Справа № 683/1633/25
2/683/1042/2025
03 липня 2025 року м. Старокостянтинів
Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області
в складі: головуючої судді Сагайдак І.М.
секретаря Повзун С.В.
розглянувши клопотання відповідачки ОСОБА_1 про долучення доказів до матеріалів цивільної справи №683/1633/25, 2/683/1042/2025 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
У червні 2025 року Товариство з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» (далі - ТОВ «Споживчий центр») звернулось в суд з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором кредиту №04.09.2024-100002763 від 04 вересня 2024 року в розмірі 21700 грн., з яких: 7000 грн. - заборгованість по тілу кредиту, 9800 грн. - заборгованість по процентах, 1400 грн. - комісія, 3500 грн. - неустойка.
Ухвалою Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області від 06 червня 2025 року у даній справі відкрито провадження та призначено справу до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін на 11 годину 03 липня 2025 року.
01 липня 2025 року на електронну пошту Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області від відповідачки ОСОБА_1 надійшло клопотання про долучення до справи копій письмових доказів, а саме: свідоцтва про шлюб із ОСОБА_2 , довідки форми 5 про перебування чоловіка ОСОБА_2 на військовій службі, військового квитка ОСОБА_2 .
Крім того, 03 липня 2025 року на електронну пошту Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області відповідачка ОСОБА_1 направила клопотання про відкладення розгляду справи.
Вказані клопотання не скріплено кваліфікованим електронним підписом, що підтверджується актами про відсутність КЕП від 01 липня 2025 року та від 03 липня 2025 року, складеними керівником апарату Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області. Відповідно до частини другої статті 183 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) письмові заява, клопотання чи заперечення підписуються заявником чи його представником.
Згідно з частиною восьмою статті 43 ЦПК України якщо документи подаються учасниками справи до суду або надсилаються іншим учасникам справи в електронній формі, такі документи скріплюються електронним підписом учасника справи (його представника).
Пунктами 15, 44 частини першої статті 1 Закону України від 05 жовтня 2017 року №2155-VIII «Про електронну ідентифікацію та електронні довірчі послуги» встановлено, що електронний підпис - це електронні дані, що додаються підписувачем до інших електронних даних або логічно з ними пов'язуються і використовуються ним як підпис; підписувач - фізична особа, яка створює електронний підпис.
Частиною першою, другою статті 6, частиною першою статті 7 Закону України від 22 травня 2003 року №851-ІV «Про електронні документи та електронний документообіг» передбачено, що для ідентифікації автора електронного документа може використовуватися електронний підпис. Накладанням електронного підпису завершується створення електронного документа. Оригіналом електронного документа вважається електронний примірник документа з обов'язковими реквізитами, у тому числі з електронним підписом автора або підписом, прирівняним до власноручного підпису відповідно до Закону України «Про електронну ідентифікацію та електронні довірчі послуги».
У змісті постанови Великої Палати Верховного Суду від 13 вересня 2023 року у справі № 204/2321/22 зазначено, що законодавцем допускається подання фізичною особою нарівні з паперовою формою, зокрема, письмових доказів в електронній формі з обов'язковим їх скріпленням власним кваліфікованим електронним підписом учасника справи та подання такого документу через підсистеми «Електронний суд» та «Електронний кабінет», або з використанням офіційної електронної адреси із засвідченням кваліфікованим електронним підписом.
Звернення фізичної особи до суду через офіційну електронну адресу суду з процесуальним електронним документом, який підписаний електронним цифровим підписом, є належним та правомірним способом безпосереднього звернення до суду, що ототожнюється із безпосереднім зверненням до суду через канцелярію або традиційними засобами поштового зв'язку і має кваліфікуватися саме як безпосереднє звернення до суду.
Разом з тим, клопотання відповідачки ОСОБА_1 , які надійшли на електронну пошту Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області в електронній формі, не скріпленні електронним цифровим підписом, а тому вважаються таким, що не підписані особою, яка їх подала.
Відповідно до частини четвертої статті 183 ЦПК України суд, встановивши, що письмову заяву (клопотання, заперечення) подано без додержання вимог частини першої або другої цієї статті, повертає її заявнику без розгляду.
Ураховуючи те, що клопотання ОСОБА_3 про долучення письмових доказів та відкладення розгляду справи не підписані електронним цифровим підписом, тому відповідно до частини четвертої статті 183 ЦПК України вказані клопотання підлягають поверненню без розгляду особі, яка їх подала.
