Сторожинецький районний суд Чернівецької області
Справа № 723/1484/25
Провадження № 2/723/2457/25
08 липня 2025 року м. Сторожинець
Сторожинецький районний суд Чернівецької області в складі: головуючого судді Дедик Н.П.,
за участю секретаря судового засідання Клапійчук Б.В.,
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в місті Сторожинець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , представник позивача ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , третя особа Обслуговуючий кооператив «Житлово-будівельний кооператив «Маєток Миколаївський» про поділ спільного майна подружжя,
Позивач ОСОБА_1 , від імені якого діє представник ОСОБА_2 , звернувся до суду з цивільним позовом до ОСОБА_3 про поділ спільного майна подружжя, посилаючись на наступне.
Зазначає, що 05.07.2019 року між ним та відповідачем ОСОБА_3 зареєстровано шлюб, який було розірвано 18.08.2021 року.
Також зазначає, що під час перебування в шлюбі сторони в інтересах сім'ї для покращення житлових умов вирішили придбати в Обслуговуючому кооперативі «Житлово-будівельний кооператив «Маєток Миколаївський» квартиру, у зв'язку з чим на ім'я відповідача ОСОБА_3 21.05.2020 року був укладений договір №Т/2/2/16 про сплату внесків у ЖБК.
Вказує, що відповідно до умов Договору (п. 2.1.) ЖБК зобов'язується організувати та здати в експлуатацію до IV кварталу 2021 року будівництво житлового будинку за адресою: хутір Мальованка с. Кам'яна Чернівецького (колишнього Сторожинецького) району Чернівецької області за рахунок внесків учасника та внесків інших асоційованих членів ЖБК, здати його в експлуатацію, передати учаснику квартиру в об'єкті будівництва, обумовлену цим Договором та всі документи, необхідні учаснику для реєстрації права власності на нього, а учасник зобов'язується сплатити до ЖБК внески у розмірах та в порядку, встановлених даним Договором та додатками до нього, а також має право отримати об'єкт нерухомості лише за умови повної сплати внеску, встановленого даним Договором для учасника.
Також вказує, що відповідно до Додатку № 1 до Договору загальна вартість квартири склала 917641,56 грн., які вносились наступним чином: 21.05.2020 року - 535346,46 грн., а решта суми щомісячно рівними частинами до 25.08.2021 року.
Зазначає, що зазначені кошти повністю сплачені сторонами під час їх перебування в шлюбі шляхом перерахунку на вказаний в Договорі банківський рахунок ЖБК.
Також зазначає, що на даний час житловий будинок експлуатацію ще не зданий, право власності на нього не зареєстроване, ступінь його готовності невідомий.
Зазначає, що оскільки в добровільному порядку сторонам вирішити питання користування спірним майном чи його поділу не вдалось, позивач змушений звернутися до суду з позовом, в якому просив визнати за ним право власності на частку майнових прав на квартиру будівельний номер АДРЕСА_1 , придбаної за договором №Т/2/2/16 від 21.05.2020 року про сплату внесків в Обслуговуючому кооперативі «Житлово-будівельний кооператив «Маєток Миколаївський», укладеному між ОСОБА_3 та Обслуговуючим кооперативом «Житлово-будівельний кооператив «Маєток Миколаївський».
02.06.2025 року до суду надійшла спільна заява від ОСОБА_1 , від імені якого діє представник ОСОБА_2 та ОСОБА_3 із мировою угодою, в якій просили затвердити мирову угоду на визначених в ній умовах та закрити провадження по справі, а також вирішити питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків сплаченого судового збору.
Згідно мирової угоди від 02.06.2025 року ОСОБА_1 , від імені якого діє представник ОСОБА_2 та ОСОБА_3 уклали її на таких умовах:
1. Предметом цієї мирової угоди є врегулювання спору між позивачем та відповідачкем у цивільній справі №723/1484/25 (провадження 2/723/2457/25) щодо поділу їх майна, як колишнього подружжя, а саме:
- майнових прав на квартиру будівельний номер АДРЕСА_1 , придбаних за договором №Т/2/2/16 про сплату внесків у Обслуговуючий кооператив «Житлово-будівельний кооператив «Маєток Миколаївський» від 21.05.2020 року, укладеним між ОСОБА_3 та Обслуговуючим кооперативом «Житлово-будівельний кооператив «Маєток Миколаївський» (далі - Квартира).
