14.07.2025 Справа № 363/2282/25
14 липня 2025 року м. Вишгород
Вишгородський районний суд Київської області у складі : головуючої судді - Дьоміної О.П., присяжних - Сологуба А.О., Філатової О.В., за участі секретаря судового засідання - Ходасевич Д.К., заявниці - ОСОБА_1 , представника заявниці - ОСОБА_2 , представника заінтересованої особи Служби у справах дітей та сім'ї Вишгородської районної військової адміністрації - Дечек О.І., розглянувши у закритому судовому засіданні в м. Вишгороді цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , що подана її представником - адвокатом Купрієнком В.С., заінтересована особа: Служба у справах дітей та сім'ї Вишгородської районної військової адміністрації, про усиновлення дитини,-
29.04.2025 року ОСОБА_1 звернулась до Вишгородського районного суду Київської області із вказаною заявою, в якій просила постановити рішення про усиновлення нею малолітньої дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та внести зміни в актовий запис про її народження, що складений відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції Одеської області 24.11.2012 року за №1425, змінивши прізвище дитини з « ОСОБА_1 » на « ОСОБА_1 » та в графі «відомості про матір» вказати - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України. Заявлені вимоги мотивовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла мати ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - ОСОБА_6 , яка була рідною сестрою заявниці. Запис про батька дитини в актовому записі про народження, здійснювався на підставі ч. 1 ст. 135 СК України. Після смерті матері дитини, рішенням виконавчого комітету Димерської селищної ради Вишгородського району Київської області від 23.05.2024 року за №740 «Про призначення опікуном ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 над малолітньою дитиною-сиротою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 » - дитину-сироту влаштовано під опіку заявниці та покладено на неї відповідальність за життя, здоров'я, фізичний та психічний розвиток дівчинки. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , братів та сестер, які перебуваюсь на обліку з усиновлення немає. З 22.04.2025 року, дитина перебуває на місцевому обліку дітей, які можуть бути усиновлені Служби у справах дітей Ізмаїльської міської ради Ізмаїльського району Одеської області. Крім того, висновком Cлужби у справах дітей та сім'ї Вишгородської районної військової адміністрації від 15.04.2025 року за №03-21/25, заявницю взято на облік кандидатів в усиновлювачі та заявниця отримала рекомендації щодо усиновлення однієї дівчинки віком від 13 років. У відповідності до висновку про стан здоров'я, фізичний і розумовий розвиток дитини, що був виданий Катюжанською амбулаторією загальної практики та сімейної медицини 24.02.2025 року, вбачається, що дитина є цілком здоровою. Заявниця зазначає, що наразі вона працює сама на себе та отримує достатній дохід для забезпечення, виховання та всебічного розвитку дитини. До кримінальної відповідальності не притягувалась, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває. Крім того, заявниця ніколи не позбавлялась батьківських прав, не була усиновлювачем іншої дитини, не зловживає спиртними напоями та наркотичними засобами. Наразі заявниця виховує дитину-сироту як рідну і вона вважає її своєю матір'ю. Між ними склалися теплі сімейні відносини, а тому усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відповідатиме її найкращим інтересам. Основною мотивацією заявниці є бажання реалізувати свій материнський потенціал, вона готова та має змогу допомогти дитині-сироті пережити втрату рідної матері, обігріти її материнською любов'ю, турботою, надати підтримку та сімейний затишок, прийняти її в свою сім'ю. 24.04.2025 року Службою у справах дітей Вишгородської районної військової адміністрації Київської області було надано висновок про доцільність усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_1 і таке усиновлення буде відповідати інтересам дитини.
Ухвалою Вишгородського районного суду Київської області від 05.05.2025 року відкрито провадження у справі в порядку окремого провадження.
В судовому засіданні представник заявниці та заявниця підтримали заяву та просили її задовольнити з наведених в ній підстав.
ОСОБА_3 в судовому засіданні підтвердила те, що вона згодна на те, щоб її усиновила ОСОБА_1 та на зміну її прізвища, а також на виключення відомостей про рідну матір.
