Справа № 606/485/25
10 липня 2025 року м. Теребовля
Суддя Теребовлянського районного суду Тернопільської області Мельник А.В., за участю секретаря судового засідання Кавалко В.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Теребовля заяву представника Акціонерного товариства «Акцент-Банк» про виправлення описки в рішенні та виконавчому листі у цивільній справі №606/485/25 за позовом Акціонерного товариства «Акцент-Банк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,
Рішенням Теребовлянського районного суду Тернопільської області від 14.05.2025 у цивільній справі № 606/485/25 за позовом Акціонерного товариства «Акцент-Банк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості ухвалено стягнути з ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства «Акцент-Банк» заборгованість за кредитним договором №АВН0СТ155101687888330624 від 27.06.2023 станом на 29.03.2025 у розмірі 61536 грн (шістдесят одна тисяча п'ятсот тридцять шість) грн 63 коп., з яких: 29772,82 грн. - заборгованість за наданим кредитом (тілом кредиту); 31763,81 грн. - заборгованість за процентами. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства «Акцент-Банк» судовий збір у розмірі 2422 (дві тисячі чотириста двадцять дві) грн 40 коп.
На підставі вищевказаного рішення суду 30.06.2025 видано виконавчий лист.
08.07.2025 від представника Акціонерного товариства «Акцент-Банк» до суду через систему "Електронний суд" надійшла заява про виправлення описки у рішенні суду та виконавчому листі по справі №606/485/25, у яких неправильно вказано адресу місцезнаходження позивача, а саме: вказано вул.Батумська, 11, м.Київ, замість правильної АДРЕСА_1 . У заяві представник просить розглянути дану заяву без участі представника товариства.
Відповідно до статті 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.
Судове рішення повинно бути точним. Помилки у тексті судового рішення, зумовлені арифметичними помилками або граматичними помилками (описками), що стосуються істотних обставин або ускладнюють виконання рішення, можуть бути усунуті судом, який ухвалив рішення або ухвалу.
Відповідно до статті 432 ЦПК України виконавчий лист має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». Суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.
Як слідує з матеріалів справи у резолютивній частині рішення Теребовлянського районного суду Тернопільської області від 14.05.2025, ухваленому у цивільній справі № 606/485/25 та у виконавчому листі, виданому судом 30.06.2025 по даній справі дійсно міститься описка, а саме неправильно вказано адресу позивача Акціонерного товариства «Акцент-Банк»: "вул.Батумська, 11, м.Київ", замість правильної "вул.Батумська, 11, м.Дніпро".
Враховуючи, що вказана описка не зачіпає судове рішення по суті, однак перешкоджає належному його виконанню, суд вважає за можливе виправити допущену описку.
Керуючись статтями 260, 261, 269, 432 ЦПК України, суд
Заяву представника Акціонерного товариства «Акцент-Банк» про виправлення описки в рішенні та виконавчому листі у цивільній справі №606/485/25 за позовом Акціонерного товариства «Акцент-Банк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості - задовольнити.
Виправити описку, допущену у резолютивній частині рішення Теребовлянського районного суду Тернопільської області від 14 травня 2025 року у цивільній справі № 606/485/25 за позовом Акціонерного товариства «Акцент-Банк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості та у виконавчому листі, виданому Теребовлянським районним судом Тернопільської області 30.06.2025 по справі № 606/485/25 за позовом Акціонерного товариства «Акцент-Банк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, а саме: замінити адресу Акціонерного товариства «Акцент-Банк»: замість неправильного "вул.Батумська, 11, м.Київ", вказати правильно " АДРЕСА_1 ".
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення до Тернопільського апеляційного суду.
Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена в день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Повний текст ухвали складено та підписано 10.07.2025.
Суддя А.В.Мельник