Справа № 954/366/25
Номер провадження 2-о/954/33/25
08 липня 2025 рокус-ще Нововоронцовка
Нововоронцовський районний суд Херсонської області в складі:
головуючого судді Олійник В. М.,
присяжних Гетьман І. М., Лукіної Я. С.,
за участю секретаря судового засідання Дудки А. О.,
заявника ОСОБА_1 ,
заінтересованої особи ОСОБА_2 ,
представника заінтересованої особи Служби у справах дітей Бериславської районної державної адміністрації Горішньої О. П., ОСОБА_3 ,
розглянувши у закритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Служба у справах дітей Бериславської районної державної адміністрації, ОСОБА_2 про усиновлення дитини,
Виклад позицій заявника, заінтересованих осіб.
ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про усиновлення ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . В обґрунтування заяви посилався на ту обставину, що він з дружиною - ОСОБА_2 проживають за адресою: АДРЕСА_1 . Офіційно шлюб зареєстровано 05.02.2024. Дружина має малолітню дитину - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яку він тривалий час виховує, як свою рідну дитину. Дитина вважає його батьком та хоче носити його прізвище. Умови проживання, стан здоров'я, матеріальний стан заявника дозволяють заявнику бути усиновлювачем. Тому він просив: оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , батьком малолітньої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; змінити у актовому записі про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , виданого Відділом Державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції, актовий запис №3436, прізвище дитини з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 »; по батькові з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 »; батьком записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України.
У судовому засіданні ОСОБА_1 пояснив, що виховує трьох дітей: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (падчерку); ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (доньку), ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (сина). Повністю займається їхнім матеріальним утриманням, який є достатнім, бо отримує заробітну плату як військовослужбовець; придбав будинок для сім'ї; кожна дитина має зони для навчання, відпочинку та сну. З ОСОБА_11 склалися стосунки, як з донькою, остання завжди йому телефонує, коли він перебуває на службі. Він повністю взяв на себе обов'язки щодо виховання та утримання, як батько, бо біологічний батько ніколи дитину не бачив, не цікавився її життям та ОСОБА_11 про нього нічого не знає. Оскільки дитина бажає носити прізвище заявника « ОСОБА_6 », як і її мати, брат та сестра, просив заяву задовольнити.
Представник заінтересованої особи Служби у справах дітей Бериславської районної державної адміністрації Горішня Олена Петрівна заяву підтримала, просила задовольнити та надати дозвіл ОСОБА_1 на усиновлення ОСОБА_4 . Повідомила про те, що під час обстеження житлово-побутових умов проживання родини ОСОБА_1 , встановлено, що заявник та дружина створили належні умови для проживання та розвитку своїх дітей. Щодо можливості усиновлення, просила суд врахувати ту обставину, що представниками служби у справах дітей під час спілкування з родиною відмічений тісний зв'язок ОСОБА_11 із заявником; дитина вважає останнього своїм батьком. Тому вважає, що усиновлення ОСОБА_1 дитини - ОСОБА_4 повністю відповідатиме інтересам дитини.
Представник заінтересованої особи Служби у справах дітей Бериславської районної державної адміністрації Шляпіна Оксана Володимирівна заяву підтримала, просила задовольнити та надати дозвіл ОСОБА_1 на усиновлення ОСОБА_4 . У ході судового розгляду долучила висновок органу опіки та піклування Бериславської районної державної адміністрації про доцільність усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_4 . Вважає, що усиновлення ОСОБА_1 дитини - ОСОБА_4 повністю відповідатиме інтересам дитини.
Заінтересована особа ОСОБА_2 у судовому засіданні просила заяву ОСОБА_1 задовольнити. Пояснила, що з біологічним батьком дитини - ОСОБА_4 ніколи не бачилася, останній не визнавав дитину, у свідоцтві про народження відомості про батька дитини записано з її слів. З чоловіком ОСОБА_12 почали проживати коли ОСОБА_11 була зовсім маленькою. Пізніше в них народилося двоє спільних дітей. Чоловік виконує обов'язки батька по відношенню до всіх дітей, однаково проявляє до них турботу та любов. ОСОБА_11 розуміє, що заявник не записаний її батьком і тому хоче, щоб в неї, як і в усієї родити було прізвище « ОСОБА_6 ». ОСОБА_11 вважає заявника своїм батьком, заявник вважає ОСОБА_11 своєю донькою. Тому, ОСОБА_2 просила суд надати дозвіл на усиновлення чоловіком її дитини, що повністю відповідатиме інтересам доньки. Щодо місця проживання зазначала, що вона та дитина - ОСОБА_4 зареєстровані в с. Золота Балка Бериславського району Херсонської області, однак, з огляду, що вказаний населений пункт перебуває в зоні активних бойових дій, вона разом з дітьми та чоловіком фактично проживають в с. Біляївка Бериславського району Херсонської області.
Фактичні обставини, встановлені судом.
За свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 10.04.2015, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції, ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 ; батьками значаться: ОСОБА_13 , ОСОБА_14 ; місце народження м. Одеса; відповідний актовий запис 3436 (а. с. 12).
Витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька №00043943972 від 07.03.2024 містить відомості про батьків, зокрема мати - ОСОБА_14 , батько - ОСОБА_13 (відомості про батька записані відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України); дата народження дитини ІНФОРМАЦІЯ_1 ; місце народження: Україна, Одеська область, м. Одеса (а. с. 22).
З витягу з реєстру територіальної громади №2024/005819106 від 20.05.2024, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 (а. с. 13).
Висновком про стан здоров'я від 27.05.2024, виданим Нововоронцовським центром первинної медико-санітарної допомоги Нововоронцовської селищної ради, ОСОБА_4 за діагнозом здорова (а. с. 17).
Заявою ОСОБА_2 від 01.04.2024, посвідченою Виноградовою Н. М. - приватним нотаріусом Бериславського районного нотаріального округу Херсонської області, встановлено, що ОСОБА_2 надає згоду на усиновлення її чоловіком ОСОБА_1 її малолітньої доньки ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а. с. 14).
За свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2 , ОСОБА_1 та ОСОБА_14 уклала шлюб 05.02.2024, про що Нововоронцовським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Бериславському районі Херсонської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) зроблено відповідний актовий запис №05 (а. с. 8).
З витягу з реєстру територіальної громади №2023/002046794 від 08.03.2023, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 (а. с. 6).
З витягу з реєстру територіальної громади №2024/004983081 від 15.05.2024, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 (а. с. 26).
Довідкою Новоолександрівської сільської ради вих №02-36/513 від 09.04.2024, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 та має на утриманні трьох дітей: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (падчерку); ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (доньку), ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (сина) (а. с. 23).
Довідкою Новоолександрівської сільської ради вих №02-30/1119 від 27.12.2024, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , разом зі своєю дружиною ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , проживають на території Новоолександрівської громади у с. Біляївка; тримають у своєму господарстві птицю, свійських тварин для того, щоб задовольнити потреби у продуктах харчування своїх малолітніх дітей (а. с. 24).
До позову також додано:
-висновок про стан здоров'я від 13.03.2024, виданий Нововоронцовським центром первинної медико-санітарної допомоги Нововоронцовської селищної ради за яким ОСОБА_1 не має хвороб, які б унеможливлювали усиновлення (а. с. 9);
-витяг з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимостей ФОВМ-003050625, за яким ОСОБА_1 на території Україна станом на 03.02.2025 є особою, стосовно якої відсутні відомості про притягнення до кримінальної відповідальності, про наявність незнятої чи непогашеної судимості та про розшук (а. с. 10);
-довідку №114 від 21.01.2025, виданої ВЧ ЗСУ НОМЕР_3 , за якою ОСОБА_1 перебуває на службі за призовом під час мобілізації (а. с. 11);
-відомості з Державного реєстру фізичних осіб-платників податків про джерела доходів станом на 16.12.2024, за якими ОСОБА_1 має постійний дохід, джерело доходів - ВЧ НОМЕР_4 (а. с. 21);
-договір купівлі-продажу земельної ділянки та житлового будинку від 11.11.2024, за яким ОСОБА_1 має у власності житловий будинок за адресою АДРЕСА_3 та земельну ділянку за вказаною адресою кадастровий номер 6524182800:01:001:0010 (а. с. 18-20).
За висновком органу опіки та піклування Бериславської районної державної адміністрації про доцільність усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_4 громадянином ОСОБА_1 від 24.12.2024 №02-30/7613/24 встановлено, що родина ОСОБА_6 проживає у приватному одноповерховому будинку, який складається з 3-х житлових кімнат; санітарно-гігієнічні умови житлового будинку задовільні, у будинку чисто, тепло та охайно; у будинку наявне електропостачення, газове та пічне опалення; для виховання, розвитку та проживання дітей створено належні умови: є окремі кімнати, шафи для одягу; місце для навчання та дозвілля дітей; діти забезпечені у достатній кількості особистими речами, одягом та взуттям, гігєнічними засобами. З правами та обов'язками, правовими наслідками усиновлення дитини кандидат в усиновлювачі ознайомлений. Відповідно до пункту 91 Постанови Кабінету Міністрів України від 08 жовтня 2008 року №905 "Про затвердження Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей", районна державна адміністрація вважає за доцільне та таке, що відповідає інтересам дитини усиновлення громадянином ОСОБА_1 доньки своєї дружини ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а. с. 15).
Житлово-побутові умови проживання родини відображені в акті обстеження житлово-побутових умов потенційного опікуна, піклувальнака, усинвлювачів від 15.05.2024 (а. с. 16).
Щодо згоди дитини на усиновлення.
Під час розгляду справи у судовому засіданні від 06.05.2025 прийнято рішення про можливість з'ясування думки ОСОБА_4 щодо її усиновлення, з огляду, що дитина - ОСОБА_11 досягла того віку та рівня розвитку, що дозволяє їй усвідомлювати суть усиновлення та висловити власну, свідому згоду на нього або незгоду з ним. Для опитування дитини у судовому засідання від 08.07.2025 залучено психолога - ОСОБА_15 .
