18005, м. Черкаси, бульвар Шевченка, 307, тел. канцелярії (0472) 31-21-49, inbox@ck.arbitr.gov.ua
03 липня 2025 року справа № 925/441/25
м. Черкаси
Господарський суд Черкаської області у складі судді Дорошенка М.В. за участю представниці товариства з обмеженою відповідальністю "Авентус Україна" в режимі відеоконференції адвокатки Бабаєвої О.О., із секретарем судового засідання Рябенькою Я.В., розглянувши у судовому засіданні заяву товариства з обмеженою відповідальністю "Авентус Україна" від 20.06.2025 з грошовими вимогами до боржниці у справі №925/441/25 про неплатоспроможність фізичної особи ОСОБА_1 ,
Ухвалою від 08.05.2025 Господарський суд Черкаської області у складі судді Дорошенка М.В. відкрив провадження у справі №925/441/25 про неплатоспроможність фізичної особи ОСОБА_1 , ввів процедуру реструктуризації боргів та мораторій на задоволення вимог кредиторів боржниці, призначив керуючою реструктуризацією її боргів арбітражну керуючу Белінську Наталію Олександрівну, визначив дату, час і місце попереднього засідання у цій справі - 24 червня 2025 року о 10 год. 00 хв. в приміщенні Господарського суду Черкаської області, вирішив інші питання підготовчого засідання.
8 травня 2025 року відбулося офіційне оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі №925/441/25 про неплатоспроможність фізичної особи ОСОБА_1 на офіційному сайті Вищого господарського суду України.
Протягом встановленого частиною першою статті 45 Кодексу України з процедур банкрутства тридцятиденного строку з дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі №925/441/25 про неплатоспроможність фізичної особи ОСОБА_1 конкурсні кредитори заяви з грошовими вимогами до боржниці до Господарського суду Черкаської області не подали.
Після закінчення встановленого частиною першою статті 45 Кодексу України з процедур банкрутства строку для подання конкурсними кредиторами заяв з грошовими вимогами до боржника, а саме 20.06.2025 товариство з обмеженою відповідальністю "Авентус Україна" як конкурсний кредитор через систему "Електронний суд" подало до Господарського суду Черкаської області заяву від 20.06.2025 з грошовими вимогами до боржниці в сумі 54000,00 грн. у справі №925/441/25 про неплатоспроможність фізичної особи ОСОБА_1 .
Ухвалою від 23.06.2025 Господарський суд Черкаської області прийняв заяву товариства з обмеженою відповідальністю "Авентус Україна" від 20.06.2025 з грошовими вимогами до боржниці у справі №925/441/25 до розгляду і призначив її розгляд відповідно до вимог абзацу третього частини шостої статті 45 Кодексу України з процедур банкрутства після попереднього засідання у судовому засіданні на 10 год. 30 хв. 03 липня 2025 року в приміщенні господарського суду.
Ухвалою від 24.06.2025, постановленою за результатами попереднього засідання у справі №925/441/25, Господарський суд Черкаської області призначив засідання суду, на якому буде розглянуто план реструктуризації боргів або прийнято рішення про перехід до процедури погашення боргів чи про закриття провадження у справі №925/441/25, на 10 год. 00 хв. 15 липня 2025 року в приміщенні господарського суду.
Боржник, керуюча реструктуризацією та товариство з обмеженою відповідальністю "Авентус Україна" були належним чином повідомлені господарським судом про дату, час і місце судового засідання у справі №925/441/25, призначеного ухвалою від 23.06.2025 на 10 год. 30 хв. 03.07.2025, проте боржниця (її представник) у це засідання не явилася, що не перешкодило його проведенню.
Керуюча реструктуризацією Белінська Н.О. у наданому нею господарському суду повідомленні про результати розгляду вимог товариства з обмеженою відповідальністю "Авентус Україна" у справі №925/441/25 про неплатоспроможність фізичної особи ОСОБА_1 визнала вимоги цього товариства до боржниці частково в сумі 44000,00 грн., в тому числі: 20000,00 грн. заборгованості з повернення кредиту за договором про надання споживчого кредиту від 25.12.2024 №8604391 та 24000,00 грн. заборгованості зі сплати відсотків за стандартною ставкою за користування кредитом.
