ІВАНО-ФРАНКІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
про виправлення описки
"11" липня 2025 р. справа № 300/3184/25
м. Івано-Франківськ
Івано-Франківський окружний адміністративний суд у складі судді Чуприни О.В., розглянувши за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи (у письмовому провадженні) заяву Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області від 10.07.2025 за №1600-0802-7/52125 про виправлення описки у рішенні суду від 30.06.2025 у справі №300/3184/25 за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Куций Олександр Степанович, до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області, третя особа яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача - Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області, про визнання протиправним і скасування рішення за №092550003002 від 20.03.2025, та зобов'язання здійснити відповідний перерахунок і виплату пенсії, з врахуванням заробітної плати за 1989 по 2006 роки, з 01.03.2025, -
Івано-Франківським окружним адміністративним судом 30.06.2025 ухвалено рішення у справі №300/3184/25, яким позовні вимоги ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області задоволено повністю, зокрема:
- визнано протиправним та скасовано рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області від 20.03.2025 за №092550003002 про відмову ОСОБА_1 у здійсненні перерахунку пенсії по інвалідності відповідно до Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" від 09.07.2003 за №1058-IV на підставі відомостей про заробітну плату (заробіток), вказаних у:
- Архівній довідці Відділу по справах архівів (Муніципальний архів) Адміністрації міста Муравленко від 11.12.2020 за №1901 про заробітну плату (дохід) отриману в Спеціалізовану управлінні №27 треста "Ноябрськнефтегазстрой" за період з лютого 1989 року по травень 1989 року;
- Архівній довідці Відділу по справах архівів (Муніципальний архів) Адміністрації міста Муравленко від 11.12.2020 за №1904 про заробітну плату (дохід) отриману в Управлінні механізації треста "Ноябрськнефтегазстрой" за період з травня 1990 року по грудень 1990 року;
- Архівній довідці Відділу по справах архівів (Муніципальний архів) Адміністрації міста Муравленко від 11.12.2020 за №1907 про заробітну плату (дохід) отриману в Управлінні механізації треста "Ноябрськнефтегазстрой" за грудень 1990 року;
- Архівній довідці Відділу по справах архівів (Муніципальний архів) Адміністрації міста Муравленко від 11.12.2020 за №1908 про заробітну плату (дохід) отриману в Орендному будівельно-виробничому комплексі треста "Ноябрськнефтегазстрой" за період з січня 1991 року по липень 1992 року;
- Архівній довідці Управління по справах архіву Тюменської області Державної бюджетної установи Тюменської області "Державний архів соціально-політичної історії Тюменської області" від 01.09.2021 за №С-2834 про заробітну плату (дохід) отриману в Товаристві з обмеженою відповідальністю Комплексне спеціалізоване управління "Сибнефтепроводстрой" (м. Тюмень) за період з жовтня 2000 року по грудень 2006 року;
- Довідці Акціонерного товариства "Пурпетрубопроводстрой" від 17.03.2021 за №37 про заробітну плату (дохід) отриману в тресті "Пурпетрубопроводстрой" за період з липня 1993 по травень 2000 року.
- зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області здійснити з 01.03.2025 перерахунок розміру призначеної пенсії по інвалідності ОСОБА_1 та провести виплату такої пенсії у відповідності до відомостей про заробітну плату (заробіток), внесених у:
- Архівній довідці Відділу по справах архівів (Муніципальний архів) Адміністрації міста Муравленко від 11.12.2020 за №1901 про заробітну плату (дохід) отриману в Спеціалізовану управлінні №27 треста "Ноябрськнефтегазстрой" за період з лютого 1989 року по травень 1989 року;
- Архівній довідці Відділу по справах архівів (Муніципальний архів) Адміністрації міста Муравленко від 11.12.2020 за №1904 про заробітну плату (дохід) отриману в Управлінні механізації треста "Ноябрськнефтегазстрой" за період з травня 1990 року по грудень 1990 року;
- Архівній довідці Відділу по справах архівів (Муніципальний архів) Адміністрації міста Муравленко від 11.12.2020 за №1907 про заробітну плату (дохід) отриману в Управлінні механізації треста "Ноябрськнефтегазстрой" за грудень 1990 року;
- Архівній довідці Відділу по справах архівів (Муніципальний архів) Адміністрації міста Муравленко від 11.12.2020 за №1908 про заробітну плату (дохід) отриману в Орендному будівельно-виробничому комплексі треста "Ноябрськнефтегазстрой" за період з січня 1991 року по липень 1992 року;
- Архівній довідці Управління по справах архіву Тюменської області Державної бюджетної установи Тюменської області "Державний архів соціально-політичної історії Тюменської області" від 01.09.2021 за №С-2834 про заробітну плату (дохід) отриману в Товаристві з обмеженою відповідальністю Комплексне спеціалізоване управління "Сибнефтепроводстрой" (м. Тюмень) за період з жовтня 2000 року по грудень 2006 року;
- Довідці Акціонерного товариства "Пурпетрубопроводстрой" від 17.03.2021 за №37 про заробітну плату (дохід) отриману в тресті "Пурпетрубопроводстрой" за період з липня 1993 по травень 2000 року.
Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області скерувало на адресу суду заяву про виправлення описки від 10.07.2025 за 1600-0802-7/52125, реєстрацію якої здійснено судом 11.07.2025 за вх.№5964/25.
