вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49505
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63
07.07.2025м. ДніпроСправа № 904/855/16
За заявою: Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", м. Київ
про заміну сторони у виконавчому провадженні
заінтересована особа: Відділ примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень у Дніпропетровській області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), м. Дніпро
У справі:
за позовом Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", м. Київ
до Комунального підприємства "Новомосковськтеплоенерго", м. Новомосковськ Дніпропетровської області
про стягнення 8 362 152,33грн
Суддя Євстигнеєва Н.М.
Секретар судового засідання Янкіна Г.Д.
Представники:
Від позивача (стягувача): не з'явився
Від відповідача (боржника): не з'явився
Від заінтересованої особи: не з'явився
Рішенням Господарського суду Дніпропетровської області від 22.03.2016 позов задоволено частково; стягнуто з Комунального підприємства "Новомосковськтеплоенерго" (51200, м. Новомосковськ, вул. Червоноармійська, буд. 17, код ЄДРПОУ 03342190) на користь Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (01001, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, буд. 6, код ЄДРПОУ 20077720) заборгованість за поставлений природний газ у розмірі 5 814 980,18грн, пеню у розмірі 428 386,87грн, 7% штрафу у розмірі 532 406,68грн, інфляційні втрати у розмірі 1 148 561,98грн, 3% річних у розмірі 331 061,79грн, витрати по сплаті судового збору у розмірі 125 432,28грн; в решті позовних вимог відмовлено.
05.04.2016 на виконання рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 22.03.2016, яке набрало законної сили 05.04.2016, видано наказ №904/855/16.
05.05.2016 Відділом примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень у Дніпропетровській області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) на підставі наказу Господарського суду Дніпропетровської області від 05.04.16 №904/855/16 відкрито виконавче провадження ВП № 51019067.
20 червня 2025 року через систему "Електронний суд" від Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" до господарського суду надійшла заява, якою просить замінити у виконавчому провадженні ВП №51019067 найменування відповідача з Комунального підприємства "Новомосковськтеплоенерго" (51200, Дніпропетровська обл., м. Новомосковськ, вул. Микити Головка, буд. 17) на Комунальне підприємство "Самартеплоенерго" Самарівської міської ради (51200, Дніпропетровська обл., м. Новомосковськ, вул. Микити Головка, буд. 17).
В обґрунтування заяви заявник зазначає, що відповідно до даних Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань за ідентифікаційним кодом 03342190 зареєстровано Комунальне підприємство "Самартеплоенерго" Самарівської міської ради, яке знаходиться за адресою: 51200, Дніпропетровська обл., м. Новомосковськ, вул. Микити Головка, буд. 17. Вказані обставини підтверджуються Витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань 35026191 станом на 29.04.2025.
Розпорядженням заступника керівника апарату Господарського суду Дніпропетровської області від 23.06.2025 №167 у зв'язку із звільненням судді ОСОБА_1 у відставку, відповідно до пункту п. 2.3.44 Положення про автоматизовану систему документообігу суду, здійснено повторний автоматичний розподіл матеріалів справи по вх. №26753/25 справи № 904/855/16.
Згідно Протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 23.06.2025 справу №904/855/16 передано на розгляд судді Євстигнеєвої Н.М.
Ухвалою суду від 27.06.2025 прийнято заяву до розгляду та призначено її розгляд у судовому засіданні на 07.07.2025.
Сторони у судове засідання не з'явилися, явку повноважних представників не забезпечили.
Ухвалу суду від 27.06.2025 в електронному вигляді доставлено до електронних кабінетів заявника, боржника та заінтересованої особи 27.06.2025 (о 21:52год), що підтверджується довідками про доставку електронного листа (а.с. 78, 79) та 30.06.2025 (об 11:00год), що підтверджується квитанцією про доставку електронного листа (а.с. 80).
За приписами частини третьої статті 334 Господарського процесуального кодексу України суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб. Неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.