Решту заявленої товариством з обмеженою відповідальністю "Авентус Україна" суми грошових вимог в розмірі 10000,00 грн., що становить суму штрафу за прострочення боржницею повернення кредиту і сплати процентів за користування ним, керуюча реструктуризацією Белінська Н.О. не визнала, оскільки вважає, що відповідно до пункту 18 Перехідних та прикінцевих положень Цивільного кодексу України боржниця звільняється від обов'язку сплати на користь кредитора вказаного штрафу і що він підлягає списанню.
Боржниця до доданого до її заяви про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність конкретизованого списку кредиторів і боржників включила товариство з обмеженою відповідальністю "Авентус Україна" як кредитора із сумою заборгованості перед ним за кредитним договором від 25.12.2024 №8604391 станом на 21.03.2025 в розмірі 47200,00 грн. Заперечень проти заявлених до неї товариством з обмеженою відповідальністю "Авентус Україна" грошових вимог в сумі 54000,00 грн. боржниця господарському суду не надала.
Дослідивши наявні у справі №925/441/25 матеріали, заслухавши пояснення представниці товариством з обмеженою відповідальністю "Авентус Україна" та керуючої реструктуризацією Белінської Н.О., господарський суд дійшов висновку, що заявлені товариством з обмеженою відповідальністю "Авентус Україна" грошові вимоги до боржниці в сумі 54000,00 грн. підлягають визнанню господарським судом повністю з огляду на таке.
25 грудня 2024 року товариство з обмеженою відповідальністю "Авентус Україна" як товариство і ОСОБА_1 як споживач уклали договір про надання споживчого кредиту №8604391, який містить, зокрема, такі умови (пункти):
1.2. На умовах, встановлених договором, товариство надає споживачу кредит у гривні, а споживач зобов'язується одержати та повернути кошти кредиту, сплатити проценти за користування ним та виконати інші обов'язки, передбачені Договором.
1.3. Сума кредиту (загальний розмір) складає: 20000,00 гривень. Тип кредиту - кредит.
1.4. Строк кредиту 360 дні (день). Періодичність платежів зі сплати процентів - кожні 30 днів. Детальні терміни (дати) повернення кредиту та сплати процентів, визначені в Таблиці обчислення загальної вартості кредиту для споживача та реальної річної процентної ставки за договором про споживчий кредит (далі іменується - Графік платежів) , що є додатком №1 до цього договору. Графік платежів розраховується з урахуванням періоду застосування зниженої процентної ставки, виходячи з припущення, що споживач виконає свої обов'язки на умовах та у строки, визначені в договорі.
1.5. Тип процентної ставки - фіксована. За користування кредитом нараховуються проценти відповідно до наступних умов:
1.5.1. Стандартна процентна ставка становить 1,00% в день та застосовується у межах строку кредиту, вказаного в п.1.4 цього договору.
1.5.2. Знижена процентна ставка 0,65 % в день та застосовується відповідно до наступних умов. Якщо споживач до 24.01.2025 або протягом трьох календарних днів, що слідують за вказаною датою, сплатить кошти у сумі не менше суми першого платежу, визначеного в Графіку платежів або здійснить часткове дострокове повернення кредиту, споживач, як учасник Програми лояльності, отримає від товариства індивідуальну знижку на стандартну процентну ставку, в зв'язку з чим розмір процентів, що повинен сплатити споживач за стандартною процентною ставкою до вказаної вище дати, буде перераховано за зниженою процентною ставкою. У випадку невиконання споживачем умов для отримання індивідуальної знижки від товариства, користування кредитом для споживача здійснюється за стандартною процентною ставкою на звичайних (стандартних) умовах, що передбачені цим договором та доступні для інших споживачів, які не мають окремих індивідуальних знижок стандартної процентної ставки. При цьому, споживач розуміє та погоджується, що застосування зниженої процентної ставки є виключно його правом отримання індивідуальної знижки лише як учасника Програми лояльності та лише за умови виконання ним вимог для її застосування, передбачених цим договором. Споживач погоджується, повністю розуміє та поінформований, що у разі невикористання споживачем права на отримання знижки (невиконання умов для отримання знижки) застосовується стандартна процентна ставка, при цьому застосування стандартної процентної ставки без знижки, не є зміною процентної ставки, порядку її обчислення та порядку сплати у бік погіршення для споживача, оскільки надання кредиту за цим договором здійснюється саме на умовах стандартної процентної ставки.
2.1. Кошти кредиту надаються Товариством у безготівковій формі шляхом їх перерахування на поточний рахунок споживача, уключаючи використання реквізитів платіжної картки № НОМЕР_1 .
4.4. Споживач зобов'язаний: 1) у встановлений договором строк, повернути кредит, сплатити проценти, штрафи та пені (у разі наявності) та інші платежі передбачені договором.
6.4. У випадку невиконання та/або неналежного виконання споживачем зобов'язань щодо повернення суми кредиту та/або сплати процентів за користування кредитом, споживач зобов'язаний сплатити товариству штраф:
6.4.1 у розмірі 1800,00 гривень на 4 (четвертий) день такого невиконання та/або неналежного виконання; та
6.4.2 у розмірі 400,00 гривень починаючи з 5 (п'ятого) дня за кожний день невиконання та/або неналежного виконання.
У додатку №1 до договору про надання споживчого кредиту від 25.12.2024 №8604391 "Таблиця обчислення загальної вартості кредиту для споживача та реальної річної процентної ставки за договором про споживчий кредит" сторони передбачили Графік платежів зі сплати процентів за користування кредитом через кожні 30 днів у період з 24.01.2025 по 20.12.2025 і повернення суми кредиту до 20.12.2025.
25 грудня 2024 року товариство з обмеженою відповідальністю "Пейтек" за дорученням товариства з обмеженою відповідальністю "Авентус Україна" перерахувало на платіжну картку ОСОБА_1 № НОМЕР_1 суму кредиту в розмірі 20000,00 грн.
Відповідно до пункту 6 частини першої статті 120 Кодексу України з процедур банкрутства з 08.05.2025 - дня відкриття провадження у справі №925/441/25 про неплатоспроможність ОСОБА_1 строк виконання її грошових зобов'язань за договором про надання споживчого кредиту від 25.12.2024 №8604391 з повернення суми кредиту в розмірі 20000,00 грн. і сплати нарахованих на вказану дату процентів за користування кредитом за стандартною процентною ставкою в сумі 24000,00 грн. вважається таким, що настав.
ОСОБА_1 наразі суму кредиту в розмірі 20000,00 грн. товариству з обмеженою відповідальністю "Авентус Україна" не повернула і нараховані станом на 08.05.2025 проценти за користування кредитом за стандартною процентною ставкою в сумі 24000,00 грн. не сплатила, в зв'язку з чим товариство з обмеженою відповідальністю "Авентус Україна" нарахувало боржниці передбачений 6.4 договору штраф в сумі 10000,00 грн. за порушення строків сплати процентів за користування кредитом.
Відносини між кредитодавцями та споживачами під час надання послуг споживчого кредитування регулюються Законом України від 15 листопада 2016 року № 1734-VIII "Про споживче кредитування" (далі також - Закон № 1734-VIII).
Згідно з пунктом 14 частини першої статті 12 Закону № 1734-VIII (в редакції, чинній на момент укладення договором про надання споживчого кредиту від 25.12.2024 №8604391) у договорі про споживчий кредит зазначаються, зокрема, відповідальність сторін за порушення умов договору.