Крім того, з матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_3 у визначений судом строк відзив на позов не подавала, однак в останній день строку на подачу відзиву направила на електронну пошту суду письмові докази із клопотанням про їх долучення до справи, які на підставі частини четвертої статті 183 ЦПК України повернуто їй без розгляду.
Частиною другою статті 127 ЦПК України передбачено, що встановлений судом процесуальний строк може бути продовжений судом за заявою учасника справи, поданою до закінчення цього строку, чи з ініціативи суду.
З огляду на зазначене, суд вважає за необхідне продовжити відповідачці ОСОБА_3 строк для подання письмових доказів, при подачі яких їй слід дотриматись порядку, визначеного статтями 83, 95 ЦПК України.
Зокрема, згідно частин першої, дев'ятої та десятої статті 83 ЦПК України сторони та інші учасники справи подають докази у справі безпосередньо до суду.
Копії доказів (крім речових доказів), що подаються до суду, заздалегідь надсилаються або надаються особою, яка їх подає, іншим учасникам справи. Суд не бере до уваги відповідні докази у разі відсутності підтвердження надсилання (надання) їх копій іншим учасникам справи, крім випадку, якщо такі докази є у відповідного учасника справи або обсяг доказів є надмірним, або вони подані до суду в електронній формі, або є публічно доступними.
Докази, які не додані до позовної заяви чи до відзиву на неї, якщо інше не передбачено цим Кодексом, подаються через канцелярію суду, з використанням Єдиної судової інформаційно-комунікаційної системи або в судовому засіданні з клопотанням про їх приєднання до матеріалів справи.
Частинами другою - п'ятою статті 95 ЦПК України визначено, що письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії, якщо інше не передбачено цим Кодексом. Якщо для вирішення спору має значення лише частина документа, подається засвідчений витяг з нього.
Учасники справи мають право подавати письмові докази в електронних копіях, на які накладено кваліфікований електронний підпис відповідно до вимог законів України "Про електронні документи та електронний документообіг" та " Про електронну ідентифікацію та
електронні довірчі послуги". Електронна копія письмового доказу не вважається електронним доказом.
Копії документів вважаються засвідченими належним чином, якщо їх засвідчено в порядку, встановленому чинним законодавством.
Учасник справи, який подає письмові докази в копіях (електронних копіях), повинен зазначити про наявність у нього або іншої особи оригіналу письмового доказу.
Учасник справи підтверджує відповідність копії письмового доказу оригіналу, який знаходиться у нього, своїм підписом із зазначенням дати такого засвідчення.
Таким чином, відповідачці ОСОБА_1 слід продовжити строк на подачу доказів, які мають бути нею подані у порядку, визначеному статтею 83, 95 ЦПК України, засвідчені належним чином, заздалегідь направлені засобами поштового зв'язку із описом вкладення позивачу ТОВ «Споживчий центр» та його представнику - адвокату Кузьменко М.В., а підтвердження такого надсилання копій письмових доказів іншим учасникам справи мають бути надану суду разом із письмовими доказами, які подаються до суду.
Керуючись ст.83, 95, 183, 260-261 ЦПК України, суд
Клопотання відповідачки ОСОБА_1 про долучення письмових доказів від 01 липня 2025 року та про відкладення розгляду справи від 03 липня 2025 року повернути без розгляду.
Продовжити відповідачці ОСОБА_1 строк на подачу доказів, які мають бути нею подані до суду на протязі десяти днів з дня отримання копії даної ухвали.
Роз'яснити ОСОБА_1 , що письмові докази мають бути нею подані у порядку, визначеному статтею 83, 95 ЦПК України, засвідчені належним чином, заздалегідь направлені засобами поштового зв'язку із описом вкладення позивачу ТОВ «Споживчий центр» та його представнику - адвокату Кузьменко М.В., а підтвердження такого надсилання копій письмових доказів іншим учасникам справи мають бути надану суду разом із письмовими доказами, які подаються до суду.
У разі неподання ОСОБА_1 у визначений судом строк письмових доказів або подання таких доказів без дотримання вимог статей 83 та 95 ЦПК України, справу буде розглянуто на підставі наявних у справі доказів.
Судове засідання у даній справі відкласти на 10 годину 10 вересня 2025 року.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання і оскарженню не підлягає.
Текст ухвали складено 07 липня 2025 року.
Суддя: