Справа № 461/3651/25
Провадження № 1-кс/461/4015/25
про тимчасовий доступ до речей і документів
01.07.2025 м. Львів
Слідчий суддя Галицького районного суду міста Львова ОСОБА_1 , секретар судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Львові клопотання слідчого відділу розслідування кримінальних правопорушень у сфері охорони навколишнього природнього середовища слідчого управління Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, -
23.06.2025 слідчий відділу розслідування кримінальних правопорушень у сфері охорони навколишнього природнього середовища слідчого управління Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді з клопотанням, погодженим виконувачем обов'язків прокурора Спеціалізованої екологічної прокуратури Львівської обласної прокуратури ОСОБА_4 , в якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів документів з можливістю їх вилучення (виїмки), які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , та стосуються передачі у приватну власність земельної ділянки з кадастровим номером: 4624583300:02:000:0578, зокрема:
- оригіналу наказу ІНФОРМАЦІЯ_1 13-3227/16-17-СГ від 10.05.2017 (з усіма візами погодження, що були надані до підписання даного наказу);
- оригіналу наказу ІНФОРМАЦІЯ_1 13-7462/16-17-СГ від 12.12.2017 (з усіма візами погодження, що були надані до підписання даного наказу);
- оригіналу наказу про призначення на посаду державного кадастрового реєстратора та його посадової інструкції, тобто особи, яка вносила відомості про вказану земельну ділянку в ДЗК;
- оригіналу наказу про призначення на посаду начальника ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 (станом на 10.05.2017) та оригіналу інструкції з посадовими обов'язками;
- оригіналу наказу про призначення на посаду заступника начальника ІНФОРМАЦІЯ_1 - Начальника управління з контролю за використанням та охороною земель ОСОБА_6 (станом на 12.12.2017) та оригіналу інструкції з посадовими обов'язками;
- оригіналу наказу про призначення на посаду начальника ІНФОРМАЦІЯ_1 (станом на 10.05.2017 та 12.12.2017) та оригіналу інструкції з посадовими обов'язками;
- оригіналу проекту формування території та встановлення меж ІНФОРМАЦІЯ_2 (з топографічними та кадастровими картами території).
- оригіналів документів, що стосуються роздержавлення земель на території Коростівської сільської ради (с. Коростів Сколівського району Львівської області), строком на один місяць з моменту постановлення ухвали.
В обгрунтування клопотання покликається на те, що відділом розслідування кримінальних правопорушень у сфері охорони навколишнього природнього середовища слідчого управління проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №42025140000000090 від 30.04.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.364 КК України.
Відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено за фактом незаконної передачі службовими особами у приватну власність фізичної особи земельної ділянки із земель лісогосподарського призначення.
Так, проведеним моніторингом Державного земельного кадастру та Геоінформаційної системи управління лісовими ресурсами України, встановлено накладання земельної ділянки сільськогосподарського призначення з кадастровим номером 4624583300:02:000:0578 площею 0,12 га на землі лісогосподарського призначення, а саме квартал 3, виділ 39, які перебувають у постійному користуванні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ІНФОРМАЦІЯ_4 . Адреса земельної ділянки згідно наявної інформації: Львівська область, Сколівський район, на території Коростівської сільської ради.
Встановлено, що земельна ділянка з кадастровим номером 4624583300:02:000:0578 площею 0,12 га за даними Державного реєстру речових прав на нерухоме майно перебуває у приватній власності ОСОБА_7 з 30.01.2018 (реєстраційний номер об'єкту нерухомого майна 1473138746245) на підставі наказу ІНФОРМАЦІЯ_1 від 12.12.2017 за №13-7462/16-17-СГ. Дата державної реєстрації земельної ділянки 19.09.2017, а орган що здійснив державну реєстрацію земельної ділянки - ІНФОРМАЦІЯ_5 . Проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки на підставі якого здійснена державна реєстрація такої земельної ділянки розроблена ФОП « ОСОБА_8 ». Цільове призначення - 01.05 «для індивідуального садівництва».
Відтак, відбулось зловживання владою або службовим становищем посадових осіб органу державної влади, зокрема, при розробленні технічної документації на земельну ділянку та державної реєстрації такої, як землі сільськогосподарського призначення, хоча фактично є землею лісогосподарського призначення, а також надання вказаної ділянки в подальшому у приватну власність, що завдало істотної шкоди.
Так, 13.06.2025 на підставі ухвали слідчого судді Галицького районного суду м. Львова (справа №461/3651/25, провадження №1-кс/461/3043/25) від 14.05.2025 отримано тимчасовий доступ до документів, які перебували у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , зокрема, до належним чином завірених копій Наказів про дозвіл на розробку проекту землеустрою та передачі у приватну власність земельної ділянки, Акту про вилучення для знищення документів не внесених до ІНФОРМАЦІЯ_6 , а також поземельної книги та проекту землеустрою у електронному форматі.
За результатами вказаної слідчої дії встановлено, що на даний час для проведення подальшого досудового розслідування та виконання завдань кримінального провадження, передбачених ст.2 КПК України, виникла необхідність у вилученні оригіналів вищезазначених документів, що стосуються передачі у приватну власність земельної ділянки з кадастровим номером: 4624583300:02:000:0578.
Необхідність отримання таких документів надасть можливість використовувати їх, як докази у цьому кримінальному провадженні, проведенню судової почеркознавчої та технічної експертизи документів, комплексної судової земельно-технічної експертизи, судової експертизи з питань землеустрою та судової оціночно-земельної експертизи, а також унеможливить зміну або знищення їх.