2.Врегулювання спору відбувається на умовах взаємних поступок Сторін з метою забезпечення захисту їх прав та інтересів.
3.Сторони спільно визначили грошову компенсацію вартості спірної частки майнових прав Позивача у Квартирі в розмірі 200 000,00 гривень.
4.Відповідач зобов'язується в день підписання цієї мирової угоди, в рахунок погашення грошової компенсації вартості частки майнових прав Позивача у Квартирі, сплатити Позивачу 200 000,00 гривень на банківський рахунок відкритий на ім'я Позивача (IBAN НОМЕР_1 ).
5.Підписання цієї мирової угоди свідчить про погодження та отримання Позивачем грошової компенсації в розмірі, зазначеному в пунктах 3,4 цієї мирової угоди.
6.Право спільної сумісної власності Позивача на Квартиру та майнові права на неї припиняється. Квартира та майнові права на неї належить Відповідачу на праві особистої приватної власності. Позивач заявляє, що не матиме жодних претензій до Відповідача відносно Квартири та майнових прав на неї і вони вважаються врегульованими, подальше оформлення права власності на Квартиру та відчуження Квартири чи майнових прав на неї не потребує згоди Позивача.
7.Понесені Сторонами судові витрати по справі № 723/1484/25 покладаються на кожну із сторін, яка їх понесла, не стягуються та не будуть у подальшому стягуватися з іншої сторони по справі.
8.Позивач має право на повернення з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого ним при подачі позову.
9.Сторони відмовляються від стягнення понесених ними витрат на правничу допомогу.
10.Сторони зобов'язуються неухильно дотримуватись умов цієї мирової угоди.
11.За невиконання умов даної мирової угоди Сторони несуть відповідальність відповідно з чинним законодавством України.
12.У випадку невиконання (неналежного виконання) Сторонами умов цієї мирової угоди, вона підлягає виконанню в порядку, визначеному Цивільним процесуальним кодексом України та Законом України «Про виконавче провадження».
13.Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави та територіальної громади.
14.Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам, породжують настання зазначених в ній наслідків. Наслідки затвердження цієї мирової угоди, передбачені Цивільним процесуальним кодексом України, їм відомі та зрозумілі.
15.Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом та діє до повного її виконання.
16.Цю мирову угоду укладено в трьох примірниках - по одному для кожної із Сторін та для суду. Всі додатки та зміни до цієї мирової угоди дійсні за умови підписання їх двома Сторонами та затвердження їх судом.
В підготовче судове засідання сторони не з'явились, надали заяви про проведення судового засідання та затвердження мирової угоди у їх відсутності.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява про затвердження мирової угоди та закриття провадження по справі підлягає задоволенню.
Відповідно до ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Судом встановлено, що мирова угода від 02.06.2025 року стосується прав та обов'язків сторін по справі та предмета позову. Представник ОСОБА_1 - ОСОБА_2 не обмежений у повноваженнях на укладення мирової угоди, що підтверджується ордером на надання правничої (правової) допомоги серії СЕ №1065191 від 06.07.2023 року та договором про надання професійної правничої допомоги від 03.07.2023.
На думку суду дана мирова угода не суперечить закону та не порушує прав, свобод, інтересів сторін та третіх осіб.
Враховуючи викладене, суд вважає, що наявні підстави для визнання мирової угоди та закриття провадження по справі.
Відповідно до ч. 1 ст. 142 ЦПК України у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.
У спільній заяві сторін про затвердження мирової угоди, також просили вирішити питання про повернення позивачу 50 відсотків сплаченого судового збору.
Судом встановлено, що при зверненні з позовом до суду позивачем сплачено судовий збір в розмірі 4588,21 грн. відповідно до платіжної інструкції №0.0.4277860027.1 від 28.03.2025 року. Таким чином підлягає вирішенню питання про повернення позивачу 50% вказаної суми судового збору.
