Справа №: 701/2118/12
06 серпня 2012 року м. Берегово
Суддя Берегівського районного суду Гал Л. Л., при перекладачі Сливка В.С., розглянувши матеріали, що надійшли з відділу прикордонної служби « ІНФОРМАЦІЯ_1 про притягнення до адміністративної відповідальності:
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканця АДРЕСА_1 , громадянина Угорщини, неодруженого, не працюючого, зі слів раніше не судимого,
за ст. 204-1 ч. 2 КУпАП,
05 серпня 2012 року о 18:45 годин, громадянин Угорщини ОСОБА_2 разом із іншим громадянином Угорщини ОСОБА_3 незаконно перетнули державний кордон України з Угорщиною поза пунктом пропуску і на напрямку 139 прикордонного знаку на відстані 50 метрів від лінії державного кордону на території Бадалівської сільської ради, Берегівського району, були затримані прикордонним нарядом. Своїми діями ОСОБА_2 порушив ч. 2 ст. 204-1 КУпАП.
Доставлений в суд ОСОБА_2 свою вину визнав та пояснив, що 05.08.2012 року він з сім'єю відпочивали на березі р. Тиса і біля 15-16 години вирішили з братом ОСОБА_4 перепливти на протилежний берег річки, однак не знали, що там вже територія України, та незадовго були затримані прикордонним нарядом.
Заслухавши пояснення адмінправопорушника та перевіривши матеріали справи, а саме протокол про адміністративне правопорушення, протокол про адміністративне затримання, рапорт начальника прикордонного поста «Бадалово» вважаю, що громадянин ОСОБА_2 своїми діями скоїв правопорушення передбачене ч. 2 ст. 204-1 КУпАП, а саме перетинання державного кордону України будь-яким способом поза пункту пропуску через державний кордон України, вчинені групою осіб.
На підставі наведеного, враховуючи, що ОСОБА_2 вину визнав, вперше притягується до адміністративної відповідальності, тому до нього слід застосувати мінімальний штраф передбачений санкцією ст. 2041 ч.2 КУпАП.
Керуючись ст. ст. 204-1 ч.2, 283, п. 1 ст. 284 КУпАП,
ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 2041 КУпАП та накласти на нього стягнення у вигляді штрафу в розмірі 3400 (три тисячі чотириста) гривень.
Постанова може бути оскаржена особою, яку притягнуто до адміністративної відповідальності або на неї може бути внесено протест прокурора протягом десяти днів з дня винесення постанови через цей суд до апеляційного суду Закарпатської області.
Суддя Л. Л. Гал