Виходячи з наведеного необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаних документів з можливістю їх вилучення на паперових носіях в друковано-рукописному вигляді, так як іншим процесуальним шляхом неможливо отримати первинні відомості для встановлення істини у даному кримінальному провадженні.
Вказані документи перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що розташований за адресою: АДРЕСА_1 .
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи щодо вказаних земельних ділянок самі по собі та в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, просить клопотання задоволити.
Слідчий також просить розглядати вказане клопотання без участі слідчого, та у зв'язку із наявністю загрози знищення документів без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
З метою забезпечення проведення тимчасового доступу, слідчий суддя приходить до висновку про можливість розгляду клопотання у відсутності учасників процесу.
Згідно ч.4 ст.107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Згідно ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Слідчим суддею встановлено, що cлідчим управлінням ГУ Національної поліції у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості щодо якого 30.04.2025 внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №42025140000000090, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.364 КК України, за фактом незаконної передачі у приватну власність фізичної особи земельної ділянки з земель лісогосподарського призначення.
Згідно ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч.7 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Відповідно до ст.162 КПК України, документи, тимчасовий доступ до яких просить слідчий, не містять охоронюваної законом таємниці.
Таким чином, слідчий суддя приходить до висновку, що внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст.160 КПК України, матеріалами клопотання доведено достатність даних про здійснення слідчим досудового розслідування вказаного кримінального правопорушення, а також про те, що документи, про тимчасовий доступ до яких вона просить, та які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , мають істотне значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, з урахуванням можливості використання як доказу відомостей, що містяться у таких документах.
Разом з тим, вивчивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що клопотання слідчого слід задовольнити частково та надати доступ до оригіналу наказу про призначення на посаду державного кадастрового реєстратора та його посадової інструкції, тобто особи, яка вносила відомості про вказану земельну ділянку в ДЗК, оригіналу наказу про призначення на посаду начальника ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 (станом на 10.05.2017) та оригіналу інструкції з посадовими обов'язками, оригіналу наказу про призначення на посаду заступника начальника ІНФОРМАЦІЯ_1 - Начальника ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_6 (станом на 12.12.2017) та оригіналу інструкції з посадовими обов'язками, оригіналу наказу про призначення на посаду начальника ІНФОРМАЦІЯ_1 (станом на 10.05.2017 та 12.12.2017) та оригіналу інструкції з посадовими обов'язками, з можливістю ознайомлення з ними та отримання їх копій, однак без вилучення оригіналів, оскільки слідчому судді не надано доказів необхідності вилучення цих документів в оригіналі.
Зазначена в ухвалі слідчого судді особа зобов'язана пред'явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію.
Керуючись ст.ст. 107, 131, 132, 159, 160, 162, 163-166, 222, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя, -
клопотання слідчого відділу розслідування кримінальних правопорушень у сфері охорони навколишнього природнього середовища слідчого управління Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 - задовольнити частково.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , та стосуються передачі у приватну власність земельної ділянки з кадастровим номером: 4624583300:02:000:0578, а саме:
- оригіналів наступних документів, з можливістю їх вилучення: наказу ІНФОРМАЦІЯ_1 13-3227/16-17-СГ від 10.05.2017 (з усіма візами погодження, що були надані до підписання даного наказу); наказу ІНФОРМАЦІЯ_1 13-7462/16-17-СГ від 12.12.2017 (з усіма візами погодження, що були надані до підписання даного наказу); проекту формування території та встановлення меж ІНФОРМАЦІЯ_2 (з топографічними та кадастровими картами території); документів, що стосуються роздержавлення земель на території Коростівської сільської ради (с. Коростів Сколівського району Львівської області);
- оригіналів документів, з можливістю ознайомлення з такими та вилучення їх належним чином завірених копій: наказу про призначення на посаду державного кадастрового реєстратора та його посадової інструкції, тобто особи, яка вносила відомості про вказану земельну ділянку в ДЗК; наказу про призначення на посаду начальника ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 (станом на 10.05.2017) та інструкції з посадовими обов'язками; наказу про призначення на посаду заступника начальника ІНФОРМАЦІЯ_1 - Начальника ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_6 (станом на 12.12.2017) та інструкції з посадовими обов'язками; наказу про призначення на посаду начальника ІНФОРМАЦІЯ_1 (станом на 10.05.2017 та 12.12.2017) та інструкції з посадовими обов'язками.
Виконання ухвали слідчого судді покласти на слідчого відділу розслідування кримінальних правопорушень у сфері охорони навколишнього природного середовища слідчого управління Головного управління Національної поліції у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , старшого слідчого в особливо важливих справах відділу розслідування кримінальних правопорушень у сфері охорони навколишнього природного середовища слідчого управління Головного управління Національної поліції у Львівській області майора поліції ОСОБА_9 , слідчого відділу розслідування кримінальних правопорушень у сфері охорони навколишнього природного середовища слідчого управління Головного управління Національної поліції у Львівській області капітана поліції ОСОБА_10 , старшого слідчого справах відділу розслідування кримінальних правопорушень у сфері охорони навколишнього природного середовища слідчого управління Головного управління Національної поліції у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_11 та інших слідчих, які перебувають у групі слідчих у вказаному кримінальному провадженні.
Строк дії ухвали - один місяць з дня постановлення.
Роз'яснити наслідки невиконання ухвали, передбачені ст.166 КПК України, а саме, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Повний текст ухвали виготовлено 01.07.2025.
Слідчий суддя ОСОБА_1