягнути з ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь Акціонерного товариства «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК» (04070, м. Київ, вул. Андріївська, буд. 4; код ЄДРПОУ 14282829) 113 333 (сто тридцять три тисячі триста тридцять три тисячі) грн 34 коп. тіла кредиту, 9 894 (дев'ять тисяч вісімсот дев'яносто чотири) грн 11 коп. - простроченої заборгованості за комісією, 2 408 (дві тисячі чотириста вісім) грн 78 коп. судового збору.".
3. Дана ухвала є невід'ємною частиною рішення Господарського суду Рівненської області від 19.06.2025 у справі № 918/382/25.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання - 16.07.2025 та може бути оскаржена до Північно-західного апеляційного господарського суду в порядку та строки визначені статтями 254-257 Господарського процесуального кодексу України.
Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://rv.arbitr.gov.ua/sud5019/.
Суддя І.О. Пашкевич