Справа № 550/743/25
Провадження №1-кп/550/169/25
09 липня 2025 року селище Чутове
Чутівський районний суд Полтавської області у складі:
головуючого судді - ОСОБА_1 ,
при секретарі судового засідання - ОСОБА_2 ,
за участю:
прокурора - ОСОБА_3 ,
захисника - ОСОБА_4 ,
обвинуваченої - ОСОБА_5 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Чутове кримінальне провадження № 12025175450000090 внесене до ЄРДР 05.05.2025 року за обвинуваченням:
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка смт. Безлюдівка, Харківського району, Харківської області, громадянка України, українка, із базовою середньою освітою, розлучена, офіційно не працевлаштована, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , фактично проживаюча за адресою: АДРЕСА_2 , маюча на утриманні малолітню дитину, раніше не судима,
у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України,-
ВСТАНОВИВ:
Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб» внутрішньо переміщеною особою є громадянин України, іноземець або особа без громадянства, яка перебуває на території України на законних підставах та має право на постійне проживання в Україні, яку змусили залишити або покинути своє місце проживання у результаті або з метою уникнення негативних наслідків збройного конфлікту, тимчасової окупації, повсюдних проявів насильства, порушень прав людини та надзвичайних ситуацій природного чи техногенного характеру.
У відповідності до п. 2 Порядку оформлення і видачі довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України № 509 від 01.10.2014 «Про облік внутрішньо переміщених осіб», право на отримання довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, мають особи, які після введення Указом Президента України від 24.02.2022 № 64 «Про введення воєнного стану в Україні» воєнного стану перемістилися з території адміністративно-територіальної одиниці, на якій проводяться бойові дії та яка визначена в переліку, затвердженому розпорядженням Кабінету Міністрів України від 06.03.2022 № 204 «Про затвердження переліку адміністративно-територіальних одиниць, на території яких надається допомога застрахованим особам в рамках Програми «єПідтримка».
Так, в березні 2022 року, точної дати у ході проведення дізнання не встановлено, у ОСОБА_5 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , постійно проживаючої більше 2-х років, без реєстрації по АДРЕСА_2 , виник протиправний умисел, направлений на заволодіння грошовими коштами, які виплачуються внутрішньо переміщеним особам, шляхом отримання статусу внутрішньо перемішеної особи.
28 березня 2022 року ОСОБА_5 , розуміючи, що залишила місце реєстрації більше 2-х років тому не з метою уникнення негативних наслідків збройного конфлікту, тимчасової окупації, повсюдних проявів насильства, порушень прав людини та надзвичайних ситуацій природного чи техногенного характеру, та не має права на статус внутрішньо переміщеної особи, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, з корисливих мотивів, особисто прийшла до приміщення Іскрівського старостинського округу Скороходівської селищної ради, що розташоване за адресою: вул. Незалежності, 1, с. Іскрівка, Полтавський район, Полтавська область, де заповнила заяву про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, в якій зазначила, що вона зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , а фактично проживає по АДРЕСА_2 , при цьому приховала факт постійного проживання, більше 2-х років, без реєстрації по АДРЕСА_2 .
У результаті вказаних дій ОСОБА_5 , 28 березня 2022 Іскрівським старостинським округом виконавчого комітету Скороходівської селищної ради останній було видано довідку про взяття її на облік як внутрішньо переміщеної особи № 1623-7000484743.
Після цього ОСОБА_5 , 28 квітня 2022 року маючи статус внутрішньо переміщеної особи, перебуваючи в приміщенні Іскрівського старостинського округу Скороходівської селищної ради, що розташоване за вищевказаною адресою, особисто подала заяву про надання грошової допомоги на проживання внутрішньо переміщеним особам, для оформлення якої надала копію паспорта, копію РНОКПП та розрахунковий рахунок, відкритий у АТ КБ «Приватбанк», а в подальшому АТ «Полтава - банк», яка була передана до відділу № 9 з питань призначення та виплати державної соціальної допомоги та надання інших видів соціальної підтримки населенню Управління соціального захисту населення Полтавської районної військової адміністрації. Після проведення звірки наданих ОСОБА_5 даних з Єдиною інформаційною базою даних про внутрішньо переміщених осіб та базою отримувачів державних соціальних допомог відділом № 9 з питань призначення та виплати державної соціальної допомоги та надання інших видів соціальної підтримки населенню Управління соціального захисту населення Полтавської районної військової адміністрації було прийнято рішення від 05.05.2022 про призначення ОСОБА_5 допомоги переміщеним особам на проживання в розмірі 2000,00 грн. щомісячно у відповідності до Порядку надання допомоги на проживання внутрішньо переміщеним особам, затвердженому Постановою Кабінету Міністрів України № 332 від 20.03.2022.