Представник Служби у справах дітей та сім'ї Вишгородської районної військової адміністрації вважала за доцільним задовольнити заяву.
Суд заслухавши думку учасників провадження, дослідивши матеріали справи приходить до наступного:
Відповідно до ст. 13 ЦПК України - суд розглядає справи не інакше, як за звернення особи, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим кодексом випадках.
Окреме провадження призначене для розгляду справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов для здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав (ч. 7 ст. 19, ст. 293 ЦПК України).
Відповідно до п. 4 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи в тому числі і про усиновлення.
Згідно із ч. 3 ст. 294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.
Стаття 81 ч.1 ЦПК України передбачає, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 народилась ОСОБА_3 , про що 24.11.2012 року складено відповідний актовий запис за №1425, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , яке видано повторно 06.04.2024 року Ізмаїльським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Ізмаїльському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Одеса) (а.с. 20). Батьками дитини записані: батько - ОСОБА_7 , громадянин України, мати - ОСОБА_6 , громадянка України.
Як вбачається з витягу з Державного реєстру актів цивільного стану за №0045234728 від 28.05.2024 року, відомості про батька дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , записані відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України (а.с. 22).
Копіями свідоцтв про народження серії НОМЕР_2 від 20.08.1983 року та за № НОМЕР_3 від 23.08.1984 року підтверджується, що ОСОБА_6 (заявниця) та ОСОБА_8 (маті дитини) є рідними сестрами (а.с. 13).
05.08.2006 року ОСОБА_9 та ОСОБА_1 (заявниця) зареєстрували шлюб, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 від 05.08.2006 року, внаслідок чого заявниця змінила прізвище на « ОСОБА_1 » (а.с. 14).
24.02.2010 року шлюб між ОСОБА_9 та ОСОБА_1 розірвано, що підтверджується копією свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_5 (а.с. 15).
ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 (а.с. 21).
Рішенням виконавчого комітету Ізмаїльської міської ради Ізмаїльського району Одеської області за №329 від 10.04.2024 року донці, померлої ОСОБА_6 - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , надано статус дитини-сироти (а.с. 25).
Рішенням виконавчого комітету Димерської селищної ради Вишгородського району Київської області за №740 від 23.05.2024 року встановлено опікуном над малолітньою дитино-сиротою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , покладено на ОСОБА_1 відповідальність за життя, здоров'я, фізичний та психічний розвиток дитини (а.с. 26).
З довідки за №01-26/289/25, виданої Службою у справах дітей Ізмаїльської міської ради Ізмаїльського району Одеської області 22.04.2025 року вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , не має братів та сестер, які перебувають на обліку з усиновлення в Службі у справах дітей (а.с. 27).
Повідомленням Служби у справах дітей Ізмаїльської міської ради Ізмаїльського району Одеської області за №01-26/288/25 від 22.04.2025 року підтверджується, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з 10.04.2024 року перебуває на первинному обліку дітей, які залишились без батьківського піклування, дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування в Службі у справах дітей (а.с. 27).
З довідки, виданої Службою у справах дітей Ізмаїльської міської ради Ізмаїльського району Одеської області 22.04.2025 року за №01-26/291/25 вбачається, що ОСОБА_3 , 02.11.20125року по теперішній час, як дитина-сирота (анкета за №714 від 22.04.2025 року) (а.с. 28).
З довідки, виданої Службою у справах дітей Ізмаїльської міської ради Ізмаїльського району Одеської області 22.04.2025 року за №01-26/290/25 вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житла та майна на праві власності не має. Відповідно до рішення виконавчого комітету Ізмаїльської міської ради Одеської області від 10.04.2024 року за №329 за дитиною-сиротою закріплено право користування за житлом за адресою: АДРЕСА_1 , та земельними ділянками за адресою: АДРЕСА_2 , дачна ділянка за АДРЕСА_3 та за АДРЕСА_4 (а.с. 28).
