про виправлення помилки у виконавчому листі
15 липня 2025 року Справа № 480/5972/24
Сумський окружний адміністративний суд у складі судді Глазька С.М., розглянувши у у письмовому провадженні в приміщенні суду в м. Суми заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки у виконавчому листі у справі за позовом ОСОБА_1 до Державної судової адміністрації України, Пенсійного фонду України, Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області, третя особа - Сумський апеляційний суд про визнання бездіяльності протиправною та зобов'язання вчинити дії,
Рішенням Сумського окружного адміністративного суду від 25.10.2024 позовні вимоги ОСОБА_1 до Державної судової адміністрації України, Пенсійного фонду України, Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області, третя особа - Сумський апеляційний суд про визнання бездіяльності протиправною та зобов'язання вчинити дії задоволено частково. Визнано протиправною бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області щодо не здійснення ОСОБА_1 перерахунку та виплати щомісячного довічного грошового судді у відставці з 01.01.2024, виходячи з розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб 3028,00 грн, встановленого абзацом 4 статті 7 Закону України «Про державний бюджет на 2024 рік». Зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Сумській області (вул. Степана Бандери, 43, м. Суми, Сумська область, 40009, код ЄДРПОУ 21108013) виходячи з 54% розміру суддівської винагороди здійснити ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) з 01.01.2024 перерахунок та виплату щомісячного довічного грошового судді у відставці, виходячи з розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб 3028,00 грн, встановленого абзацом 4 статті 7 Закону України «Про державний бюджет на 2024 рік», з урахуванням виплачених сум. Стягнуто на користь ОСОБА_1 витрати зі сплати судового збору в сумі 1211,20 грн за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області. У задоволенні інших вимог відмовлено.
03.04.2025 Сумським окружним адміністративним судом по даній справі видано електронні виконавчі листи.
Ухвалою суду від 20.05.2025 змінено спосіб і порядок виконання рішення Сумського окружного адміністративного суду від 25.10.2024 у справі № 480/5972/24 за позовом ОСОБА_1 до Державної судової адміністрації України, Пенсійного фонду України, Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області, третя особа - Сумський апеляційний суд про визнання бездіяльності протиправною та зобов'язання вчинити дії шляхом стягнення заборгованості з Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області на користь ОСОБА_1 з щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці за період з 01 січня 2024 року по 28 лютого 2025 року в сумі 257463,36 грн.
Ухвалою суду від 20.05.2025 визнано виконавчий лист, виданий 03.04.2025 Сумським окружним адміністративним судом у справі № 480/5972/24 в електронній формі про стягнення на користь ОСОБА_1 витрат зі сплати судового збору в сумі 1211,20 грн за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області таким, що не підлягає виконанню.
Ухвалою суду від 18.06.2025 визнано виконавчий лист, виданий 03.04.2025 Сумським окружним адміністративним судом у справі № 480/5972/24 в електронній формі про зобов'язання Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області виходячи з 54% розміру суддівської винагороди здійснити ОСОБА_1 з 01.01.2024 перерахунок та виплату щомісячного довічного грошового судді у відставці, виходячи з розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб 3028,00 грн, встановленого абзацом 4 статті 7 Закону України «Про державний бюджет на 2024 рік», з урахуванням виплачених сум таким, що не підлягає виконанню.
У подальшому, 04.07.2025 позивач звернулася до суду із заявою про виправлення помилки у виконавчому листі. Вказана заява мотивована тим, що у виконавчому листі про зобов'язання Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області виходячи з 54% розміру суддівської винагороди здійснити ОСОБА_1 з 01.01.2024 перерахунок та виплату щомісячного довічного грошового судді у відставці, виходячи з розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб 3028,00 грн, встановленого абзацом 4 статті 7 Закону України «Про державний бюджет на 2024 рік», неправильно зазначено дату винесення судового рішення, а саме вказано - "18 червня 2025 р.", замість правильної - "25 жовтня 2024 р.".