У подальшому ОСОБА_5 , яка в результаті своїх неправомірних дій набула статусу внутрішньо переміщеної особи, отримувала грошові кошти на проживання в період з березня 2022 року по липень 2024 року включно та з листопада 2024 року по квітень 2025 року включно в розмірі 2000 гривень за кожен місяць, на загальну суму 70000 грн. Вказані грошові кошти, були зараховані на банківські рахунки НОМЕР_1 , відкритий в АТ КБ «ПриватБанк» та НОМЕР_2 , відкритий в АТ «Полтава-банк», на ім'я ОСОБА_5 .
Отриманими грошовими коштами, на загальну суму 70000 грн., ОСОБА_5 розпорядилася на власний розсуд.
Таким чином, ОСОБА_5 шляхом обману заволоділа грошовими коштами із загального фонду державного бюджету 2501480 «Надання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг» в сумі 70000 грн., чим завдала майнової шкоди державі в особі Управління соціального захисту населення Полтавської районної військової адміністрації на вказану суму, тобто вчинила кримінальне правопорушення, передбачене ч.1 ст.190 КК України, а саме - заволодіння чужим майном або придбання права на майно шляхом обману чи зловживання довірою ( шахрайство).
Допитана в судовому засіданні обвинувачена ОСОБА_5 свою вину у вчиненні інкримінованого кримінального правопорушення визнала повністю та беззаперечно давши показання, що приблизно 28 березня 2022 року вона дійсно прийшла до приміщення Іскрівського старостинського округу Скороходівської селищної ради де заповнила заяву про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, в якій зазначила, що вона зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , а фактично проживає по АДРЕСА_2 , приховавши факт постійного проживання більше 2-х років, без реєстрації по зазначеній адресі. У подальшому вона набула статусу внутрішньо переміщеної особи, отримала грошові кошти на проживання на загальну суму 70000,00 грн.
Приймаючи до уваги послідовність показань обвинуваченої про обставини вчинення кримінального правопорушення, суд вважає ці показання достовірними.
З'ясувавши правильність розуміння обвинуваченою суті пред'явленого обвинувачення, не маючи сумніву у добровільності та істинності її позиції, суд, роз'яснивши учасникам судового провадження зміст ч. 3 ст. 349 КПК України, за їх згодою визнав недоцільним дослідження доказів фактичних обставин справи, та обмежився допитом обвинуваченої та вивченням матеріалів щодо речових доказів та матеріалів, що характеризують особу обвинуваченої, так як показання обвинуваченої відповідають фактичним обставинам справи і ніким з учасників кримінального провадження не оспорюються. Одночасно учасникам судового провадження роз'яснено, що у такому випадку, вони будуть позбавлені права оскаржити ці обставини в апеляційному порядку.
Розглянувши кримінальне провадження в межах пред'явленого ОСОБА_5 обвинувачення, суд дійшов висновку про доведеність вини останньої у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.
Судом не встановлено будь-яких обставин для перекваліфікації дій обвинуваченої ОСОБА_5 , а так само обставин, які б виключали злочинність її діяння, або були б підставою для звільнення від кримінальної відповідальності.
При призначенні покарання обвинуваченій ОСОБА_5 суд керується ст. ст. 50, 65 КК України, якими визначено, що суд призначає покарання в межах, установлених у санкції статті (частини статті) Особливої частини КК України, що передбачає відповідальність за вчинене кримінальне правопорушення, відповідно до положень Загальної частини цього Кодексу, враховуючи ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, особу винного, а також обставини, що пом'якшують та обтяжують покарання. Таке покарання має бути необхідним та достатнім для виправлення засудженого та попередження вчинення нових кримінальних правопорушень.