Розглянувши заяву Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" про заміну сторони у виконавчому провадженні, суд не вбачає підстав для її задоволення з огляду на таке.
Відповідно до статті 45 Господарського процесуального кодексу України позивачами є особи, які подали позов або в інтересах яких подано позов про захист порушеного, невизнаного чи оспорюваного права або охоронюваного законом інтересу. Відповідачами є особи, яким пред'явлено позовну вимогу.
Частинами першою - третьою ст. 334 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець. Суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб.
За положеннями частини другої ст. 13 Закону України "Про судоустрій і статус суддів" судові рішення, що набрали законної сили, є обов'язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об'єднаннями на всій території України. Обов'язковість урахування (преюдиційність) судових рішень для інших судів визначається законом.
Згідно з положеннями статей 18, 326 Господарського процесуального кодексу України судові рішення, що набрали законної сили, є обов'язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об'єднаннями на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами. Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом.
Згідно зі ст. 1 Закону України "Про виконавче провадження" виконавче провадження як завершальна стадія судового провадження і примусове виконання судових рішень та рішень інших органів (посадових осіб) (далі - рішення) - сукупність дій визначених у цьому Законі органів і осіб, що спрямовані на примусове виконання рішень і проводяться на підставах, у межах повноважень та у спосіб, що визначені Конституцією України, цим Законом, іншими законами та нормативно-правовими актами, прийнятими відповідно до цього Закону, а також рішеннями, які відповідно до цього Закону підлягають примусовому виконанню.
Відповідно до частини п'ятої ст. 15 Закону України "Про виконавче провадження" у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов'язковими тією мірою, якою вони були б обов'язковими для сторони, яку правонаступник замінив.
Статтею 52 Господарського процесуального кодексу України регламентовано, що у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення юридичної особи шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідного учасника справи на будь-якій стадії судового процесу.
Процесуальне правонаступництво в розумінні статті 52 Господарського процесуального кодексу України допускається на будь-якій стадії судового процесу, включаючи стадію виконання судового рішення.
Процесуальне правонаступництво - це перехід процесуальних прав і обов'язків сторони у справі до іншої особи у зв'язку з вибуттям особи у спірному матеріальному правовідношенні. Процесуальне правонаступництво випливає з юридичних фактів правонаступництва (заміни сторони матеріального правовідношення її правонаступником) і відображає зв'язок матеріального і процесуального права. Для вирішення судом питання про процесуальну заміну сторони у справі (у тому числі на стадії виконання судового рішення) необхідною умовою є наявність відповідних первинних документів, які підтверджують факт вибуття особи з матеріального правовідношення та перехід її прав та обов'язків до іншої особи - правонаступника.
Згідно з висновком Великої Палати Верховного Суду, викладеним у постанові від 03.11.2020 по справі №916/617/17, оскільки виконавче провадження є самостійною стадією судового процесу, сторони виконавчого провадження належать до учасників справи, а отже, якщо процесуальне правонаступництво має місце на стадії виконавчого провадження, заміна сторони виконавчого провадження означає й заміну учасника справи.
З матеріалів справи убачається, що відповідачем (боржником) у справі №904/855/16 є Комунальне підприємство "Новомосковськтеплоенерго".
Рішенням Самарівської міської ради №1742 від 12.12.2024 "Про перейменування комунального підприємства "Новомосковськтеплоенерго" (код ЄДРПОУ 03342190) та затвердження статуту в новій редакції" відповідно до п. 12 рішення Новомосковської міської ради від 18.10.2024 №1640 "Про перейменування Новомосковської міської ради та її виконавчих органів" (зі змінами, внесеними рішенням від 11.11.2024 №1704 "Про внесення змін до рішень міської ради від 18.10.2024 №1640, №1641, №1642, №1643, №1644, №1645, №1646, №1647, №1648 та №1649"), враховуючи Постанову Верховної Ради України від 19.09.2024 №3984-IX "Про перейменування окремих населених пунктів та районів", керуючись Законом України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань", ч. 5 ст. 57 Господарського кодексу України, ст. 26, 59 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", вирішено, зокрема перейменувати Комунальне підприємство "Новомосковськтеплоенерго" (код ЄДРПОУ 03342190) на Комунальне підприємство "Самартеплоенерго" Самарівської міської ради (код ЄДРПОУ 03342190); визначено місцезнаходження юридичної особи: 51200, Україна, Дніпропетровська область, Самарівський район, місто Самар, вулиця Олексія Цокура, будинок 17, рішення набрало чинності 02 січня 2025 року.
