Справа №442/4634/25
Провадження №2-о/442/399/2025
02 липня 2025 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області
в складі: головуючого судді Нагірної О.Б.,
за участю секретаря судового засідання Лесович О.Ю.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Дрогобичі в порядку окремого провадження цивільну справу № 442/4634/25 за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - Дрогобицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Дрогобицькому районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції,
встановив :
Заявник звернувся із заявою в порядку окремого провадження, просить встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є племінником ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .
В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що батько ОСОБА_2 - ОСОБА_4 є двоюрідним братом ОСОБА_5 , випливає, що ОСОБА_2 є племінником ОСОБА_5 .
З метою оформлення спадщини після померлого ОСОБА_5 , батько заявника звернувся із заявою до приватного нотаріуса Дрогобицького районного нотаріального округу Петрів В.Я., проте отримав відмову у вчиненні нотаріальної дії, з причин не надання документів, що підтверджують родинні відносини.
ІНФОРМАЦІЯ_2 помер його батько - ОСОБА_2 , заявник має на меті оформити спадщину після смерті свого батька за правом представлення.
У зв'язку з цим змушений звернутися до суду із даною заявою.
Ухвалою від 19.06.2025 в зазначеній справі відкрито провадження та ухвалено розглядати дану справу в порядку спрощеного провадження з повідомленням (викликом) сторін 02.07.2025. Встановлено представнику заінтересованої особи п'ятнадцятиденний строк з дня вручення даної ухвали для подання відзиву на заяву. Також заявнику встановлено п'ятиденний строк з дня отримання відзиву для подання відповіді на відзив, а представнику заінтересованої особи п'ятиденний строк з дня отримання відповіді на відзив для подання заперечення.
Сторони у судове засідання не з'явились.
Представником заінтересованої особи подано заяву про слухання справи за їх відсутності, щодо задоволення заяви покладаються на думку суду.
Від представника заявника надійшла заяву про розгляд справи за її відсутності. Заявлені вимоги підтримує повністю та просить їх задовольнити.
Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази у сукупності, вважає, що заява підлягає задоволенню з огляду на таке.
Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Як вбачається із свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , яке видане міським відділо м. Дрогобича Львівської області, батьками ОСОБА_1 являється ОСОБА_2 та ОСОБА_6 .
Відповідно до свідоцтва про народження від 01.12.1967 серії НОМЕР_2 батьками ОСОБА_2 є ОСОБА_4 та ОСОБА_7 .
Згідно з архівної довідки Центрального державного історичного архіву України м. Львів від 15.01.2021 №1-47 батьками ОСОБА_3 є ОСОБА_8 ( син ОСОБА_9 та ОСОБА_10 ) та ОСОБА_11 .
Відповідно до архівної довідки Центрального державного історичного архіву України м. Львів від 15.01.2021 №1-49 батьками ОСОБА_8 є ОСОБА_4 ( син ОСОБА_12 та ОСОБА_10 ) та ОСОБА_10 .
Зі свідоцтва про смерть від 02.09.2020 серії НОМЕР_3 , яке видане Дрогобицьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) вбачається, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 у віці 76 років в м. Дрогобичі Львівської області.
Відповідно до копії свідоцтва про смерть ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 на території російської федерації.
Вказані неточності в написанні прізвищ не дають можливості заявнику скористатися своїм правом на реалізацію особистих майнових та немайнових прав.
Статтею 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження і особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Частиною 2 цієї ста передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Крім того, відповідно до п. 7. постанови Пленуму ВСУ № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.
За розглядом справи на виконання положень ст.ст.76-81 ЦПК України заявником надано до суду належні та допустимі докази в обґрунтування поданої заяви, суд вбачає, що встановлення заявленого факту є необхідним заявнику для виникнення у нього можливості для реалізації особистих майнових та немайнових прав.
При таких обставинах суд вважає, що задоволення заяви про встановлення юридичного факту не суперечить закону і не порушує права, свободи та інтереси осіб та має для заявника юридичне значення, а тому підстав для відмови у задоволенні заяви судом не встановлено.
Керуючись ст.ст. 315, 317 ЦПК України, суд
ухвалив :
заяву задоволити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, те що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є племінником ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя Нагірна О.Б.