У відповідності до класифікації кримінальних правопорушень, визначених ст. 12 КК України, кримінальне правопорушення, вчинене ОСОБА_5 , передбачене ч. 1 ст. 190 КК України, є кримінальним проступком.
Вивченням даних про особу обвинуваченої ОСОБА_5 встановлено, що: згідно довідки ДІ МВС №39-16052025/53728 від 16.05.2025 ОСОБА_5 раніше не судима; згідно характеристики виконавчого комітету Новопокровської селищної ради Чугуївського району Харківської області №23 від 08.05.2025 , витягу з реєстру Новопокровської територіальної громади від 29.11.2024 та довідки - відомостей №204 від 07.05.2025 про зареєстрованих у житловому приміщенні осіб ОСОБА_5 зареєстрована на території Новопокровської селищної ради за адресою: АДРЕСА_1 , але не мешкає, а зі слів сусідів мешкає в Полтавській області; згідно свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_3 від 16.07.2003, шлюб ОСОБА_5 та ОСОБА_6 - розірвано, прізвище після розірвання шлюбу залишилось « ОСОБА_7 »; згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 28.01.2014 ОСОБА_5 має малолітню дитину - доньку ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; згідно довідки - характеристики виконавчого комітету Скороходівської селищної ради Полтавського району Полтавської області №02.1-28/876 від 07.05.2025 ОСОБА_5 проживає в АДРЕСА_2 , скарг від жителів на ОСОБА_5 не надходило, компрометуючими матеріалами стосовно ОСОБА_5 селищна рада не володіє.
Обставинами, що пом'якшують покарання обвинуваченої ОСОБА_5 у відповідності до ст. 66 КК України, суд визнає щире каяття та активне сприяння розкриттю кримінального правопорушення.
Обставин, які обтяжують покарання обвинуваченої ОСОБА_5 у відповідності до ст. 67 КК України, не встановлено.
Враховуючи, ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, особу обвинуваченої, яка раніше не судима, має на утриманні малолітню дитину, щиро розкаялась, наявність обставин, що пом'якшують покарання та відсутність обставин, що обтяжують покарання, суд вважає за необхідне призначити ОСОБА_5 покарання в межах санкції ч. 1 ст. 190 КК України у вигляді пробаційного нагляду, оскільки таке покарання є необхідним та достатнім для виправлення засудженої та попередження вчинення нових кримінальних правопорушень.
Прокурор, на захист інтересів держави в особі органу уповноваженого державою здійснювати відповідні функції, а саме - Управління соціального захисту населення Полтавської районної військової адміністрації, яке є потерпілим у даному кримінальному провадженні, відповідно до положень ст.ст. 127, 128 КПК України заявив цивільний позов про стягнення з ОСОБА_5 на користь держави в особі Управління соціального захисту населення Полтавської районної військової адміністрації 70000 грн. збитків, заподіяних внаслідок вчинення кримінального правопорушення.
Прокурор у судовому засіданні цивільний позов підтримав та просив його задовольнити з підстав, викладених у позові.
Обвинувачена у судовому засіданні цивільний позов визнала в повному обсязі.
Розглянувши у відповідності до ст.ст. 128,129 КПК України заявлений прокурором цивільний позов, заслухавши прокурора та думку обвинуваченої, суд приходить до висновку про задоволення цивільного позову у даному кримінальному провадженні з огляду на наступне.
Відповідно до ч. 1 ст. 127 КПК України підозрюваний, обвинувачений, а також за його згодою будь-яка інша фізична чи юридична особа має право на будь-якій стадії кримінального провадження відшкодувати шкоду, завдану потерпілому, територіальній громаді, державі внаслідок кримінального правопорушення.
Частиною 1 статті 128 КПК України також визначено, що особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред'явити цивільний позов до підозрюваного, обвинуваченого або до фізичної чи юридичної особи, яка за законом несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану діяннями підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння.