Особливості відповідальності споживача за договором про споживчий кредит врегульовано статтею 21 Закону № 1734-VIII, яка в редакції, чинній на момент укладення договору про надання споживчого кредиту від 25.12.2024 №8604391, передбачала, що:
1. Споживач, який порушив своє зобов'язання щодо повернення кредиту та процентів за ним, має відшкодувати кредитодавцю завдані цим збитки відповідно до закону з урахуванням особливостей, визначених цією статтею.
2. У договорах про споживчий кредит пеня за невиконання зобов'язання щодо повернення кредиту та процентів за ним не може перевищувати подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня, та не може бути більшою за 15 відсотків суми простроченого платежу.
Сукупна сума неустойки (штраф, пеня) та інших платежів, що підлягають сплаті споживачем за порушення виконання його зобов'язань на підставі договору про споживчий кредит, не може перевищувати половини суми, одержаної споживачем за таким договором, і не може бути збільшена за домовленістю сторін.
3. Сукупна сума неустойки (штраф, пеня) та інших платежів, що підлягають сплаті споживачем за порушення виконання його зобов'язань на підставі договору про споживчий кредит, загальний розмір кредиту за яким не перевищує розміру однієї мінімальної заробітної плати, не може перевищувати розміру подвійної суми, одержаної споживачем за таким договором, і не може бути збільшена за домовленістю сторін.
За порушення виконання споживачем зобов'язань за договором про споживчий кредит, загальний розмір кредиту за яким не перевищує розміру однієї мінімальної заробітної плати, процентна ставка за кредитом, порядок її обчислення, порядок сплати процентів не можуть бути змінені у бік погіршення для споживача.
4. Застосування штрафу та пені за одне й те саме порушення споживачем зобов'язання за договором про споживчий кредит заборонено.
Указом Президента України від 24 лютого 2022 року № 64/2022 "Про введення воєнного стану в Україні», затвердженим Законом України від 24 лютого 2022 року № 2102-ІХ "Про затвердження Указу Президента України "Про введення воєнного стану в Україні", в Україні із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року введено воєнний стан строком на 30 діб, який у подальшому неодноразово продовжувався та триває дотепер.
Законом України від 15 березня 2022 року № 2120-IX "Про внесення змін до Податкового кодексу України та інших законодавчих актів України щодо дії норм на період дії воєнного стану" (далі - Закон № 2120-IX) доповнено, зокрема:
- розділ "Прикінцеві та перехідні положення" Цивільного кодексу України пунктом 18 такого змісту:
"У період дії в Україні воєнного, надзвичайного стану та у тридцятиденний строк після його припинення або скасування у разі прострочення позичальником виконання грошового зобов'язання за договором, відповідно до якого позичальнику було надано кредит (позику) банком або іншим кредитодавцем (позикодавцем), позичальник звільняється від відповідальності, визначеної статтею 625 цього Кодексу, а також від обов'язку сплати на користь кредитодавця (позикодавця) неустойки (штрафу, пені) за таке прострочення. Установити, що неустойка (штраф, пеня) та інші платежі, сплата яких передбачена відповідними договорами, нараховані включно з 24 лютого 2022 року за прострочення виконання (невиконання, часткове виконання) за такими договорами, підлягають списанню кредитодавцем (позикодавцем).";
- розділ IV Прикінцеві та перехідні положення Закону України "Про споживче кредитування" пунктом 6-1такого змісту:
"У період дії в Україні воєнного, надзвичайного стану та у тридцятиденний строк після дня його припинення або скасування у разі прострочення споживачем виконання зобов'язань за договором про споживчий кредит споживач звільняється від відповідальності перед кредитодавцем за таке прострочення. У разі допущення такого прострочення споживач звільняється, зокрема, від обов'язку сплати кредитодавцю неустойки (штрафу, пені) та інших платежів, сплата яких передбачена договором про споживчий кредит за прострочення виконання (невиконання, часткове виконання) споживачем зобов'язань за таким договором. Забороняється збільшення процентної ставки за користування кредитом з причин інших, ніж передбачені частиною четвертою статті 1056-1 Цивільного кодексу України, у разі невиконання зобов'язань за договором про споживчий кредит у період, зазначений у цьому пункті. Норми цього пункту поширюються, у тому числі, на кредити, визначені частиною другою статті 3 цього Закону.
