Справа № 243/5646/25
Провадження № 2-д/243/3/2025
30 червня 2025 м. Слов'янськ
Суддя Слов'янського міськрайонного суду Донецької області Воронков Д.В. розглянувши судове доручення Районного суду м. Карвіна (Чеська Республіка) про з'ясування поточної адреси проживання особи
27.06.2025 до Слов'янського міськрайонного суду Донецької області для виконання надійшло доручення Районного суду м. Карвіна (Чеська Республіка) про з'ясування поточної адреси проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Суд, дослідивши судове доручення, дійшов такого висновку.
Так, згідно з ст. 88 ЦПК України ухвала про судове доручення невідкладно виконується судом, якому вона адресована, за правилами цього Кодексу, які встановлюють порядок вчинення відповідних процесуальних дій. Про виконання або про неможливість виконання з об'єктивних причин судового доручення постановляється ухвала, яка з протоколами про вчинення процесуальних дій і всіма зібраними на виконання судового доручення матеріалами невідкладно надсилається до суду, що розглядає справу. У разі необхідності виконання судових доручень щодо збирання доказів здійснюється у судовому засіданні у встановленому цим Кодексом порядку. Учасники справи повідомляються про дату, час і місце вчинення процесуальної дії судом, який виконує доручення, проте їх неявка не є перешкодою для виконання доручення.
Відповідно до ст. 1 Конвенції про отримання за кордоном доказів у цивільних або комерційних справах судовий орган Договірної Держави може відповідно до положень законодавства цієї Держави шляхом надіслання судового доручення звернутися до компетентного органу другої Договірної Держави з проханням отримати докази або провести інші процесуальні дії.
У зв'язку з триваючою широкомасштабною збройною агресією Російської Федерації проти України, та продовженням строку дії воєнного стану в Україні, відповідно до ст. 212 ЦПК України, рішення зборів суддів Слов'янського міськрайонного суду Донецької області від 05 травня 2022 року № 6 та наказу голови Слов'янського міськрайонного суду Донецької області «Про впровадження дистанційної роботи на період воєнного стану» № 29-к від 10 травня 2022 року, судове засідання буде проводитися в режимі відео конференції на інтернет ресурсі https://vkz.court.gov.ua.
Як вбачається з матеріалів доручення, останнім відомим зареєстрованим місцем проживання Мельника Володимимра є м. Горлівка Донецької області.
Відповідно до абзацу другого ч. 2 ст. 4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб» центральний орган виконавчої влади з формування та забезпечення реалізації державної політики у сферах соціального захисту, соціального обслуговування населення, волонтерської діяльності, з питань сім'ї та дітей, оздоровлення та відпочинку дітей, а також захисту прав депортованих за національною ознакою осіб, які повернулися в Україну, є відповідальним за забезпечення формування та ведення ЄІБД ВПО.
Підпунктом 52 п. 4 Положення про Міністерство соціальної політики України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 17.06.2015 № 423, передбачено, що Мінсоцполітики відповідно до покладених на нього завдань, зокрема, забезпечує формування та ведення ЄІБД ВПО.
Також, згідно з п.п. 2 та 14 Порядку створення, ведення та доступу до відомостей Єдиної інформаційної бази даних про внутрішньо переміщених осіб, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 22.09.2016 № 646 (зі змінами) (далі - Порядок № 646) адміністратором ЄІБД ВПО, відповідальним за забезпечення формування та ведення відповідної бази є Мінсоцполітики.
Абзацом 5 п. 6 Порядку № 646 визначено, що розголошення отриманих уповноваженими органами персональних даних про внутрішньо переміщену особу без її згоди забороняється, крім випадків, передбачених законом.
Відповідно до ст. 16 Закону «Про захист персональних даних» суб'єкт відносин, пов'язаних з персональними даними, подає запит щодо доступу до персональних даних володільцю персональних даних. У запиті зазначається, зокрема, мета та/або правові підстави для отримання запитуваної інформації.
З метою виконання вимог судового доручення, вважаю за доцільне витребувати з Міністерства соціальної політики України (Мінсоцполітики) відомостей з Єдиної інформаційної бази даних про внутрішньо переміщених осіб щодо ОСОБА_2 .
Керуючись ст. ст. 88, 187 Цивільного процесуального кодексу України,
Прийняти до виконання судове доручення Районного суду м. Карвіна (Чеська Республіка) про з'ясування поточної адреси проживання ОСОБА_2 .
Здійснювати розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження.
Призначити по справі судове засідання на 08 годину 40 хвилин 31 липня 2025 в режимі відеоконференції на інтернет ресурсі https://vkz.court.gov.ua.
Зобов'язати Міністерство соціальної політики України надати на електронну адресу суду (е-mail: inbox@sl.dn.court.gov.ua, для судді Воронкова Д.В.) відомості з Єдиної інформаційної бази даних про те, чи входить до переліку взятих на облік осіб, які переміщуються з тимчасово окупованої території України, району проведення антитерористичної операції чи населеного пункту, розташованого на лінії зіткнення:
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - суду відомостей не надано, останнє відоме зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 .
Якщо входить до такого переліку - надати суду адресу переміщення, відомі засоби зв'язку.
Витребувані відомості надати у строк до 31.07.2025 року.
Роз'яснити, що відповідно до вимог ч. 8 ст. 84 ЦПК України за неповідомлення суду про неможливість подати докази, а також за неподання доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.
Копію ухвали про витребування відомостей щодо встановлення місця проживання особи направити до Міністерство соціальної політики України.
Відповідь надати на офіційну електронну адресу Слов'янського міськрайонного суду Донецької області: inbox@sl.dn.court.gov.ua, з приміткою «Для судді Воронкова Д.В.».
Заяви, які надсилаються на адресу суду в електронному вигляді, засвідчуються особистим електронно-цифровим підписом заявника.
Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи, що розглядається на сторінці на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі інтернет за веб-адресою - http://sl.dn.court.gov.ua/sud0544.
Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту підписання суддею.
Суддя Слов'янського
міськрайонного суду
Донецької області Д.В. Воронков