79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128
17.12.10 Справа№ 32/216 (2010)
Господарський суд Львівської області у складі судді Сухович Ю.О., при секретарі судових засідань Палюх Г.І., розглянувши матеріали
За заявою: Приватного підприємства „ТрастТер”, м.Львів.
Про: роз»яснення рішення господарського суду Львівської області від 07.12.2010р. у справі № 32/216 (2010).
За позовом: Приватного підприємства „ТрастТер”, м.Львів.
До відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю „Компанія „Лізинговий дім”, м.Львів.
Про визнання, того що ТзОВ «ТрастТер»станом на 01.07.2009р. мало право не складати акт прийому-передачі про повернення майна (трьох залізничних напіввагонів) по договору фінансового лізингу № 396/0308 від 11.03.2008р.
Представники сторін не викликались.
Суть спору: На розгляд господарського суду Львівської області ПП «ТрастТер», м.Львів подано заяву вих. № ю-1306 від 14.12.2010р. (вх. № 24431 від 14.12.2010р.) в порядку ст.89 ГПК України, про роз»яснення рішення господарського суду Львівської області від 07.12.2010р. у справі № 32/216 (2010).
Розглянувши подану заяву суд зазначає наступне:
Рішенням господарського суду Львівської області від 07.12.2010р. повністю відмовлено у задоволенні позовних вимог ПП «ТрастТер»про які було вказано у позовній заяві, а саме про визнання, того що ТзОВ «ТрастТер»станом на 01.07.2009р. мало право не складати акт прийому-передачі про повернення майна (трьох залізничних напіввагонів) по договору фінансового лізингу № 396/0308 від 11.03.2008р. Мотиви відмови у задоволенні позову зазначені в мотивувальній частині вищевказаного рішення.
Згідно ст.89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення. Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.
Враховуючи вищенаведене та керуючись ст.ст. 86,89 ГПК України, суд -
Роз»яснити, ПП «ТрастТер», що рішенням господарського суду Львівської області від 07.12.2010р. відмовлено у задоволенні позовних вимог про визнання, того що ТзОВ «ТрастТер»станом на 01.07.2009р. мало право не складати акт прийому-передачі про повернення майна (трьох залізничних напіввагонів) по договору фінансового лізингу № 396/0308 від 11.03.2008р., оскільки в даному випадку обрано невірний спосіб захисту прав.
Суддя