Установити, що неустойка (штраф, пеня) та інші платежі, сплата яких передбачена договором про споживчий кредит, нараховані включно з 24 лютого 2022 року за прострочення виконання (невиконання, часткове виконання) за таким договором, підлягають списанню кредитодавцем.".
Згодом Законом України від 22 листопада 2023 року № 3498-IX "Про внесення змін до деяких законів України щодо удосконалення державного регулювання ринків фінансових послуг" (далі також - Закон № 3498-IX) розділ IV Прикінцеві та перехідні положення Закону України "Про споживче кредитування" пунктом 6-1 був виключиний, а пункт 6 був викладений у такій редакції:
"У разі прострочення споживачем у період з 1 березня 2020 року до припинення зобов'язань за договором про споживчий кредит, укладеним до тридцятого дня включно з дня набрання чинності Законом України "Про внесення змін до деяких законів України щодо удосконалення державного регулювання ринків фінансових послуг", у тому числі того, строк дії якого продовжено після набрання чинності Законом України "Про внесення змін до деяких законів України щодо удосконалення державного регулювання ринків фінансових послуг", споживач звільняється від відповідальності перед кредитодавцем за таке прострочення. У тому числі, але не виключно, споживач у разі допущення такого прострочення звільняється від обов'язку сплати кредитодавцю неустойки (штрафу, пені) та інших платежів, передбачених договором про споживчий кредит за прострочення виконання (невиконання, часткове виконання) споживачем зобов'язань за таким договором. Забороняється збільшення процентної ставки за користування кредитом з інших причин, ніж передбачені частиною четвертою статті 1056-1 Цивільного кодексу України, у разі невиконання зобов'язань за договором про споживчий кредит у період, зазначений у цьому пункті. Дія положень цього пункту поширюється, у тому числі, на кредити, визначені частиною другою статті 3 цього Закону.
Установити, що неустойка (штраф, пеня) та інші платежі, сплата яких передбачена договором про споживчий кредит, нараховані за період, зазначений у цьому пункті, за прострочення виконання (невиконання, часткове виконання) зобов'язань за таким договором, підлягають списанню кредитодавцем.".
У той же час пункт 18 розділу "Прикінцеві та перехідні положення" Цивільного кодексу України залишається чинним і дотепер в редакції Закону № 2120-IX.
З огляду на викладене господарський суд дійшов висновку, що у сфері відносин споживчого кредитування Закон України "Про споживче кредитування" є спеціальним законом, а Цивільний кодекс України - загальним, тому за принципом "lex specialis derogat legi generali", що з латини означає "спеціальний закон скасовує загальний закон", до спірних правовідносин підлягають застосуванню саме норми Закону України "Про споживче кредитування".
Тож при вирішенні питання про звільнення боржниці від передбаченого договором про надання споживчого кредиту від 25.12.2024 №8604391 штрафу за прострочення сплати процентів за користування кредитом слід керуватися саме пунктом 6 розділу IV Прикінцеві та перехідні положення Закону України "Про споживче кредитування" в редакції Закону № 3498-IX, а не пунктом 18 розділу "Прикінцеві та перехідні положення".
Договір про надання споживчого кредиту від 25.12.2024 №8604391 був укладений після закінчення встановленого пунктом 6 розділу IV Прикінцеві та перехідні положення Закону України "Про споживче кредитування" в редакції Закону № 3498-IX періоду укладення договорів про споживчий кредит, за прострочення в межах якого споживачі звільняються від відповідальності. Тому за цим договором споживач - ОСОБА_1 не підлягає звільненню від відповідальності за прострочення сплати процентів за користування кредитом.
