Ухвала від 10.07.2025 по справі 906/1126/13

УХВАЛА

10 липня 2025 року

м. Київ

cправа № 906/1126/13

Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду:

Білоуса В. В. - головуючого, Васьковського О. В., Погребняка В. Я.

розглянувши матеріали касаційних скарг Фірми Гісерай Ельстерберг ГмбХ та Товариства з обмеженою відповідальністю «Євроазіатська група»

на постанову Північно-західного апеляційного господарського суду

від 29.05.2025

у складі колегії суддів: Юрчука М.І. (головуючого); Тимошенка О.М., Миханюк М.В.

та на постанову Господарського суду Житомирської області

від 13.02.2025

у складі судді Гнисюка С.Д.

у справі № 906/1126/13

за заявою Управління Пенсійного фонду України в Малинському районі Житомирської області

до Публічного акціонерного товариства «Малинський дослідно-експериментальний ливарно-механічний завод»

про банкрутство,-

ВСТАНОВИВ:

16.06.2025 Фірма Гісерай Ельстерберг ГмбХ звернулась до Верховного Суду із касаційною скаргою від 16.06.2025 на постанову Північно-західного апеляційного господарського суду від 29.05.2025 та на постанову Господарського суду Житомирської області від 13.02.2025 у справі № 906/1126/13, сформована в системі «Електронний суд» 16.06.2025.

Автоматизованою системою документообігу суду для розгляду касаційної скарги Фірми Гісерай Ельстерберг ГмбХ у справі № 906/1126/13 визначено колегію суддів у складі: головуючого судді - Білоуса В.В., судді - Погребняка В.Я., судді - Огородніка К.М., що підтверджується протоколом передачі судової справи раніше визначеному складу суду від 16.06.2025.

18.06.2025 Товариство з обмеженою відповідальністю «Євроазіатська група» звернулось до Верховного Суду із касаційною скаргою від 18.06.2025 на постанову Північно-західного апеляційного господарського суду від 29.05.2025 та на постанову Господарського суду Житомирської області від 13.02.2025 у справі № 906/1126/13, сформована в системі «Електронний суд» 18.06.2025.

Автоматизованою системою документообігу суду для розгляду касаційної скарги Товариства з обмеженою відповідальністю «Євроазіатська група» у справі № 906/1126/13 визначено колегію суддів у складі: головуючого судді - Білоуса В.В., судді - Погребняка В.Я., судді - Огородніка К.М., що підтверджується протоколом передачі судової справи раніше визначеному складу суду від 18.06.2025.

Розпорядженням заступника керівника Апарату - керівника секретаріату Касаційного господарського суду від 30.06.2025 № 32.2-01/1304 у зв'язку з відпусткою судді Огородніка К.М., відповідно до приписів Положення про автоматизовану систему документообігу суду, затвердженого рішенням Ради суддів України від 11 листопада 2024 року № 39, призначено повторний автоматизований розподіл судової справи № 906/1126/13.

Автоматизованою системою документообігу суду для розгляду касаційної скарги Фірми Гісерай Ельстерберг ГмбХ у справі № 906/1126/13 визначено колегію суддів у складі: головуючого судді - Білоуса В.В., судді - Погребняка В.Я., судді - Васьковського О.В., що підтверджується протоколом повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 30.06.2025.

Автоматизованою системою документообігу суду для розгляду касаційної скарги Товариства з обмеженою відповідальністю «Євроазіатська група» у справі № 906/1126/13 визначено колегію суддів у складі: головуючого судді - Білоуса В.В., судді - Погребняка В.Я., судді - Васьковського О.В., що підтверджується протоколом передачі судової справи раніше визначеному складу суду від 30.06.2025.

Частинами 1, 2 статті 294 Господарського процесуального кодексу України визначено, що за відсутності підстав для залишення касаційної скарги без руху, повернення касаційної скарги чи відмови у відкритті касаційного провадження суд касаційної інстанції постановляє ухвалу про відкриття касаційного провадження у справі, в якій повідомляється про дату, час і місце розгляду скарги, а також про витребування матеріалів справи. До відкриття касаційного провадження учасники справи мають право подати заперечення проти відкриття касаційного провадження.