Керуючись ст.ст. 142, 200, 207, 255, 256 ЦПК України, суд
Затвердити мирову угоду від 02 червня 2025 року між ОСОБА_1 , від імені якого діє представник ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , укладену на наступних умовах:
1. Предметом цієї мирової угоди є врегулювання спору між позивачем та відповідачкою у цивільній справі № 723/1484/25 (провадження 2/723/2457/25) щодо поділу їх майна, як колишнього подружжя, а саме:
- майнових прав на квартиру будівельний номер АДРЕСА_1 , придбаних за договором № Т/2/2/16 про сплату внесків у Обслуговуючий кооператив «Житлово-будівельний кооператив «Маєток Миколаївський» від 21.05.2020р., укладеним між ОСОБА_3 та Обслуговуючим кооперативом «Житлово-будівельний кооператив «Маєток Миколаївський» (далі - Квартира).
2. Врегулювання спору відбувається на умовах взаємних поступок Сторін з метою забезпечення захисту їх прав та інтересів.
3. Сторони спільно визначили грошову компенсацію вартості спірної частки майнових прав Позивача у Квартирі в розмірі 200 000,00 гривень.
4. Відповідач зобов'язується в день підписання цієї мирової угоди, в рахунок погашення грошової компенсації вартості частки майнових прав Позивача у Квартирі, сплатити Позивачу 200 000,00 гривень на банківський рахунок відкритий на ім'я Позивача (IBAN НОМЕР_1 ).
5. Підписання цієї мирової угоди свідчить про погодження та отримання Позивачем грошової компенсації в розмірі, зазначеному в пунктах 3,4 цієї мирової угоди.
6. Право спільної сумісної власності Позивача на Квартиру та майнові права на неї припиняється. Квартира та майнові права на неї належить Відповідачу на праві особистої приватної власності. Позивач заявляє, що не матиме жодних претензій до Відповідача відносно Квартири та майнових прав на неї і вони вважаються врегульованими, подальше оформлення права власності на Квартиру та відчуження Квартири чи майнових прав на неї не потребує згоди Позивача.
7. Понесені Сторонами судові витрати по справі № 723/1484/25 покладаються на кожну із сторін, яка їх понесла, не стягуються та не будуть у подальшому стягуватися з іншої сторони по справі.
8. Позивач має право на повернення з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого ним при подачі позову.
9. Сторони відмовляються від стягнення понесених ними витрат на правничу допомогу.
10. Сторони зобов'язуються неухильно дотримуватись умов цієї мирової угоди.
11. За невиконання умов даної мирової угоди Сторони несуть відповідальність відповідно з чинним законодавством України.
12. У випадку невиконання (неналежного виконання) Сторонами умов цієї мирової угоди, вона підлягає виконанню в порядку, визначеному Цивільним процесуальним кодексом України та Законом України «Про виконавче провадження».
13. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави та територіальної громади.
14. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам, породжують настання зазначених в ній наслідків. Наслідки затвердження цієї мирової угоди, передбачені Цивільним процесуальним кодексом України, їм відомі та зрозумілі.
15. Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом та діє до повного її виконання.
16. Дану мирову угоду укладено в трьох примірниках: один примірник для приєднання до матеріалів цивільної справи; один примірник для ОСОБА_1 ; один примірник для ОСОБА_3 . Всі додатки та зміни до цієї мирової угоди дійсні за умови підписання їх двома Сторонами та затвердження їх судом.
Закрити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 , представник позивача ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , третя особа Обслуговуючий кооператив «Житлово-будівельний кооператив «Маєток Миколаївський» про поділ спільного майна подружжя.
Повернути позивачу ОСОБА_1 50 відсотків судового збору сплаченому ним при подачі позову відповідно до платіжної інструкції №0.0.4277860027.1 від 28.03.2025 року, що становить 2294,10 грн. з державного бюджету.
Ухвала може бути оскаржена до Чернівецького апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Суддя