Таким чином, вимоги товариства з обмеженою відповідальністю "Авентус Україна" до боржниці в сумі 54000,00 грн. підтверджуються вказаними у його заяві і доданими до неї доказами, відповідають вимогам Закону України "Про споживче кредитування", не заперечуються боржницею, тому відповідно до статті 45 Кодексу України з процедур банкрутства підлягають визнанню судом.
Частина четверта статті 133 Кодексу України з процедур банкрутства встановлює таку черговість задоволення вимог кредиторів:
1) у першу чергу задовольняються вимоги до боржника щодо виплати заборгованості із заробітної плати працівникам, які перебувають/перебували у трудових відносинах із боржником, сплати аліментів, відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров'я або смертю фізичної особи, сплати страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне та інше соціальне страхування;
2) у другу чергу задовольняються вимоги щодо сплати податків і зборів (обов'язкових платежів) та проводяться розрахунки з іншими кредиторами;
3) у третю чергу сплачуються неустойки (штраф, пеня), внесені до реєстру вимог кредиторів.
Тож вимоги товариства з обмеженою відповідальністю "Авентус Україна" до боржниці в сумі 44000,00 грн. (заборгованість з повернення кредиту та сплати процентів за користування ним) підпадають під другу чергу задоволення, а в сумі 10000,00 грн. (штраф) підпадають під третю чергу задоволення.
Частиною другою статті 133 Кодексу України з процедур банкрутства передбачено, що витрати, пов'язані з провадженням у справі про неплатоспроможність (витрати на оплату судового збору, сплату винагороди і відшкодування витрат арбітражного керуючого, пов'язаних з виконанням ним своїх повноважень, оплату послуг спеціалістів для проведення оцінки майнових об'єктів, що підлягають продажу), відшкодовуються у повному обсязі до задоволення вимог кредиторів.
Товариство з обмеженою відповідальністю "Авентус Україна" за подання заяви від 20.06.2025 з грошовими вимогами до боржниці за платіжною інструкцією від 20.06.2025 №10376 сплатило 4844,80 грн. судового збору, який відповідно до частини другої статті 133 Кодексу України з процедур банкрутства підлягає віднесенню до витрат цього кредитора, пов'язаних з провадженням у справі №925/441/25 про неплатоспроможність ОСОБА_1 .
На підставі викладеного, керуючись статтями 45, 47, 133 Кодексу України з процедур банкрутства, статтею 234 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд Черкаської області
1. Визнати грошові вимоги товариства з обмеженою відповідальністю "Авентус Україна" до боржниці - ОСОБА_1 у справі №925/441/25 в сумі 54000,00 грн., в тому числі: 44000,00 грн. другої черги задоволення і 10000,00 грн. третьої черги задоволення.
2. Віднести витрати товариства з обмеженою відповідальністю "Авентус Україна" на сплату судового збору в сумі 4844,80 грн. до витрат цього кредитора, пов'язаних з провадженням у справі №925/441/25 про неплатоспроможність ОСОБА_1 .
3. Зобов'язати керуючу реструктуризацією Белінську Наталію Олександрівну внести до реєстру вимог кредиторів відомості про товариства з обмеженою відповідальністю "Авентус Україна" як конкурсного кредитора, розмір визнаних цією ухвалою його вимог до боржника, черговість задоволення вимог, відсутність права вирішального голосу на зборах кредиторів.
4. Повідомити товариство з обмеженою відповідальністю "Авентус Україна", що засідання суду, на якому буде розглянуто схвалений кредиторами план реструктуризації боргів або прийнято рішення про перехід до процедури погашення боргів чи про закриття провадження у справі №925/441/25, ухвалою від 24.06.2025 призначене на 10 год. 00 хв. 15 липня 2025 року у приміщенні Господарського суду Черкаської області за адресою: бульвар Шевченка, будинок 307, зал судових засідань №313, м. Черкаси, Черкаська область, 18005.
Ця ухвала набрала законної сили з моменту її оголошення і може бути оскаржена в апеляційному порядку до Північного апеляційного господарського суду.
Суддя М.В. Дорошенко