До вирішення питання про відкриття касаційного провадження у даній справі за касаційними скаргами Фірми Гісерай Ельстерберг ГмбХ від 16.06.2025 та Товариства з обмеженою відповідальністю «Євроазіатська група» від 18.06.2025 від інших учасників справи заперечень проти відкриття касаційного провадження не надійшло.

Розглянувши матеріали касаційних скарг Фірми Гісерай Ельстерберг ГмбХ від 16.06.2025 та Товариства з обмеженою відповідальністю «Євроазіатська група» від 18.06.2025 на постанову Північно-західного апеляційного господарського суду від 29.05.2025 та на постанову Господарського суду Житомирської області від 13.02.2025 у справі № 906/1126/13, колегія суддів дійшла висновку, що подані Фірмою Гісерай Ельстерберг ГмбХ та Товариством з обмеженою відповідальністю «Євроазіатська група» касаційні скарги від 16.06.2025 та від 18.06.2025 на постанову Північно-західного апеляційного господарського суду від 29.05.2025 та на постанову Господарського суду Житомирської області від 13.02.2025 у справі № 906/1126/13 відповідають вимогам статті 290 Господарського процесуального кодексу України, щодо їх форми та змісту, а отже наявні підстави для відкриття касаційних проваджень у даній справі за вказаними касаційними скаргами.

Разом з тим, враховуючи те, що касаційні скарги Фірми Гісерай Ельстерберг ГмбХ від 16.06.2025 та Товариства з обмеженою відповідальністю «Євроазіатська група» від 18.06.2025 подано на одні і ті ж постанову Північно-західного апеляційного господарського суду від 29.05.2025 та постанову Господарського суду Житомирської області від 13.02.2025 у справі № 906/1126/13, колегія суддів вважає за необхідне, відповідно до вимог ст. 173 Господарського процесуального кодексу України, об'єднати в одне касаційне провадження касаційні провадження за касаційними скаргами Фірми Гісерай Ельстерберг ГмбХ від 16.06.2025 та Товариства з обмеженою відповідальністю «Євроазіатська група» від 18.06.2025 на постанову Північно-західного апеляційного господарського суду від 29.05.2025 та на постанову Господарського суду Житомирської області від 13.02.2025 у справі № 906/1126/13.

Також, Суд звертає увагу, що відповідно до статті 291 Господарського процесуального кодексу України, особа, яка подає касаційну скаргу, надсилає іншим учасникам справи копії цієї скарги і доданих до неї документів, які у них відсутні, з урахуванням положень статті 42 цього Кодексу.

Скаржник - Товариство з обмеженою відповідальністю «Євроазіатська група» до касаційної скарги від 18.06.2025 не додав докази її надсилання іншим учасникам справи.

Не направлення скаржником копії касаційної скарги іншим учасникам судового процесу, позбавляє останніх, за відсутності тексту скарги, можливості надати свої заперечення та відзив на касаційну скаргу.

Відтак, скаржнику - Товариству з обмеженою відповідальністю «Євроазіатська група» необхідно надати Суду докази надіслання іншим учасникам справи копії касаційної скарги і доданих до неї документів, які у них відсутні, з урахуванням положень статті 42 ГПК України.

На підставі викладеного та керуючись статтями 173, 234, 235, 290, 294, 295 Господарського процесуального кодексу України, Верховний Суд, -

УХВАЛИВ:

1. Відкрити касаційне провадження у справі № 906/1126/13 за касаційною скаргою Фірми Гісерай Ельстерберг ГмбХ від 16.06.2025 на постанову Північно-західного апеляційного господарського суду від 29.05.2025 та на постанову Господарського суду Житомирської області від 13.02.2025.

2. Відкрити касаційне провадження у справі № 906/1126/13 за касаційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю «Євроазіатська група» від 18.06.2025 на постанову Північно-західного апеляційного господарського суду від 29.05.2025 та на постанову Господарського суду Житомирської області від 13.02.2025.

3. Об'єднати в одне касаційне провадження касаційні провадження за касаційною скаргою Фірми Гісерай Ельстерберг ГмбХ від 16.06.2025 та за касаційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю «Євроазіатська група» від 18.06.2025 на постанову Північно-західного апеляційного господарського суду від 29.05.2025 та на постанову Господарського суду Житомирської області від 13.02.2025 у справі № 906/1126/13.

