Справа № 950/1879/25
Провадження № 1-кс/950/364/25
02 липня 2025 року м. Лебедин
Слідчий суддя Лебединського районного суду Сумської області ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання - ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання дізнавача сектору дізнання відділення поліції № 3 (м. Лебедин) Сумського РУП ГУ НП в Сумській області ОСОБА_3 погоджене прокурором Лебединського відділу Сумської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 12025205550000099, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 09.06.2025 за ч. 1 ст. 190 КК України,
Слідчому судді надійшло вищевказане клопотання, погоджене прокурором, у якому дізнавач просить надати тимчасовий доступ до інформації про зв'язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрут передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з абонентськими номерами НОМЕР_1 за період з 00 год. 00 хв. 05.06.2025 по 00 год. 00 хв. 07.06.2025; зобов'язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаним вище номером мобільного телефону.
Клопотання обґрунтоване тим, що 06.06.2025 на номер мобільного телефону НОМЕР_2 , який належить ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з номеру НОМЕР_1 зателефонувала невідома особа, яка представилась працівником АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». У ході розмови останній повідомив потерпілій, що з належних їй карток невідомі особи намагаються здійснити переказ грошових коштів та запропонував ОСОБА_5 для збереження грошових коштів самостійно перерахувати грошові кошти з належних їй банківських карток на резервну банківську карту. Потерпіла за вказівкою невідомої особи самостійно 06.06.2025 о 16:31 год. перерахувала з кредитної банківської картки АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_3 грошові кошти: в сумі 23617,50 грн., при цьому комісія становила 826,03 грн., о 16:36 год. в сумі 24120,00 грн., при цьому комісія становила 843,60 грн., о 16:50 год. в сумі 19095,00 грн., при цьому комісія становила 667,85 грн. О 17:24 год. потерпіла перерахувала з належної їй банківської картки АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_4 грошові кошти, в сумі 12406,73 грн., при цьому комісія становила 61,73 грн. Після проведення указаних операцій грошові кошти потерпілій не повернулися.
Дізнавач зазначає, що відомості про обставини даного кримінального правопорушення можливо отримати шляхом опрацювання інформації про зв'язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з абонентським номером НОМЕР_1 за період з 00 год. 00 хв. 05.06.2025 по 00 год. 00 хв. 07.06.2025. Така інформація знаходиться у володінні та розпорядженні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». В інший спосіб, інакше як отримати тимчасовий доступ до зазначених відомостей, що становлять охоронювану законом таємницю та їх вилучити, неможливо з'ясувати всі обставини кримінального правопорушення.
Дізнавач у судове засідання не з'явилася, клопотання просила розглядати без її участі.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов наступного висновку.
09.06.2025 у Єдиному реєстрі досудових розслідувань за № 112025205550000099 зареєстровано кримінальне провадження за ч. 1 ст. 190 КК України, досудове розслідування у якому здійснює підрозділ дізнання відділення поліції № 3 (м. Лебедин) Сумського районного управління поліції ГУ НП в Сумській області.
Відповідно до п. 1 ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.
Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів телекомунікацій, про зв'язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо належить до охоронюваної законом таємниці.
Зазначена у клопотанні інформація знаходиться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України стороною кримінального провадження, доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в документах операторів телекомунікаційних послуг та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.
З огляду на викладене, подане клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 159-163 КПК України, слідчий суддя
Клопотання задовольнити.
Дозволити право тимчасового доступу до документів, зобов'язавши представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) надати т.в.о. начальника СД ВП № 3 (м. Лебедин) Сумського РУП ГУ НП в Сумській області ОСОБА_6 , дізнавачу СД ВП №3 (м. Лебедин) Сумського РУН ГУ НП в Сумській області ОСОБА_3 , дізнавачу СД ВП № 3 (м. Лебедин) Сумського РУП ГУ НП в Сумській області ОСОБА_7 , дізнавачу СД ВП №3 (м. Лебедин) Сумського РУП ГУ НП в Сумській області ОСОБА_8 доступ до інформації у вигляді роздруківки даної інформації чи у електронному вигляді шляхом запису на матеріальний носій інформації в якій містяться відомості, про вхідні, вихідні дзвінки, sms, mms - повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості з'єднання, номерів ІМЕІ мобільних терміналів з якими відбувалося з'єднання з прив'язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з'єднання не відбувалось (нульові дзвінки) абонентськими НОМЕР_1 за період з 00 год. 00 хв. по 23 год. 59 хв. 06.06.2025.
Строк дії ухвали - до 29.08.2025.
Роз'яснити, що відповідно до вимог статті 166 Кримінального процесуального кодексу України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.
Ухвала виготовлена у двох примірниках.
Слідчий суддя ОСОБА_9