Справа № 522/14134/24
Провадження 6/522/289/25
02 липня 2025 року Приморський районний суд м. Одеси у складі:
головуючого судді Науменко А.В.
за участю секретаря Зелінська К.Ю.
розглянувши заяву представника позивача - адвоката Зіморой Дениса Миколайовича про виправлення описки у виконавчому листі у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором
До Приморського районного суду м. Одеси надійшла заява представника позивача - адвоката Зіморой Дениса Миколайовича про виправлення описки у виконавчому листі у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
Ухвалою суду від 30.04.2025 року заяву прийнято до провадження.
У судове засідання сторони справи не з'явилися.
Відповідно до п. 19 Постанови Пленуму Верховного суду України від 18.12.2009 N 14 «Про судове рішення у цивільній справі», вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.
Описки це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.
У провадженні Приморського районного суду м. Одеси знаходиться цивільна справа за позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ "ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ" (далі - ТОВ "ФК "ЄАПБ") до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами. Рішенням зазначеного суду позовну заяву ТОВ "ФК "ЄАПБ" про стягнення заборгованості задоволено.
На підставі заяви Позивача, на адресу ТОВ "ФК "ЄАПБ" надійшов виконавчий лист №522/14134/24 від 10.02.2025, виданий судом. Зазначений виконавчий лист сформований в системі "Електронний суд" 24.04.2025 та стосується стягнення з ОСОБА_2 на користь ТОВ "ФК "ЄАПБ" судового збору та заборгованості за кредитними договорами.
Судом встановлено, що у виконавчому листі, виданому судом, допущено описку, а саме невірно вказано ідентифікаційний код юридичної особи (ЄДРПОУ) Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів». Зокрема, у виконавчому листі зазначено ЄДРПОУ «21133352», тоді як вірним ідентифікаційним кодом є «35625014».
Внаслідок допущеної описки, отриманий виконавчий лист №523/15730/24 від 11.03.2025 (зазначення номера виконавчого листа відрізняється від попереднього, що потребує уточнення, але збережено за наданим текстом) не може бути пред'явлений до виконання, оскільки він не відповідає вимогам, встановленим статтею 4 Закону України «Про виконавче провадження», через наявність помилки у вказаному ЄДРПОУ.
Відповідно до 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Відповідно до ч. 3 ст. 432 ЦПК України, суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.
Таким чином, суд приходить до висновку, що необхідно виправити допущені у виконавчому листі суду описки.
На підставі вищенаведеного, керуючись ст. 432 ЦПК України, суд,-
Заяву представника позивача - адвоката Зіморой Дениса Миколайовича про виправлення описки у виконавчому листі у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором- задовольнити.
Виправити описку у виконавчому листі №522/14134/24 від 10.02.2025 виданого судом, а саме вірно вказати ЄДРПОУ Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» «35625014» замість помилкового «21133352».
Ухвала набирає законної сили з дня її прийняття та підлягає оскарженню в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до апеляційного суду Одеської області протягом п'ятнадцяти днів з дня її складення.
Суддя А.В. Науменко
Повний текст ухвали виготовлений 08.07.2025 року.
Суддя А.В. Науменко