4. Призначити розгляд касаційних скарг Фірми Гісерай Ельстерберг ГмбХ від 16.06.2025 та Товариства з обмеженою відповідальністю «Євроазіатська група» від 18.06.2025 на 09 вересня 2025 року о 10:15 у приміщенні Касаційного господарського суду за адресою: м. Київ, вул. О. Копиленка, 6 в залі судових засідань № 330.

5. Товариству з обмеженою відповідальністю «Євроазіатська група» до судового засідання надати Суду докази надсилання іншим учасникам справи копії касаційної скарги від 18.06.2025 на постанову Північно-західного апеляційного господарського суду від 29.05.2025 та на постанову Господарського суду Житомирської області від 13.02.2025 у справі № 906/1126/13 і доданих до неї документів, які у них відсутні.

6. Витребувати з Господарського суду Житомирської області, Північно-західного апеляційного господарського суду оригінали матеріалів справи № 906/1126/13 за заявою Управління Пенсійного фонду України в Малинському районі Житомирської області до Публічного акціонерного товариства «Малинський дослідно-експериментальний ливарно-механічний завод» про банкрутство, яку надіслати до Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду у термін до 25.07.2025.

7. Учасники справи мають право подати до суду касаційної інстанції відзиви на касаційні скарги у строк до 25.07.2025.

8. Довести до відома учасників справи, що нез'явлення їх представників в судове засідання не є перешкодою для розгляду касаційних скарг.

9. Копію ухвали надіслати до Господарського суду Житомирської області та Північно-західного апеляційного господарського суду для виконання.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

Головуючий В. В. Білоус

Судді О. В. Васьковський

В. Я. Погребняк

Попередній документ
128775946
Наступний документ
128775948
Інформація про рішення:
№ рішення: 128775947
№ справи: 906/1126/13
Дата рішення: 10.07.2025
Дата публікації: 14.07.2025
Форма документу: Ухвала
Форма судочинства: Господарське
Суд: Касаційний господарський суд Верховного Суду
Категорія справи: Господарські справи (з 01.01.2019); Справи позовного провадження; Справи про банкрутство, з них:
Стан розгляду справи:
Стадія розгляду: Розглянуто (11.09.2025)
Дата надходження: 18.06.2025
Предмет позову: про банкрутство
Розклад засідань:
26.11.2025 19:23 Північно-західний апеляційний господарський суд
26.11.2025 19:23 Північно-західний апеляційний господарський суд
26.11.2025 19:23 Північно-західний апеляційний господарський суд
26.11.2025 19:23 Північно-західний апеляційний господарський суд
26.11.2025 19:23 Північно-західний апеляційний господарський суд
26.11.2025 19:23 Північно-західний апеляційний господарський суд
26.11.2025 19:23 Північно-західний апеляційний господарський суд
26.11.2025 19:23 Північно-західний апеляційний господарський суд
26.11.2025 19:23 Північно-західний апеляційний господарський суд
26.11.2025 19:23 Північно-західний апеляційний господарський суд
26.11.2025 19:23 Північно-західний апеляційний господарський суд
26.11.2025 19:23 Північно-західний апеляційний господарський суд
26.11.2025 19:23 Північно-західний апеляційний господарський суд
26.11.2025 19:23 Північно-західний апеляційний господарський суд
26.11.2025 19:23 Північно-західний апеляційний господарський суд
26.11.2025 19:23 Північно-західний апеляційний господарський суд
26.11.2025 19:23 Північно-західний апеляційний господарський суд
26.11.2025 19:23 Північно-західний апеляційний господарський суд
21.01.2020 14:30 Господарський суд Житомирської області
19.03.2020 10:40 Господарський суд Житомирської області
16.04.2020 11:00 Господарський суд Житомирської області
28.05.2020 14:30 Господарський суд Житомирської області
28.07.2020 10:00 Господарський суд Житомирської області
06.10.2020 10:40 Господарський суд Житомирської області
18.03.2021 11:00 Касаційний господарський суд
10.06.2021 11:30 Господарський суд Житомирської області
06.07.2021 14:30 Господарський суд Житомирської області
03.08.2021 11:00 Господарський суд Житомирської області
05.08.2021 10:40 Господарський суд Житомирської області
26.08.2021 10:00 Господарський суд Житомирської області
04.10.2021 11:00 Господарський суд Житомирської області
12.10.2021 10:40 Господарський суд Житомирської області
16.11.2021 10:00 Господарський суд Житомирської області
13.01.2022 11:00 Господарський суд Житомирської області
16.02.2022 11:00 Північно-західний апеляційний господарський суд
16.03.2022 10:00 Північно-західний апеляційний господарський суд
11.10.2022 11:20 Господарський суд Житомирської області
22.11.2022 15:20 Господарський суд Житомирської області
16.01.2023 11:00 Господарський суд Житомирської області
13.02.2023 11:00 Господарський суд Житомирської області
28.03.2023 11:00 Господарський суд Житомирської області
02.05.2023 11:00 Господарський суд Житомирської області
19.06.2023 12:00 Господарський суд Житомирської області
26.09.2023 11:00 Господарський суд Житомирської області
09.11.2023 11:00 Господарський суд Житомирської області
07.12.2023 15:30 Північно-західний апеляційний господарський суд
18.01.2024 10:00 Північно-західний апеляційний господарський суд
18.01.2024 11:00 Господарський суд Житомирської області
15.02.2024 12:00 Господарський суд Житомирської області
04.03.2024 09:20 Господарський суд Житомирської області
26.03.2024 10:15 Касаційний господарський суд
02.04.2024 15:20 Господарський суд Житомирської області
07.05.2024 12:00 Господарський суд Житомирської області
02.07.2024 14:30 Північно-західний апеляційний господарський суд
03.09.2024 14:30 Північно-західний апеляційний господарський суд
17.09.2024 15:30 Північно-західний апеляційний господарський суд
19.11.2024 10:00 Господарський суд Житомирської області
10.12.2024 10:15 Касаційний господарський суд
13.02.2025 10:30 Господарський суд Житомирської області
10.04.2025 10:00 Господарський суд Житомирської області
30.04.2025 15:15 Північно-західний апеляційний господарський суд
14.05.2025 11:00 Північно-західний апеляційний господарський суд
