Провадження № 2-во/537/27/25
Справа № 537/2590/25
про виправлення описки у рішенні суду та про виправлення помилки у виконавчому листі
15.07.2025 місто Кременчук
Крюківський районний суд міста Кременчука в складі головуючого судді Дряхлова Є.О.,
розглянувши заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес позика» Танцуріної Єлизавети Вадимівни про виправлення описки у рішенні суду та про виправлення помилки у виконавчому листі, в цивільній справі за позовом:
Товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес позика»
до
ОСОБА_1
про стягнення заборгованості за кредитним договором,
1. У провадженні Крюківського районного суду міста Кременчука перебувала цивільна справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес позика» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
2. 28.05.2025 заочним рішенням суду позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес позика» задоволено повністю:
- стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес позика» заборгованість за кредитним договором в розмірі 31 575 (тридцять одна тисяча п'ятсот сімдесят п'ять) грн 93 коп.
- стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес позика» судовий збір.
3. На виконання заочного рішення суду у справі № 537/2590/25, провадження № 2/537/1155/2025, 30.06.2025 судом видано виконавчий лист.
4. 10.07.2025 на адресу суду надійшла заява представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес позика» Танцуріної Є.В. про виправлення описки у рішенні суду та про виправлення помилки у виконавчому листі.
5. Дослідивши матеріали справи, судом встановлено, що при виготовленні тексту рішення судом було допущено описку, а саме: невірно зазначено номер кредитного договору, а саме: «Договір № 4772117-КС-001 про надання кредиту» замість вірного «Договір № 472117-КС-001 про надання кредиту».
6. При оформленні виконавчого листа судом, номер кредитного договору також заначений невірно.
7. Сторони у судове засідання не прибули про час, дату та місце розгляду справи повідомлялись належним чином.
8. Судом на підставі частини другої статті 247 Цивільного процесуального кодексу України, у зв'язку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
9. Вирішуючи заяву, суд виходить з наступного:
10. Відповідно до положень статті 269 Цивільного процесуального кодексу України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки; питання про внесення виправлень у судове рішення вирішується без повідомлення учасників справи. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.
11. Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.
12. Допущена описка в рішенні суду є технічною та її виправлення не впливає на зміст рішення, а тому вона підлягає виправленню.
13. За викладених вище обставин, суд вважає за необхідне виправити допущену в рішенні суду описку.
14. Відповідно до положень частини 1 статті 432 Цивільного процесуального кодексу України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
15. Приймаючи до уваги вищевикладене та те, що при оформленні виконавчого документа було допущено помилку, суд приходить до висновку, що до виконавчого листа, виданого Крюківським районним судом міста Кременчука 30.06.2025 по цивільній справі № 537/2590/25, провадження № 2/537/1155/2025, слід виправити помилку та зазначити вірний номер кредитного договору, у зв'язку із чим заява представника підлягає задоволенню.
Керуючись статтею 269, 432 Цивільного процесуального кодексу України, суд
1. Заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес позика» Танцуріної Єлизавети Вадимівни задовольнити.
2. Виправити допущену описку в рішенні Крюківського районного суду міста Кременчука від 28.05.2025 у цивільній справі № 537/2590/25, провадження № 2/537/1155/2025, за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес позика» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, а саме: по усьому тексту рішення номер кредитного вважати вірним «Договір № 472117-КС-001 про надання кредиту».
3. Внести виправлення до виконавчого листа, виданого Крюківським районним судом міста Кременчука 30.06.2025, по цивільній справі № 537/2590/25, провадження № 2/537/1155/2025, за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес позика» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, а саме: номер кредитного договору «Договір № 4772117-КС-001 про надання кредиту» виправити на «Договір № 472117-КС-001 про надання кредиту».
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена до Полтавського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Суддя Євгеній ДРЯХЛОВ