С О Л О М ' Я Н С Ь К И Й Р А Й О Н Н И Й С У Д М І С Т А К И Є В А
вул. Максима Кривоноса, 25, м. Київ, 03037; тел. (044) 298-59-37
вул. Грушецька, 1, м. Київ, 03113; тел.: (044) 298-59-52
e-mail: inbox@sl.ki.court.gov.ua, web: https://sl.ki.court.gov.ua
код ЄДРПОУ: 02896762
Провадження 2-о/760/454/25
В справі 760/13034/25
І. Вступна частина
16 травня 2025 року в місті Києві
Солом'янський районний суд міста Києва у складі:
головуючого судді Коробенка С.В.
за участю секретаря Семененко А.Д.
розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, заінтересована особа: Солом'янський районний у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).
ІІ. Описова частина
ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме: факт смерті його дружини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Сімферополь, Автономна Республіка Крим.
Свої вимоги заявник мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Сімферополь, Автономна Республіка Крим, померла його дружина ОСОБА_2 . Факт смерті підтверджується довідкою про смерть № С-01072 від 28 лютого 2025 року та свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 28 лютого 2025 року, виданими установами, що діють на тимчасово окупованій території України, де органи державної влади України не здійснюють свої повноваження. Заявник є чоловіком померлої, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2 .
Оскільки Автономна Республіка Крим є тимчасово окупованою територією, зазначені документи є недійсними та не створюють правових наслідків в Україні. Встановлення факту смерті необхідно заявнику для здійснення державної реєстрації смерті в органах державної реєстрації актів цивільного стану України.
14 травня 2025 року автоматизованим розподілом судової справи між суддями головуючим у справі визначено суддю Коробенка С.В.
16 травня 2025 року матеріали справи фактично отримані головуючим суддею.
В подальшому представник заявника, адвокат Кравцов Сергій Ігорович, подав заяву про розгляд справи без участі заявника.
ІІІ. Мотивувальна частина
Дослідивши матеріали справи, проаналізувавши надані докази, суд приходить до наступного.
Відповідно до абз. 1 ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами або їхніми представниками до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.
Згідно з ч. 2 ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Автономна Республіка Крим та місто Севастополь є тимчасово окупованими Російською Федерацією з 20 лютого 2014 року. Відповідно до ч. 2 ст. 9 цього Закону, будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території вважаються незаконними, якщо вони створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Частиною 3 ст. 9 цього Закону встановлено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий такими органами чи особами, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 є чоловіком ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2 .
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла в місті Сімферополь, Автономна Республіка Крим, що підтверджується довідкою про смерть № С-01072 від 28 лютого 2025 року та свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 28 лютого 2025 року так званим «Отделом регистрации смерти г. Симферополя Департамента записи актов гражданского состояния Министерства юстиции Республики Крым».
Відповідно до ч. 3, ч. 4 ст. 49 ЦК України, смерть фізичної особи підлягає обов'язковій державній реєстрації в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Згідно з ч. 1 ст. 3 та ч. 2 ст. 2 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 1 липня 2010 року № 2398-VI, державна реєстрація смерті є обов'язковою, а відомості про смерть особи підлягають внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян.
Пунктом 5.1 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18 жовтня 2000 року, передбачено, що підставою для державної реєстрації смерті є, зокрема, рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.
Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я, судово-медичною установою, або рішення суду про встановлення факту смерті.
Згідно з роз'ясненням Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду від 22 квітня 2021 року № 985/0/208-21 та постановою Верховного Суду від 27 вересня 2021 року у справі №756/8168/21, для звернення до суду із заявою про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України не вимагається подання письмової відмови органу державної реєстрації актів цивільного стану у здійсненні реєстрації.
Оскільки заявник не має можливості в іншому, ніж у судовому порядку, встановити факт смерті своєї дружини та надати для реєстрації документи, передбачені законодавством України, надані суду документи, видані незаконно створеними органами на тимчасово окупованій території, хоч і не мають юридичної сили, проте дозволяють встановити фактичні обставини, необхідні для вирішення справи.
Оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, суд вважає, що Заявником доведено наявність підстав для встановлення факту смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Сімферополь, Автономна Республіка Крим.
Відповідно до ч.4 ст.317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.
Аналогічні положення містяться і в п.8 ч.1 ст. 430 ЦПК України.
IV. Резолютивна частина
Керуючись ст.ст. 4-5, 12-13, 76-81, 259, 263-265, 268, 273, 317, 318, 430 ЦПК України, суд вирішив:
1.Заяву задовольнити.
Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки села Півче Здолбунівського району Рівненської області, громадянки України, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Сімферополь, Автономна Республіка Крим, Україна.
2.Допустити негайне виконання рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
3.Заявник: ОСОБА_1 , адреса: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_3 ;
Заінтересована особа: Солом'янський районний у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), адреса: м. Київ, бульв. Вацлава Гавела, буд. 1/28, ЄДРПОУ: 26087820.
Суддя: