Справа № 349/410/25
Провадження № 2/349/275/25
іменем України
01 липня 2025 року м.Рогатин
Рогатинський районний суд Івано-Франківської області
у складі головуючого судді Гаврилюк О.О.
з участю секретаря судового засідання Гошко І.В.
розглянув у відкритому судовому засіданні за правилами загального позовного провадження цивільну справу № 349/410/25 за позовом ОСОБА_1 до Рогатинської міської ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування,
встановив:
У березні 2025 року ОСОБА_1 , інтереси якої представляє адвокат Микитчин П.С., звернулася до суду з позовом до Рогатинської міської ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування.
В обгрунтування позову зазначено, що внаслідок смерті брата позивачки - ОСОБА_2 відкрилася спадщина на належне йому майно - земельну частку (пай) площею 44,31 умовних кадастрових гектариу землі яка перебувала у колективній власності селянської спілки "Свірж" та знаходиться на території Рогатинської міської ради Івано-Франківської області. Позивачка по справі є спадкоємицею ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом, спадщину прийняла. Однак через втрату сертифіката не може отримати у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину. Просить визнати за нею право власності на земельну частку (пай), в порядку спадкування за законом.
Відповідач відзиву щодо позову не подав.
Ухвалою судді Рогатинського районного суду Івано-Франківської області від 31 березня 2025 року позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито загальне позовне провадження, призначено підготовче засідання у справі.
Ухвалою суду від 17 червня 2025 року підготовче засідання у справі закрито, справу призначено до судового розгляду по суті.
Позивачка, представник позивачки у судове засідання не з'явилися. У позовній заяві зазначено про розгляд справи без участі сторони позивача.
Представник відповідача у судове засідання не з'явився. Направив напавив на адресу суду заяву, у якій просив проводити розгляд справи без участі представника відповідача.
Відповідно до ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.
У зв'язку з тим, що особи, які беруть участь у справі в судове засідання не з'явилися, відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Суд, дослідивши та первіривши усі письмові докази, встановив такі факти та відповідні їм правовідносини.
Згідно витягу з книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку пай СС "Свірж" с.Приозерне, виданого Рогатинською районною державною адміністрацією, ОСОБА_2 набув право на земельну частку (пай) в розмірі 44,31 умовних кадастрових гектарів та отримав сертифікат серія РН № 300317.
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проживав в АДРЕСА_1 округ/провінція Сакраменто штат Каліфорнія, Сполучені Штати Америки, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть штатний реєстраційний номер НОМЕР_1 , місцевий реєстраційний номер 3202334008652, виданого Управлінням охорони здоров'я і соціальних служб округу Сакраменто штат Каліфорнія, США.
У зв'язку зі смертю ОСОБА_2 відкрилася спадщина на належну йому земельну частку (пай), яка знаходиться на території Рогатинської міської ради Івано-Франківської області.
Згідно копії довідки, виданої Долинянським старостинським округом Рогатинської міської ради 21 жовтня 2024 року за № 180, заповіт від імені ОСОБА_2 виконавчим комітетом Дегівської сільської ради, Долинянським старостинським округом не реєструвався і не посвідчувався.
Факт родинних відносин між спадкодавцем ОСОБА_2 та спадкоємцем ОСОБА_1 (прізвище до одруження ОСОБА_4 ) документально підтверджується:
- копією свідоцтва про народження ОСОБА_2 серія НОМЕР_2 , повторно виданого 21 червня 1996 року, де в графі батько зазначений ОСОБА_5 , в графі мати зазначена ОСОБА_6 ;
- копією свідоцтва про народження ОСОБА_7 серія НОМЕР_3 , виданого 09 травня 1958 року, де в графі батько зазначений ОСОБА_8 , в графі мати зазначена ОСОБА_6 ;
- копією свідоцтва про одруження серія НОМЕР_4 , виданого 06 серпня 1970 року, за яким ОСОБА_7 після державної реєстрації шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_9 .
Рішенням Рогатинського районного суду Івано-Франківської області від 23 січня 2025 року, яке набрало законної сили 25 лютого 2025 року, ОСОБА_1 визначено додатковий строк - три місяці з дня набрання рішенням законної сили, для подання заяви про прийняття спадщини за законом, що відкрилась внаслідок смерті брата ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Постановою державного нотаріуса Івано-Франківського районного нотаріального округу Івано-Франківської області Андрейків Т.В. від 15 березня 2025 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) після смерті ОСОБА_10 , оскільки відсутній правовстановлюючий документ, який посвідчує право власності спадкодавця на нерухоме майно. За матеріалами спадкової справи спадкоємцем ОСОБА_10 в порядку спадкування за законом є його сестра ОСОБА_1 .
За пунктом 2 Указу Президента України від 08.08.1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю. У разі смерті члена колективного сільськогосподарського підприємства, що набув права на земельну частку (пай) з дня видачі КСП державного акта на право колективної власності на землю, успадкування права на земельний пай здійснюється за загальними правилами спадкування.
Відповідно до ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).
Відповідно до п.г) ч.1 ст.81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.
За ст.1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (стаття 1218 ЦК України).
Згідно ст.1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (ч. 3 ст. 46 ЦК України). Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця (ч.1 ст.1221 ЦК України).
За статтею 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до частин 1,2 статті 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу.
У другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері (ч.1 ст.1262 ЦК України).
Статтею 1268 ЦК України визначено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Частиною 1 статті 1269 ЦК України встановлено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.
Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ч.1 ст.1270 ЦК України).
Відповідно до ч.3 ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.
Відповідно до ч.1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.
За змістом частини 1 статті 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на таке майно.
Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Судом встановлено, що ОСОБА_2 набув право на земельну частку (пай) розміром 44,31 умовних кадастрових гектари, відповідно до положень ст.1-3 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)».
Після смерті ОСОБА_2 його сестра ОСОБА_1 прийняла спадщину, однак не може отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) у зв'язку з втратою документа, що засвідчує право власності, тому це право підлягає захисту судом шляхом його визнання.
Керуючись ст.263-265 ЦПК України,
ухвалив:
Позов ОСОБА_1 до Рогатинської міської ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування,- задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , як спадкоємицею за законом внаслідок смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності на земельну частку (пай) розміром 44,31 умовних кадастрових гектари у землі, яка перебувала у колективній власності селянської спілки "Свірж" та знаходиться на території Рогатинської міської ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Позивачка: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .
Відповідач: Рогатинська міська рада Івано-Франківського району Івано-Франківської області, місцезнаходження: Івано-Франківська область, Івано-Франківський район, м. Рогатин, вул. Галицька,65, код ЄДРПОУ 04054323.
Повний текст рішення складено 01 липня 2025 року.
Суддя О.О.Гаврилюк