Згідно приписів частини першої ст. 80 Цивільного кодексу України юридичною особою є організація, створена і зареєстрована у встановленому законом порядку
Юридична особа підлягає державній реєстрації у порядку, встановленому законом. Дані державної реєстрації включаються до єдиного державного реєстру, відкритого для загального ознайомлення (ч. 1ст. 89 ЦК України).
Юридична особа повинна мати своє найменування, яке містить інформацію про її організаційно-правову форму та назву. Найменування установи має містити інформацію про характер її діяльності. Юридична особа може мати крім повного найменування скорочене найменування (ч. 1 ст. 90 ЦК України).
Юридична особа, що є підприємницьким товариством, може мати комерційне (фірмове) найменування. Комерційне (фірмове) найменування юридичної особи може бути зареєстроване у порядку, встановленому законом (ч. 2 ст. 90 ЦК України).
Найменування юридичної особи вказується в її установчих документах і вноситься до єдиного державного реєстру. Юридична особа не має права використовувати найменування іншої юридичної особи (ч. 3, 5 ст. 90 ЦК України)
Частиною четвертою статті 17 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців" визначено, що в Єдиному державному реєстрі повинні міститься відомості щодо місцезнаходження юридичної особи (адреса органу або особи, які відповідно до установчих документів юридичної особи чи закону виступають від її імені).
Згідно Витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань станом на 03.07.2025, за кодом 03342190 міститься наступна інформація: найменування юридичної особи: Комунальне підприємство "Самартеплоенерго" Самарівської міської ради, місцезнаходження: Україна, 51200, Дніпропетровська обл., Самарівський р-н, місто Самар, вул. Цокура Олексія, будинок 17.
Інформація про зміну найменування стягувача (заявника) внесена до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань 06.02.2025, номер запису 1002291070011001516.
Суд зазначає, що сама лише зміна найменування юридичної особи не впливає на правоздатність цієї особи, оскільки залишається однією й тією ж особою, з тим же ідентифікаційним кодом незалежно від найменування (аналогічна правова позиція викладена у постанові Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 23.12.2021 у справі №910/14944/13).
Велика Палата Верховного Суду у постановах від 24.04.2019 у справі №914/3587/14 (п.55) та від 17.08.2020 у справі № 923/37/20 зазначила, що на відміну від заміни сторони виконавчого провадження її правонаступником, у разі якщо сторона виконавчого провадження змінила найменування (для юридичної особи) або прізвище, ім'я чи по батькові (для фізичної особи), виконавець, за наявності підтверджуючих документів, змінює своєю постановою назву сторони виконавчого провадження (стаття 15 Закону України "Про виконавче провадження", пункт 14 розділу ІІ Інструкції з організації примусового виконання рішень). Звідси, зміна найменування юридичної особи як сторони виконавчого провадження не потребує її заміни судом, а здійснюється постановою виконавця, якою змінюється назва відповідної сторони такого провадження.
З огляду на викладене, заява Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" про заміну сторони у виконавчому провадженні задоволенню не підлягає.
Керуючись статтями 52, 234, 334 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -
В задоволенні заяви Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" про заміну сторони у виконавчому провадженні - відмовити.
Ухвала набирає законної сили - 07.07.2025 та може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статтями 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.
Суддя Н.М. Євстигнеєва