печерський районний суд міста києва
Справа № 757/20885/25-к
пр. № 1-кс-19263/25
07 травня 2025 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого в ОВС Головного слідчого управління Державного бюро розслідувань ОСОБА_3 у кримінальному провадженні № 62025000000000284 від 13.03.2025 про тимчасовий доступ до речей і документів -
До провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 надійшло клопотання старшого слідчого в ОВС Головного слідчого управління Державного бюро розслідувань ОСОБА_3 у кримінальному провадженні № 62025000000000284 від 13.03.2025, яке погоджене прокурором групи прокурорів у кримінальному провадженні - прокурором Бориспільської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів.
В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що слідчими Головного слідчого управління Державного бюро розслідувань здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 62025000000000284 зареєстрованому в ЄРДР 13.03.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 426-1 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що військові службові особи структурних підрозділів ІНФОРМАЦІЯ_1 перешкоджаючи законній діяльності ЗСУ перевищуючи надані їм службові повноваження та діючи в інтересах третіх осіб вчинили підміну (внесли несанкціоновані зміни) до у абзацу 1 підпункту 3.1.6.1. пункту 3.1.6 Технічної специфікації А01ХJ.00737-450:2023 (01) «Навушники спеціальні на предмет для речового забезпечення», зазначивши показник SNR - 26 дБ (для мисливських навушників) замість SNR - 28 дБ (для військових навушників) чим сприяли закупівлям «Навушники спеціальні», що не забезпечують належний рівень захисту та створюють загрозу для життя та здоров'я військовослужбовців.
Під час досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до оригіналу Технічної специфікації А01ХJ.00737-450:2023 (01) «Навушники спеціальні на предмет для речового забезпечення», заявки на переклад, договору, листування щодо здійснення перекладу та переклад зазначеної технічної специфікації, що знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_2 з можливістю вилучення їх оригіналів.
Встановлено, що Технічна специфікація А01ХJ.00737-450:2023 (01) «Навушники спеціальні на предмет для речового забезпечення» із зазначенням в абзаці 1 підпункту 3.1.6.1. пункту 3.1.6 Технічної специфікації А01ХJ.00737-450:2023 (01) «Навушники спеціальні на предмет для речового забезпечення», зазначивши показника SNR - 28 дБ (до здійснення підміни, внесення несанкціоновані зміни) направлялася для здійснення перекладу до ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Зазначені документи містять фактичні дані, на підставі яких можливо встановити наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню, завдяки ним можливо встановити осіб, що причетні до вчинення кримінального правопорушення, встановити чи належать їм чи іншим особам підписи у зазначених документах, встановити, встановити чи виготовлені дані документи (фрагменти документа) у різний час, а також інші відомості, які підлягають доказуванню.
Проведення вилучення (виїмки) оригіналів документів (Постанов, вільних зразків) також обумовлено тим, що у відповідності до Науково-методичних рекомендацій з питань підготовки та призначення судових експертиз та експертних досліджень, затверджених наказом Міністерства юстиції України 08.10.1998 № 53/5 визначено, що для проведення Установлення фактів і способів унесення змін до документів (підчистка, травлення, дописка, переклеювання фотокарток, літер тощо) та виявлення їх первинного змісту. Для проведення дослідження щодо встановлення факту внесення змін у первинний зміст документів надаються оригінали документів.
Вилучення саме оригіналів документів обумовлена необхідністю проведення ряду технічних експертиз документів.
В судове засідання слідчий не з'явивився, про місце і час розгляду клопотання повідомлений належним чином. Слідчий подав до суду заяву про розгляд вказаного клопотання у відсутність сторони обвинувачення, клопотання підтримав та просив його задовольнити.
Представник володільця майна, а саме ІНФОРМАЦІЯ_2 в судове засідання не з'явився, про місце і час розгляду клопотання повідомлений належним чином, причини неявки суду не відомі.
Згідно норми ч. 4 ст. 107 КПК України фіксація за допомогою технічних засобів під час розгляду клопотання слідчим суддею не здійснювалась.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
З матеріалів клопотання вбачається, що слідчими Головного слідчого управління Державного бюро розслідувань здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 62025000000000284 зареєстрованому в ЄРДР 13.03.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 426-1 КК України.
В ході досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_1 ).
Виходячи зі змісту вимог ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, дійшов висновку про наявність підстав для надання тимчасового доступу до речей та документів, оскільки без отримання вказаних документів неможливо встановити істину у кримінальному провадженні, що має суттєве значення для розслідування кримінального провадження.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 108, 131, 132, 159-164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя -
Клопотання - задовольнити.
Надати старшим слідчим в ОВС Головного слідчого управління Державного бюро розслідувань ОСОБА_3 , ОСОБА_5 дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів речей та документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_1 ), з можливістю вилучення їх оригіналів, а саме: Технічної специфікації А01ХJ.00737-450:2023 (01) «Навушники спеціальні на предмет для речового забезпечення», заявок на переклад, договору, листування щодо здійснення перекладу та перекладу зазначеної технічної специфікації.
Строк дії ухвали не може перевищувати два місяці з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1
Ухвала виготовлена в двох примірниках: примірник № 1 - у матеріалах судового провадження; примірник № 2 та завірену копію ухвали надати слідчому у кримінальному провадженні.
Слідчий суддя ОСОБА_1