Висновком Служби у справах дітей та сім'ї Вишгородської районної державної адміністрації за №03-21/25 від 15.04.2025 року рекомендовано взяти ОСОБА_1 на облік кандидатів в усиновлювачі Служби у справах дітей та сім'ї Вишгородської районної державної адміністрації Київської області за №117 від 15.04.2025 року (а.с. 30).
ОСОБА_1 , на праві приватної власності, має житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, загальною площею 76,9 кв. м., житловою площею 43 кв.м., який знаходить за адресою: АДРЕСА_5 , що підтверджується копіями договору купівлі-продажу житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами від 21.01.2021 року та витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності (а.с. 16-17, 18).
З акту обстеження умов проживання від 25.03.2025 року, проведеного головним спеціалістом-юристом та спеціалістом І категорії ССДС, за адресою: АДРЕСА_5 , вбачається, що житло розміщене на 1 поверсі одноповерхового будинку, має електроенергію, свердловинне водопостачання, змішане опалення (газ, дрова). Кімнати мебльовані, оснащені необхідною сантехнікою, в будинку чисто та просторо. Для виховання та розвитку дитини наявна окрема кімната де є ліжко, стіл для навчання, сезонний одяг. В сім'ї панує доброзичлива атмосфера, взаємовідносини між членами родини дружелюбні. За вказаною адресою проживають: ОСОБА_1 - опікун, ОСОБА_3 - підопічна, ОСОБА_11 - бабуся (а.с. 19).
З відомостей з Державного реєстру фізичних осіб - платників податку про джерела/суми нарахованого доходу, нарахованого (перерахованого) податку та військового збору, станом на 07.04.2025 року, вбачається, що за період з січня 2024 року по лютий 2025 року дохід ОСОБА_1 склав 73 858,52 грн. (а.с. 9).
З результатів Експерсс тесту на ВІЛ від 12.02.2025 року вбачається, що показник ОСОБА_1 негативний (а.с. 11).
З витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» вбачається, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , до кримінальної відповідальності не притягувалась, не має незнятої чи не погашеної судимості, в розшуку не перебуває (а.с. 12).
З висновку про стан здоров'я особи, складеного КП НП «Вишгородська центральна районна лікарня» ВМР 20.02.2025 року слідує, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за станом здоров'я може бути усиновлювачем (а.с. 10).
Не встановлено протипоказань і у малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується висновком про стан здоров'я, фізичний і розумовий розвиток дитини, складеним щодо дитини Катюжанською амбулаторією загальної практики сімейної медицини 20.02.2025 року (а.с. 29).
З довідки за №164, виданої директором Катюжанського опорного ліцею Димерської селищною ради 30.09.2024 року вбачається, що ОСОБА_3 , 2012 року народження, навчається в 6-А класі ліцею (а.с. 24).
31.03.2025 року ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , надала начальнику Служби у справах дітей та сім'ї ВРДА письмову згоду на її усиновлення опікуном ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с. 23).
Також з висновку Вишгородської районної військової адміністрації Київської області про доцільність усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та його відповідність інтересам дитини вбачається, що з врахуванням інтересів малолітньої дитини та ст. ст. 207, 211, 213, 217, 218, 219 СК України, п. 91 Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 08.10.2008 року за №905, усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_1 є доцільним та буде відповідати інтересам дитини (а.с. 31-32).
Таким чином, судом встановлено, що ОСОБА_1 взяла на себе батьківські обов'язки, щодо малолітньої ОСОБА_3 забезпечує її фізичний та духовний розвиток, бере участь у вихованні, утриманні та бажає її усиновити.
Положеннями ст. 6 СК України визначено, що правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття. Малолітньою вважається дитина до досягнення нею чотирнадцяти років.
Згідно ст. 207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини проводиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Відповідно до ч. 1 ст. 208 СК України, усиновленою може бути дитина.
Відповідно до ст. 211 СК України - усиновителем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновителем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п'ятнадцять років.
Згідно з ч. 1 ст. 218 СК України, для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров'я.
Відповідно до ч. 1 ст. 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення.