21.05.2025 10:00 Північно-західний апеляційний господарський суд
29.05.2025 14:30 Північно-західний апеляційний господарський суд
15.07.2025 10:00 Господарський суд Житомирської області
09.09.2025 10:15 Касаційний господарський суд
11.09.2025 10:15 Касаційний господарський суд
13.11.2025 10:30 Господарський суд Житомирської області
Учасники справи:
головуючий суддя:
БАНАСЬКО О О
БІЛОУС В В
КРЕЙБУХ О Г
ПЄСКОВ В Г
РОЗІЗНАНА І В
ТИМОШЕНКО О М
ЮРЧУК М І
суддя-доповідач:
БАНАСЬКО О О
БІЛОУС В В
ГНИСЮК С Д
ГНИСЮК С Д
КОСТРИЦЯ О О
КОСТРИЦЯ О О
КРЕЙБУХ О Г
МАКАРЕВИЧ В А
МАКАРЕВИЧ В А
РОЗІЗНАНА І В
арбітражний керуючий:
а/к Пилипенко Маргарита Миколаївна
Зух Сергій Іванович
Арбітражний керуючий Пилипенко Маргарита Миколіївна
відповідач (боржник):
ПАТ "Малинський дослідно-експериментальний ливарно-механічний завод"
Публічне акціонерне товариство "Малинський дослідно-експериментальний ливарно-механічний завод"
ТОВ "З ТІК Україна"
за участю:
Акціонерне товариство "Житомиробленерго"
АТ КБ'' Приватбанк''
Голо
Голова правління ПАТ "Малинський дослідно-експериментальний ливарно-механічний завод"Неділько І.І.
Головне управління ДПС у Житомирській області
Головне управління Пенсійного фонду України в Житомирськ
Кононученко
Коростенське об'єднане управління Пенсійного фонду України в Житомирській області
Малинська міська рада
Малинська ОДПІ ГУ МДЗ у Житомирській області
ПАТ "РЕЙЛ"
ПАТ "Фортуна-Банк"
ПАТ КБ "Приватбанк"
ПАТ КБ "Приватбанк",
ПАТ Малинський дослідно -експерементальний ливарно-механічний завод "МДЕЗ"
ПОО Малинське дослідно-експериментального заводу
Прокуратура Малинського району
Семененко М.А., за
ТОВ "Аурум Транс"
ТОВ "Євроазіатська група"
ТОВ "Малин Енергоінвест"
ТОВ "Промислова інвестиційна гру
ТОВ "Промислова інвестиційна група транспортного машинобудування ІНТЕР КАР ГРУП"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Аурум Транс"
Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Житомирській області
Фірма "Кьолер і партнери Хандельсгезельшафт" ГмбХ (Kohler & Partner Handels GmbH)
Фірма Гісерай Ельстерберг ГмбХ, Зареєстрована під номером HRB 7185,
заявник:
а/к Мельник Ірина Анатоліївна
а/к О.Терещук
Голова комітету кредиторів Заруднєв Євген О.
Головне управління ДПС в Житомирській області
Головне управління ДПС у Житомирській області
Головне управління Пенсійного фонду України в Житомирській області
ГУ ДПС в Житомирській області
ГУ ПФУ в Житомирській області
Демчук Олександр Миколайович
Заруднєв Євген О.
Малинська ОДПІ ГУМ
Неділько Сергій Васильович
Арбітражний керуючий Пилипенко Маргарита Миколаївна
Публічне акціонерне товариство "Малинський дослідно-експериментальний ливарно-механічний завод"
Резидент Федеративної Республіки Німеччина Номер у торговому реєстрі частина Б 10327 (HRB 10327) (Фірма Кьолер і партнери Хандельсгезельшафт ГмбХ)
Резидент Федеративної Республіки Німеччина Номер у торговому реєстрі частина Б 10327 (HRB 10327) (Фірма Кьолер і партнери Хандельсгезельшафт ГмбХ)
Арбітражний керуючий Терещук Олександр Володимирович
Арбітражний керуючий Ткачук Дмитро Володимирович
ТОВ "Марсала Екобізнес"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Євроазіатська група"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Житомирська обласна енергопостачальна компанія"
Товариство з обмеженою відповідальністю "КМК РЕАЛ ЕСТЕЙТ"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Марсала екобізнес"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Марсала Екобізнес"
Фірма Гісерай Ельстерберг ГмбХ
Фірма Кьолер і парнери Хандельсгезельшафт ГмбХ
Фірма Кьолер і партнери Хандельсгезельшафт ГмбХ
заявник апеляційної інстанції:
Корпорація "Міжрегіональний промисловий союз"
Керуючий санацією Неділько Іван Іванович
Публічне акціонерне товариство "Малинський дослідно-експериментальний ливарно-механічний завод"
ТОВ "Марсала Екобізнес"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Євроазіатська група"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Марсала Екобізнес"
Фірма Гісерай Ельстерберг ГмбХ
Фірма Кьолер і парнери Хандельсгезельшафт ГмбХ
Фірма Кьолер і парнери Хандельсгезельшафт ГмбХ (Kohler & Partner Handles GmbH)
заявник касаційної інстанції:
Головне управління ПФУ в Житомирській області
Керуючй санацією ПАТ "Малинський дослідно-експериментальний ливарно-механічний завод" Неділько І.І.