Згідно протоколу передачі судової справи раніше визначеному складу суду вказану заяву від 10.07.2025 передано 11.07.2025 на розгляд судді Чуприні О.В.
При вирішенні вищевказаної заяви суд враховує та керується наступним.
За приписами частини 1 статті 253 Кодексу адміністративного судочинства України (надалі по тексту також - КАС України) суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Разом з тим, при виготовленні рішення від 30.06.2025 в резолютивній частині судом помилково (в абзацах п'ятому, шостому, дванадцятому та тринадцятому), невірно зазначено номера Архівних довідок Відділу по справах архівів (Муніципальний архів) Адміністрації міста Муравленко від 11.12.2020 та періоди, за які підлягає врахуванню заробітна плата (дохід) зазначена у таких довідках, а саме: "Архівній довідці Відділу по справах архівів (Муніципальний архів) Адміністрації міста Муравленко від 11.12.2020 за №1907 про заробітну плату (дохід) отриману в Управлінні механізації треста "Ноябрськнефтегазстрой" за грудень 1990 року; Архівній довідці Відділу по справах архівів (Муніципальний архів) Адміністрації міста Муравленко від 11.12.2020 за №1908 про заробітну плату (дохід) отриману в Орендному будівельно-виробничому комплексі треста "Ноябрськнефтегазстрой", в той час як вірним є "Архівній довідці Відділу по справах архівів (Муніципальний архів) Адміністрації міста Муравленко від 11.12.2020 за №1907 про заробітну плату (дохід) отриману в Управлінні механізації треста "Ноябрськнефтегазстрой" за період з січня 1991 року по липень 1992 року; Архівній довідці Відділу по справах архівів (Муніципальний архів) Адміністрації міста Муравленко від 11.12.2020 за №1908 про заробітну плату (дохід) отриману в Орендному будівельно-виробничому комплексі треста "Ноябрськнефтегазстрой" за грудень 1990 року".
Таким чином, судом у тексті рішення суду від 30.06.2025 допущено описки щодо номера Архівних довідок Відділу по справах архівів (Муніципальний архів) Адміністрації міста Муравленко від 11.12.2020 та періоди, за які підлягає врахуванню заробітна плата (дохід) позивача зазначена у таких довідках, і зміст яких визначений судовим рішенням.
За таких обставин, суд вважає за необхідне задовольнити заяву Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області від 10.07.2025 за 1600-0802-7/52125 про виправлення описки у рішенні суду від 30.06.2025 у справі №300/3184/25 за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Куций Олександр Степанович, до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області, третя особа яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача - Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області, про визнання протиправним і скасування рішення за №092550003002 від 20.03.2025, та зобов'язання здійснити відповідний перерахунок і виплату пенсії, з врахуванням заробітної плати за 1989 по 2006 роки, з 01.03.2025, та вказані описки виправити.
На підставі наведеного та керуючись статтями 241, 243, 248, 253 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
1. Заяву Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області від 10.07.2025 за 1600-0802-7/52125 про виправлення описки у рішенні суду від 30.06.2025 у справі №300/3184/25 за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Куций Олександр Степанович, до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області, третя особа яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача - Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області, про визнання протиправним і скасування рішення за №092550003002 від 20.03.2025, та зобов'язання здійснити відповідний перерахунок і виплату пенсії, з врахуванням заробітної плати за 1989 по 2006 роки, з 01.03.2025, - задовольнити.
2. Виправити описку у рішенні суду від 30.06.2025 у справі №300/3184/25 за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Куций Олександр Степанович, до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області, третя особа яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача - Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області, про визнання протиправним і скасування рішення за №092550003002 від 20.03.2025, та зобов'язання здійснити відповідний перерахунок і виплату пенсії, з врахуванням заробітної плати за 1989 по 2006 роки, з 01.03.2025, зокрема:
в абзацах п'ятому, шостому, дванадцятому та тринадцятому резолютивної частини рішення зазначити вірні номера Архівних довідок Відділу по справах архівів (Муніципальний архів) Адміністрації міста Муравленко від 11.12.2020 та періоди, за які підлягає врахуванню заробітна плата (дохід) позивача зазначена у таких довідках, а саме - "Архівній довідці Відділу по справах архівів (Муніципальний архів) Адміністрації міста Муравленко від 11.12.2020 за №1907 про заробітну плату (дохід) отриману в Управлінні механізації треста "Ноябрськнефтегазстрой" за період з січня 1991 року по липень 1992 року; Архівній довідці Відділу по справах архівів (Муніципальний архів) Адміністрації міста Муравленко від 11.12.2020 за №1908 про заробітну плату (дохід) отриману в Орендному будівельно-виробничому комплексі треста "Ноябрськнефтегазстрой" за грудень 1990 року".
Ухвала може бути оскарженою в апеляційному порядку. Відповідно до статей 256, 295, 297 Кодексу адміністративного судочинства України, апеляційна скарга подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Якщо в судовий розгляд справи здійснено в порядку письмового провадження, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Строк на апеляційне оскарження також може бути поновлений в разі його пропуску з інших поважних причин, крім випадків, визначених частиною другою статті 299 цього Кодексу.
Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання суддею (суддями).
Апеляційні скарги подаються учасниками справи безпосередньо до Восьмого апеляційного адміністративного суду.
Суддя Чуприна О.В.