Так, відповідно до ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров'я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров'я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини, суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24.04.1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
За результатом розгляду заяви ОСОБА_1 , судом не встановлено наявність обставин, зокрема, передбачених ст. 212 СК України, які б виключали її можливість бути усиновлювачем малолітньої ОСОБА_3 .
Згідно ст. 225 СК України, усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішення суду про усиновлення.
Відповідно до ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір'ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого ч. 4 ст. 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Відповідно до ст. 232 СК України, з моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов'язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженням. При усиновленні дитини однією особою ці права та обов'язки можуть бути збережені за бажанням матері, якщо усиновлювачем є чоловік, або за бажанням батька, якщо усиновлювачем є жінка. З моменту усиновлення виникають взаємні особисті немайнові та майнові права і обов'язки між особою, яка усиновлена (а в майбутньому - між її дітьми, внуками), та усиновлювачем і його родичами за походженням. Усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов'язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини. Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов'язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.
Згідно ст. 233 СК України, на підставі рішення суду про усиновлення, в актовий запис про народження дитини державний орган реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.
Відповідно до ч. 3 ст. 314 ЦПК України, за клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.
Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення, а у справах про усиновлення дітей іноземцями - також до уповноваженого органу виконавчої влади (ч. 7 ст. 314 ЦПК України).
Заявницею надано докази, якими підтверджується дотримання всіх умов для усиновлення нею малолітньої дитини, яка проживає у її сім'ї, заявниця здатна забезпечити стабільність та гармонійні умови для життя дитини, сама дівчинка не заперечує проти цього. А відтак, аналізуючи викладені обставини у їх сукупності, враховуючи найвищі інтереси дитини, з метою забезпечення її сімейним вихованням, належним рівнем життя, необхідним для її фізичного, розумового, духовного, морального і соціального розвитку, суд дійшов висновку про задоволення заяви ОСОБА_1 про усиновлення нею малолітньої дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Крім цього, для забезпечення таємниці усиновлення суд, відповідно до вимог ч. 1 ст. 228 СК України, роз'яснює, що особи, яким у зв'язку з виконанням службових обов'язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов'язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним.
Згідно із ч. 4 ст. 314 ЦПК України судові витрати, пов'язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявниці.
Керуючись ст. ст. 10, 11, 79, 258-273, 293, 294, 310, 313, 314, 354 ЦПК України, ст. ст. 207, 208, 211, 217, 218, 220, 223-226, 228, 229, 231, 232, 233 СК України суд, -
Заяву ОСОБА_1 , що подана її представником - адвокатом Купрієнком В.С., заінтересована особа: Служба у справах дітей та сім'ї Вишгородської районної військової адміністрації, про усиновлення дитини - задовольнити.
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , усиновлювачем дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Внести зміни до актового запису за №1425 від 24.11.2012 року про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: Україна, Одеська область, м. Ізмаїл, складеного відділом державної реєстрації актів цивільного стану Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції Одеської області, а саме:
- змінити прізвище ОСОБА_3 з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_3 »;
- у графі «мати» записати: « ОСОБА_1 , громадянка України, РНОКПП: НОМЕР_7 », вилучивши попередні відомості про матір: ОСОБА_6 , громадянку України, РНОКПП: НОМЕР_8 .
- інші відомості, залишити без змін.
Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення судового рішення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення не були вручені у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Заявниця: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт громадянки України серії НОМЕР_9 , виданий 04.10.2006 року Вишгородським РВ ГУ МВС України в Київській області, РНОКПП: НОМЕР_7 , адреса реєстрації: АДРЕСА_6 .
Заінтересована особа: Служба у справах дітей та сім'ї Вишгородської районної військової адміністрації, код ЄДРПОУ: 21680105, адреса: 07301, Київська область, м. Вишгород, пл. Шевченка, 1/99.
Головуюча суддя О.П. Дьоміна
Присяжний О.В. Філатова
Присяжний А.О. Сологуб