ПАТ "Малинський дослідно-експериментальний ливарно-механічний завод"
ТОВ "Євроазіатська група"
Фірма Кьолер і партнери Хандельсгезельшафт ГмбХ (Kohler & Partner Handles GmbH)
інша особа:
Акціонерне товариство "Житомиробленерго"
кредитор:
Акціонерне товариство "Житомиробленерго"
Акціонерне товариство Комерційний банк "Приватбанк"
Акціонерне товариство Комерційний банк "Приватбанк"
Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань у Малинському районі
Галицька Галина Олександрівна
Головне управління ДПС у Житомирській області
Головне управління Пенсійного фонду України в Жи
Головне управління Пенсійного фонду України в Житоми
Головне управління Пенсійного фонду України в Житомирській області
Головне управління ПФУ в Житомирській області
Григорчук Наталія Миколаї
Григорчук Наталія Миколаївна
Григорчук Наталія Михайлівна
ГУ ДПС у Житомирській області
ГУ ПФУ в Житомирській області
заробітна плата
Калінов Віктор Дмитрович
Кононученко Валентина Миколаївна
Корнійчук Микола Олександрович
Корпорація "Міжрегіональний промисловий союз"
Малинська міська рада
Малинська об'єднана державна податкова інспекція Головного управління Міндоходів у Житомирській області, кредито
Малинська об'єднана державна податкова інспекція Головного управління Міндоходів у Житомирській області, кредито
Малинська об'єднана державна податкова інспекція ГУ ДФС у Житомирській області
Мороз Галина Іванівна
Мороз Галина Іванінва
ПАТ " РЕЙЛ "
Первинна профспілкова організація Малинського дослідно-експериментального заводу
Первінна профспілкова організація Малинського дослідно-експериментального заводу
Поліновський Віктор Миколайович
Поліновський Віктор Михайлович
ПрАТ "РЕЙЛ"
Приватне акціонерне товариство "РЕЙЛ"
Прокуратура Малинського району
Публі
Публічне акціонерне товариство "ЕК "Житомиробленерго"
Публічне акціонерне товариство "Енергопостачальна компанія "Житомиробленерго"
Публічне акціонерне товариство "РЕЙЛ"
Публічне акціонерне товариство "Фортуна-банк" в особі уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію ПАТ"Фортуна - Банк" Федорченка А.В
Публічне акціонерне товариство "Фортуна-Банк"
Публічне акціонерне товариство комерційний банк "Приватбанк"
Романчук Світлана Іванівна
Семененко Микола Антонович
Сісевич Василь Адамович
ТзОВ " Євроазіатська група "
Тищенко Тетяна Василівна
ТОВ "Аурум Транс"
ТОВ "АУРУМ ТРАНС"
ТОВ "Євроазіатська група"
ТОВ "Малин Енергоінвест"
ТОВ "Марсала Екобізнес"
Товариство з обм
Товариство з обмеженою відповідальністю " Євроазіатська група "
Товариство з обмеженою відповідальністю "Аурум Транс"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Євроазіатська група"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Малин Енергоінвест"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Марсала Екобізнес"
Товариство з обмеженою відповідальністю "Промислова інвестиційна група транспортного машинобудування Інтер Кар Груп"
Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Житомирській області
Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Житомирській області
Фірма "Кьолер і партнери Хандельсгезельшафт" ГмбХ (Kohler & Partner Handels GmbH)
Фірма Гісерай Ельстерберг ГмбХ
Фірма Кьолер і парнери Хандельсгезельшафт ГмбХ
Фірма Кьолер і парнери Хандельсгезельшафт ГмбХ (Kohler & Partner Handles GmbH)
Фірма Кьолер і партнери Хандельсгезельшафт ГмбХ
Шкандевич Ганна Федорівна
Яковенко Володимир Степанович
позивач (заявник):
Відкрите акціонерне товариство "Сервіс"
Головне управління Пенсійного фонду України в Житомирській області
ПАТ "Малинський дослідно-експериментальний ливарно-механічний завод"
Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Житомирській області
Управління Пенсійного фонду України в Малинському районі
Управління Пенсійного фонду України в Малинському районі Житомирської області
позивач в особі:
Малинське відділення управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України
представник:
Демченко Людмила Павлівна
Адвокат Мацко Володимир Володимирович
представник апелянта:
ЗАРУДНЄВ ЄВГЕН ОЛЕГОВИЧ
Котвицька Тетяна Віталіївна
представник скаржника:
Карпчук Ігор Борисович
суддя-учасник колегії:
ВАСЬКОВСЬКИЙ О В
ГРЯЗНОВ В В
КАРТЕРЕ В І
МИХАНЮК М В
ОГОРОДНІК К М
ПАВЛЮК І Ю
ПЄСКОВ В Г
ПОГРЕБНЯК В Я
САВЧЕНКО Г І
ТИМОШЕНКО О М
ЮРЧУК М І