Справа № 215/5757/25
1-кс/215/616/25
Іменем України
09 липня 2025 року слідчий суддя Тернівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 розглянувши в порядку ч.1 ст.107 КПК України без застосування технічних засобів, клопотання слідчого СД ВП №5 КРУП в Дніпропетровській області про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за розслідувань за № 12025041760000438 від 24.06.2025 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.4 ст. 190 КК України,-
02.07.2025 слідчій СВ ВП №5 КРУП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 , звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, вказує, що 23.06.2025 до ВП № 5 Криворізького РУП з письмовою заявою звернулася ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з проханням притягнути до кримінальної відповідальності не встановлену особу яка 23.06.2025 року приблизно о 16.30 годині, зателефонувавши заявнику з номеру мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_1 , та представившись представником оператору « ІНФОРМАЦІЯ_2 », отримала від заявника відомості про персональні данні та сервісні паролі банківського застосунку, після чого шляхом незаконних операцій з використанням електронно-обчислювальної техніки, заволоділа грошовими коштами з банківської картки (номар картки та рахунку невідомий), який оформлений в АТ КБ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " на ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , чим спричинила останній матеріального збитку на загальну суму 3500. (ЄО №12666 від 23.06.2025)
За вказаним фактом внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за розслідувань за № 12025041760000438 від 24.06.2025 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.4 ст. 190 КК України.
В ході досудового розслідування допитано потерпілу ОСОБА_3 яка зазначила, що вона має картку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_2 , з номером банківського рахунку № НОМЕР_3 . 23.06.2025 року приблизно о 16.22 годині їй зателефонував невідомий раніше номер НОМЕР_1 та представився співробітником оператору « ІНФОРМАЦІЯ_2 » і запропонував ОСОБА_3 більш вигідні умови тарифу доступу до мережі Інтернет та телебачення. Їй сподобався вказаний тариф та вона повідомила, що хоче його підключити. Вказаний співробітник почав в той час диктувати комбінації, які потрібно вести в телефоні. Після ведення комбінацій їй надійшло повідомлення від ІНФОРМАЦІЯ_3 та вказане повідомлення потерпіла ОСОБА_3 повинна була переслати. ОСОБА_3 переслала вказані повідомлення та співробітник кинув слухалку. Далі їй зателефонував інший чоловік, який ніяк не представлявся з номеру НОМЕР_4 та повідомив, що в першого співробітника не виходить щось із зв'язком та він буде надалі мені оформлювати вказаний тариф. Далі їй почали надходити повідомлення від банків з різним змістом взяття кредитів та вона дізналася, що з її картки НОМЕР_2 , рахунку № НОМЕР_3 23.06.2025 року було знято грошові кошти в сумі 3500 гривень з відсотками всього було заборгованість від даної операції 3640 гривень.
У зв'язку із викладеним, виникла необхідність отримання інформації, яка знаходиться у володінні ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , тел. НОМЕР_5 , е-mail: ІНФОРМАЦІЯ_4 , з метою встановлення усіх фігурантів даного кримінального правопорушення, взаємодії між ними, їх ролей, свідків та очевидців події, необхідно отримати інформацію у оператора мобільного зв'язку, щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з'єднань (в тому числі з'єднання нульової тривалості), з посиланням на ретранслятор та прив'язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абонентів зазначених телефонних номерів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з'єднання (в тому числі з'єднання нульової тривалості) із зазначенням типу з'єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI), вхідних та вихідних SMS повідомлень (без розкриття їх змісту) і інформацію про GPRS - трафік (маршрути передавання) вказаного абоненту за період часу з 00:00 години 23.06.2025 до 00:00 години 30.06.2025, так як дана інформація має значення для досудового розслідування, може бути використана під час досудового розслідування та судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні
Слідчий та прокурор подали до суду заяви про підтримання клопотання та розгляд справи в їх відсутність.
Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в судове засідання не з'явився.
Дослідивши надані матеріали кримінального провадження, слідчий суддя дійшов наступного висновку.
Згідно ст. 9 ЗУ «Про телекомунікації» охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передається технічними засобами телекомунікації, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантується Конституцією та законами України.
Згідно ст. 34 ЗУ «Про телекомунікації» інформація про споживача та про телекомунікаційні послуги, що він отримав, може надаватись у випадку і в порядку визначених законом. В інших випадках зазначена інформація може поширюватись лише за наявності письмової згоди споживача.
Згідно з ч.1 ст. 121 Закону України «Про електронні комунікації» доступ до інформації про споживача, факти надання електронних комунікаційних послуг, у тому числі до даних, що обробляються з метою передачі такої інформації в електронних комунікаційних мережах, здійснюється виключно на підставі рішення прокурора, суду, слідчого судді у випадках та порядку, передбачених законом.
Згідно з п.7 ч.1 ст.162 Кримінального процесуального кодексу України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка перебуває у володінні ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , тел. НОМЕР_5 , е-mail: ІНФОРМАЦІЯ_4 , з метою встановлення особи, а також адресу місцеперебування абоненту, яким користувалася невідома особа, з сім-картками мобільного оператору « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_1 та НОМЕР_4 , кола осіб, які спілкуються та можуть бути причетними до вищевказаного кримінального правопорушення для подальшого їх відпрацювання, отримання інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через мобільний термінал (термінали) з номерами НОМЕР_6 , необхідно надати тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію щодо моменту кожного вхідного та вихідного телефонного з'єднання (в тому числі з'єднання нульової тривалості) із зазначенням типу з'єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI), ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, абонента А: унікальний ідентифікатор сім картки(imfi), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання(ІМЕІ), типи з'єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, короткі текстові повідомлення (sms), мультимедійні повідомлення (mms), передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком мультичастот (GPRS), переадресація, база, час та тривалість з'єднань, в тому числі з'єднання нульовою тривалістю, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг з якими відбувався сеанс абонента А(абонент Б) з посиланням на ретранслятор та прив'язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абоненту невстановленої слідством особи, з сім-карткою мобільного оператору « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_1 та НОМЕР_4 за період часу з 00:00 години 23.06.2025 до 00:00 години 30.06.2025.
Керуючись ст. ст.107,162 ч.1 п.5, 163, 164,166, 300, 309 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання слідчого СВ ВП №5 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області. про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.
Надати групі слідчих у вказаному кримінальному провадженні, ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають (або може перебувати) у володінні в ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , тел. НОМЕР_5 , е-mail: ІНФОРМАЦІЯ_4 , які містять інформацію щодо моменту кожного вхідного та вихідного телефонного з'єднання (в тому числі з'єднання нульової тривалості) із зазначенням типу з'єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI), ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання, абонента А: унікальний ідентифікатор сім картки(imfi), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання(ІМЕІ), типи з'єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, короткі текстові повідомлення (sms), мультимедійні повідомлення (mms), передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком мультичастот (GPRS), переадресація, база, час та тривалість з'єднань, в тому числі з'єднання нульовою тривалістю, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг з якими відбувався сеанс абонента А(абонент Б) з посиланням на ретранслятор та прив'язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абоненту невстановленої слідством особи, з сім-карткою мобільного оператору « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_1 та НОМЕР_4 за період часу з 00:00 години 23.06.2025 до 00:00 години 30.06.2025.
Ухвала діє до 09.08.2025 року та оскарженню не підлягає.