Справа №295/184/22
Категорія 42
2/295/599/25
Про поновлення провадження у справі
10.07.2025 року м. Житомир
Суддя Богунського районного суду міста Житомира Чішман Л.М.,
розглянувши матеріали цивільної справи за позовом представника ОСОБА_1 - адвоката Могильницького Віктора Юрійовича до ОСОБА_2 про визнання права власності на обов'язкову частину у спадковому майні, -
Представник звернувся до суду з позовом, в якому, з урахуванням уточнень, просить визнати за позивачем право власності на 1/2 ідеальну частку квартири АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ; стягнути з відповідача понесені судові витрати.
Ухвалою Богунського районного суду м. Житомира від 29.09.2022 провадження у справі зупинено до надходження відповіді від іноземних органів на доручення про надання правової допомоги до компетентного органу Федеративної Республіки Німеччини.
09.07.2025 від представника відповідача надійшла заява про долучення до матеріалів справи перекладу документів, складених в ході виконання доручення про надання правової допомоги.
Відповідно до ч. 1 ст. 254 ЦПК України провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу.
За таких обставин, слід поновити провадження та призначити до розгляду в судовому засіданні.
Керуючись статтею 254 ЦПК України, суд, -
Поновити провадження у справі за позовом представника ОСОБА_1 - адвоката Могильницького Віктора Юрійовича до ОСОБА_2 про визнання права власності на обов'язкову частину у спадковому майні.
Призначити справу до судового розгляду на 12:00 год. 14.10.2025, викликати сторін по справі до Богунського районного суду м. Житомира за адресою: м. Житомир, м-н Соборний 1, Зал № 4-Б-5.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя Л.М. Чішман