Ухвалою суду від 08.07.2025 заяву позивача про виправлення помилки у виконавчому листі призначено до розгляду у судовому засіданні на 15.07.2025.
Представники сторін в судове засідання не з'явилися, про дату, час та місце розгляду заяви були повідомлені належним чином.
Представник третьої особи просив розгляд заяви здійснювати без його участі.
Відповідно до ч. 3 ст. 374 Кодексу адміністративного судочинства України неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.
Перевіривши матеріали справи та доводи поданої заяви, суд зазначає наступне.
Відповідно до ч. 2 ст. 372 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) судове рішення, яке набрало законної сили або яке належить виконати негайно, є підставою для його виконання.
Згідно із ч. 1 ст. 373 КАС України виконання судового рішення здійснюється на підставі виконавчого листа, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 4 Закону України "Про виконавче провадження" у виконавчому документі зазначається, крім іншого, дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ.
Як встановлено судом, у виконавчому листі, виданому Сумським окружним адміністративним судом 25.06.2025 у справі № 480/5972/24 про зобов'язання Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області виходячи з 54% розміру суддівської винагороди здійснити ОСОБА_1 з 01.01.2024 перерахунок та виплату щомісячного довічного грошового судді у відставці, виходячи з розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб 3028,00 грн, встановленого абзацом 4 статті 7 Закону України «Про державний бюджет на 2024 рік», з урахуванням виплачених сум, невірно зазначено дату прийняття судом рішення, а саме вказано "18 червня 2025 р." замість правильної - "25 жовтня 2024 р.".
Згідно із ч.ч. 1, 4, 5 ст. 374 Кодексу адміністративного судочинства України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню (ч. 1); про виправлення помилки у виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу. Якщо стягнення за таким виконавчим документом уже відбулося повністю або частково, суд одночасно з вирішенням вказаних питань на вимогу боржника стягує на його користь безпідставно одержане стягувачем за виконавчим документом (ч. 4); ухвалу суду за результатами розгляду заяви може бути оскаржено в порядку, встановленому цим Кодексом (ч. 5).
За таких обставин, враховуючи, що виконавчий лист є документом, що спрямований на виконання рішення суду, а помилки у ньому унеможливлюють його виконання, суд вважає за необхідне виправити помилку, допущену при оформленні виконавчого листа, виданого 25.06.2025 року за рішенням суду у справі № 480/5972/24 про зобов'язання Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області виходячи з 54% розміру суддівської винагороди здійснити ОСОБА_1 з 01.01.2024 перерахунок та виплату щомісячного довічного грошового судді у відставці, виходячи з розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб 3028,00 грн, встановленого абзацом 4 статті 7 Закону України «Про державний бюджет на 2024 рік», з урахуванням виплачених сум, зазначивши дату прийняття судом рішення "25 жовтня 2024 р.", замість неправильної - "18 червня 2025 р.".
Відтак, заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки у виконавчому листі у справі належить задовольнити.
Керуючись ст. ст. 248, 256, 295, 374 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки у виконавчому листі у справі № 480/5972/24 - задовольнити.
Виправити помилку, допущену при оформленні виконавчого листа, виданого 25.06.2025 року за рішенням суду у справі № 480/5972/24 про зобов'язання Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області виходячи з 54% розміру суддівської винагороди здійснити ОСОБА_1 з 01.01.2024 перерахунок та виплату щомісячного довічного грошового судді у відставці, виходячи з розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб 3028,00 грн, встановленого абзацом 4 статті 7 Закону України «Про державний бюджет на 2024 рік», з урахуванням виплачених сум, зазначивши дату прийняття судом рішення "25 жовтня 2024 р.", замість неправильної - "18 червня 2025 р.".
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та може бути оскаржена до Другого апеляційного адміністративного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня її складення.
Суддя С.М. Глазько