ОСОБА_4 пояснила, що вона розуміє яке питання зараз розглядається у судовому засіданні, а саме, що її тато - ОСОБА_16 хоче її «вдочерити». Пояснила, що любить тата ОСОБА_17 , телефонує йому коли він їде у відрядження. Проживає разом з татом, мамою, сестрою та братом. Хоче, щоб у неї було таке ж прізвище, як у мами, сестри та брата.
Психолог ОСОБА_15 у судовому засіданні пояснила, що під час спілкування з дитиною, ОСОБА_11 продемонструвала своє розуміння щодо суті справи, яка розглядається, впевнено бажає бути усиновленою, любить тата ОСОБА_17 , має з ним дружні стосунки. Під час опитування використовувала методику «Дерево», за результатами якої, тато займає в житті дитини ключову роль.
Норми права, які застосував суд.
Відповідно до ст. 207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
За ст. 211 СК України, усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п'ятнадцять років.
Згідно з ч. 1, ч. 5 ст. 217 СК України, усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом. Усиновлення дитини проводиться без згоди батьків, якщо, зокрема, вони позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється (ч. 1 п. 4 ст. 219 СК України).
Згідно з положеннями ст. 229 СК України, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Відповідно до ст. 231 СК України, якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини.
Згідно з ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини державний орган реєстрації цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.
Висновок суду.
Повно і всебічно з'ясувавши обставини, на які заявник посилався, як на підставу своїх вимог, підтверджених доказами, які були досліджені в судовому засіданні і які відповідають вимогам закону про їх належність та допустимість, суд дійшов до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.
Встановлено, що ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 ; батьками значаться: ОСОБА_13 , ОСОБА_14 ; місце народження м. Одеса. Відомості про батька записані відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України.
Між дитиною - ОСОБА_11 та ОСОБА_1 склалися міцні, теплі, батьківські стосунки, останній виконує обов'язки батька, проявляє однакову турботу та любов до всіх дітей, що свідчить про наявність таких відносин. Дитина розуміє, що заявник не є її біологічним батьком, і прагне мати прізвище " ОСОБА_6 ". Усиновлення відповідатиме інтересам ОСОБА_11 , оскільки вона отримає офіційно визнаного батька, матиме спільне прізвище з рештою членів родини, що сприятиме її відчуттю приналежності та інтеграції в сім'ю. Факт народження двох спільних дітей у подружжя свідчить про міцність їхнього шлюбу та здатність виховувати дітей. Суд також прийняв до уваги, що біологічний батько, ОСОБА_4 , ніколи не бачився з дитиною і не визнавав її, а відомості про батька записані зі слів матері. Це свідчить про повну відсутність його участі у вихованні та утриманні дитини.
Також надано оцінку умовам проживання родини ОСОБА_6 . Хоча реєстрація дитини та матері залишилася в зоні бойових дій на час розгляду справи (с. Золота Балка Бериславського району Херсонської області), факт фактичного проживання в умовно безпечному місці (с. Біляївка Бериславського району Херсонської області) з усією родиною демонструє здатність родини забезпечити безпечні та стабільні умови для дитини. Ведення домашнього господарства - вирощування птиці та домашніх тварин також свідчить про турботу батьків щодо належного харчування дітей.
Обставин, які позбавляють права особи бути усиновлювачем відповідно до ст. 212 СК України не встановлені. Заявник відповідає вимогам, як особа, яка може бути усиновлювачем (ст. 211 СК України). Також взято до уваги, що заявник є особою, яка має переважне перед іншими право на усиновлення дитини, а саме:
-у його сім'ї виховується дитина (п. 1 ч. 1 ст. 213 СК України);
-є чоловіком матері дитини (п. 2 ч. 1 ст. 213 СК України).
Оголошуючи ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , батьком малолітньої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , суд врахував думку дитини, яка бажає бути усиновленою, висновок органу опіки та піклування про доцільність усиновлення що відповідатиме найкращим інтересам дитини.
Разом з тим, суд задовольняє заяву в частині внесення змін до актового запису про народження дитини, а саме змінити: прізвище дитини з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 »; по батькові з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 »; батьком записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України.
Керуючись ст. 89, 259, 263-265, 273, 354, 313, 314 ЦПК України, суд,
Задовольнити заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Служба у справах дітей Бериславської районної державної адміністрації, ОСОБА_2 про усиновлення дитини.
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , батьком малолітньої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Змінити у актовому записі про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , виданого Відділом Державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції, актовий запис №3436, прізвище дитини з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 »; по батькові з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 »; батьком записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Херсонського апеляційного суду безпосередньо або через Нововоронцовський районний суд Херсонської області. Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Реквізити сторін:
Заявник - ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_5 .
Заінтересована особа - ОСОБА_2 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 .
Заінтересована особа Служба у справах дітей Бериславської районної державної адміністрації, місцезнаходження: вул. Успенська, буд. 10, м. Берислав, Бериславський район, Херсонська область, ЄДРПОУ 37174716.
Повне рішення виготовлено 14 липня 2025 року.
СуддяВ.М. Олійник
Присяжні: І. М. Гетьман
Я. С. Лукіна