При цьому в ч. 5 ст. 128 КПК України визначено, що цивільний позов у кримінальному провадженні розглядається судом за правилами, встановленими цим Кодексом. Якщо процесуальні відносини, що виникли у зв'язку з цивільним позовом, цим Кодексом не врегульовані, до них застосовуються норми Цивільного процесуального кодексу України за умови, що вони не суперечать засадам кримінального судочинства.
Стаття 1166 ЦК України визначає загальні підстави відповідальності за завдану майнову шкоду, та згідно частини 1 названої статті майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.
Згідно ч.ч. 1,2 ст. 22 ЦК України, особа, якій завдано збитків у результаті порушення її цивільного права, має право на їх відшкодування. Збитками, зокрема, є: втрати, яких особа зазнала у зв'язку зі знищенням або пошкодженням речі, а також витрати, які особа зробила або мусить зробити для відновлення свого порушеного права (реальні збитки).
Судом встановлено, що ОСОБА_5 , в результаті вчинення неправомірних дій, набула статусу внутрішньо переміщеної особи, отримувала грошові кошти на проживання в період з березня 2022 року по липень 2024 року включно та з листопада 2024 року по квітень 2025 року включно в розмірі 2000 гривень за кожен місяць, на загальну суму 70000 грн. Тобто, ОСОБА_5 шляхом обману заволоділа грошовими коштами із загального фонду державного бюджету 2501480 «Надання щомісячної адресної допомоги внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг» в сумі 70000 грн., чим завдала майнової шкоди державі в особі Управління соціального захисту населення Полтавської районної військової адміністрації на вказану суму.
У зв'язку з чим, суд вважає, що цивільний позов про стягнення з ОСОБА_5 на користь держави в особі Управління соціального захисту населення Полтавської районної військової адміністрації 70000 грн. збитків є законним, обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.
Долю речових доказів вирішити відповідно до вимог ст. 100 КПК України.
Процесуальні витрати - відсутні.
Запобіжний захід відносно ОСОБА_5 не застосовувався.
Керуючись ст.ст. 127, 128, ч. 3 ст. 349, ст. ст. 368, 369, 370, 373, 374, 395 КПК України суд, -
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , визнати винною у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України, та призначити їй покарання у виді пробаційного нагляду строком на 1 (один) рік та покласти на неї наступні обов'язки:
1) періодично з'являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації;
2) повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну свого місця проживання, роботи або навчання;
3) не виїжджати за межі України без погодження з уповноваженим органом з питань пробації.
Цивільний позов - задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_5 , на користь держави в особі Управління соціального захисту населення Полтавської районної військової адміністрації(код ЄДРПОУ 05385890; адреса: вул. Короленка, 7-а м. Полтава Полтавський район Полтавська область, індекс 36011) 70000 (сімдесят тисяч) гривень збитків, заподіяних внаслідок вчинення кримінального правопорушення та перерахувати їх на наступні реквізити:
Одержувач - Управління соціального захисту населення Полтавської РДА; Код ЄДРПОУ 05385890; розрахунковий рахунок: UA798201720355169019003008349; банк Державна казначейська служба України, м. Київ.
Речові докази:
- особову справу одержувача допомоги на проживання внутрішньо переміщеної особи ОСОБА_5 на 48 арк. повернути відділу №9 з питань призначення та виплати державної соціальної допомоги та надання інших видів соціальної підтримки населення УСЗН Полтавської РВА;
-інформацію (файли) які знаходяться в пам'яті оптичного диску типу CD-R «Verbatim», об'ємом пам'яті 700 Mb про рух коштів по банківському рахунку НОМЕР_1 ; документи з інформацією про рух коштів по банківському рахунку НОМЕР_2 - зберігати в матеріалах кримінального провадження.
Вирок може бути оскаржений до Полтавського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги через Чутівський районний суд Полтавської області протягом 30 днів з дня його проголошення.
Судове рішення суду першої інстанції не може бути оскаржене в апеляційному порядку з підстав заперечення обставин, які ніким не оспорювалися під час судового розгляду і дослідження яких було визнано судом недоцільним відповідно до положень ч. 3 ст. 349 КПК України.
Вирок суду першої інстанції набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.
Обвинуваченій та прокурору копію вироку вручити негайно після його проголошення.
Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку.
Суддя ОСОБА_1