Справа № 723/2034/25
Провадження № 2/723/3048/25
02 липня 2025 року м.Сторожинець
Сторожинецький районний суд
Чернівецької області в складі:
головуючого судді Пташник А.М.
за участю секретаря судового засідання Яворської М.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сторожинець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Чудейської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області про встановлення факту що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно за законом,-
ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Роговський Вадим Петрович звернулася в суд з позовом про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно за законом, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати - ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилася спадщина, що складається з земельної ділянки площею 0,35 га, цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території с.Їжівці Їжівської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області, належної спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧВ № 017240. ОСОБА_1 будучи донькою спадкодавця, тобто спадкоємцем за законом першої черги, на час відкриття спадщини постійно проживала зі спадкодавцем, а тому вважається такою, що прийняла спадщину. Оформити право на спадщину в нотаріальному порядку шляхом одержання відповідного свідоцтва про право на спадщину позивач не може в зв'язку з втратою оригіналу державного акту. Крім позивача, інші спадкоємці, які б прийняли спадщину в установленому законом порядку, відсутні.
Крім того, позивачу з метою реалізації права на спадкування також необхідно встановити факт належності державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧВ № 017240 спадкодавцю ОСОБА_2 , оскільки її ім'я в державному акті вказано як « ОСОБА_3 », а в свідоцтві про смерть - « ОСОБА_2 ». Також позивачу з метою реалізації права на спадкування необхідно встановити факт постійного проживання з ОСОБА_2 на час відкриття спадщини, оскільки вони проживали разом без спільної реєстрації місця проживання. Крім того, позивачу з метою реалізації права на спадкування також необхідно встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 та позивачем, оскільки в свідоцтві про народження останньої ім'я матері вказане як « ОСОБА_3 », а в свідоцтві про смерть - « ОСОБА_2 ».
В судове засідання позивач ОСОБА_1 та її представник - адвокат Роговський В.П. не з'явилися, від представника позивача надійшло до суду клопотання про розгляд справи у їх відсутності, просили позов задовольнити.
Представник відповідача сільський голова Чудейської сільської ради в судове засідання не з'явився, направив до суду заяву про визнання позовних вимог. Просив справу розглядати у його відсутність.
Судом встановлені наступні обставини.
ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася ОСОБА_4 , що вбачається із свідоцтва про народження (повторне) серії НОМЕР_1 виданого 29.08.2024 року Сторожинецьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чернівецькому районі Чернівецької області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.
Як вбачається із свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 виданого 01.09.1990 року, ОСОБА_5 та ОСОБА_4 уклали шлюб, спільне прізвище подружжя після реєстрації шлюбу « ОСОБА_6 ».
Відповідно до свідоцтва про розірвання шлюбу (повторне) серії НОМЕР_3 від 21.11.2024 року, 14 листопада 2008 року розірвано шлюбу між ОСОБА_5 та ОСОБА_1 .
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача - ОСОБА_2 , що вбачається із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 23.11.2015 року.
Після її смерті відкрилася спадщина, що складається з земельної ділянки площею 0,35 га, цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території с. Їжівці Їжівської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області, належної спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧВ № 017240.
ОСОБА_1 будучи донькою спадкодавця, тобто в силу статті 1261 Цивільного кодексу України спадкоємцем за законом першої черги, на час відкриття спадщини постійно проживала зі спадкодавцем, а тому відповідно до частини третьої статті 1268 Цивільного кодексу України вважається такою, що прийняла спадщину.
Оформити право на спадщину в нотаріальному порядку шляхом одержання відповідного свідоцтва про право на спадщину позивач не може в зв'язку з тим, що відповідно до пункту 4.18 Глави 10 Розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України позивачу необхідно подати нотаріусу правовстановлюючий документ на зазначену земельну ділянку - державний акт на право приватної власності на землю. Такий документ позивач подати не може у зв'язку з втратою оригіналу державного акту, про що свідчить відповідне оголошення, опубліковане в газеті «Рідний край» від 27 березня 2025 року № 12 (9030).
Крім того, позивачу з метою реалізації права на спадкування також необхідно встановити факт належності державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧВ № 017240 спадкодавцю ОСОБА_2 , оскільки її ім'я в державному акті вказано як « ОСОБА_3 », а в свідоцтві про смерть - « ОСОБА_2 ». Цей факт підтверджується довідкою виконавчого комітету Чудейської сільської ради від 28 лютого 2025 року № 390.
Також позивачу з метою реалізації права на спадкування необхідно встановити факт постійного проживання з ОСОБА_2 на час відкриття спадщини, оскільки вони проживали разом без спільної реєстрації місця проживання. Цей факт підтверджується довідкою виконавчого комітету Чудейської сільської ради від 28 лютого 2025 року № 391.
Крім того, позивачу з метою реалізації права на спадкування також необхідно встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 та позивачем, оскільки в свідоцтві про народження останньої ім'я матері вказане як « ОСОБА_3 », а в свідоцтві про смерть - « ОСОБА_2 ». Цей факт підтверджується довідкою виконавчого комітету Чудейської сільської ради від 28 лютого 2025 року № 391.
Статтею 1216 Цивільного кодексу України визначено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Пунктом 1 частини другої статті 16 Цивільного кодексу України визначено, що одним із способів захисту цивільних прав та інтересів судом є визнання права.
Виходячи з цього та підсумовуючи викладене і зважаючи на підтвердження в суді всіх зазначених обставин та визнання позову відповідачем, суд знаходить, що позовні вимоги щодо визнання права на спадкове майно за законом підлягають задоволенню.
Крім того судом встановлено, що позивачу з метою реалізації права на спадкування необхідно встановити факти, що мають юридичне значення.
Згідно ст.315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені юридичні факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Враховуючи, що законом не визначено іншого порядку встановлення вказаних юридичних фактів, вони мають бути встановлені в судовому порядку.
У суду немає підстав ставити під сумнів істинність фактів, повідомлених позивачем та підтверджених документами.
Керуючись ст. ст. 2, 12, 76, 89, 263, 265, 315, 354 ЦПК України, ст. ст. 1216, 1233, 1268 ЦК України суд, -
Позов ОСОБА_1 до Чудейської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області про встановлення факту що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно за законом - задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є донькою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧВ № 017240, яким посвідчено право власності ОСОБА_3 на земельну ділянку площею 0,35 га, цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території с.Їжівці Їжівської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області.
Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , постійно проживала з ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на час відкриття спадщини.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, що складається з земельної ділянки площею 0,35 га, цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території с.Їжівці Їжівської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області, належної ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧВ № 017240.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня його проголошення до Чернівецького апеляційного суду.
Суддя Сторожинецького районного суду Антоніна ПТАШНИК