Справа № 723/2066/25
Провадження № 2-о/723/3084/25
16 червня 2025 року м.Сторожинець
Сторожинецький районний суд
Чернівецької області у складі:
головуючого судді Пташник А.М.,
за участю: секретаря судового засідання Чокан Д.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Сторожинець цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Сторожинецька міська рада Чернівецького району Чернівецької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -
Заявник ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Казюк Олександр Олексійович звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, посилаючись на те, що 20 грудня 1999 року йому видано Державний акт серії І-ЧВ №023410 на право приватної власності на землю та передано у власність земельну ділянку загальною площею 0,5249 га, з яких 0,25 га з цільовим призначення для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, та 0,2749 га з цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства, що розташована на території с. Комарівці Комарівської сільської ради (Чернівецького району Чернівецької області) на даний час Сторожинецької міської ради. В даному Державному акті прізвище, ім'я, по-батькові заявника помилково зазначено « ОСОБА_2 », замість вірного « ОСОБА_1 », як зазначено в паспорті та свідоцтві про народження заявника
Ці розбіжності у написанні імені заявника у Державному акті із паспортними даними не дають йому можливості належним чином підтвердити належність йому державного акту на земельну ділянку, виготовити технічну документацію з присвоєнням кадастрового номеру та реєстрації в Єдиному реєстрі речових прав на нерухоме майно.
В судове засідання заявник не з'явився, подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність, заяву про встановлення факту правовстановлюючого документу підтримує повністю, просить задовольнити.
В судове засідання представник заінтересованої особи Сторожинецької міської ради Чернівецького району Чернівецької області не з'явився, надіслав на адресу суду заяву про розгляд справи без участі представника заінтересованої особи.
Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Судом встановлено наступні обставини.
Згідно паспорта громадянина України прізвище, ім'я, по батькові заявника - ОСОБА_1 .
20 грудня 1999 року заявнику йому видано Державний акт серії І-ЧВ №023410 на право приватної власності на землю та передано у власність земельну ділянку загальною площею 0,5249 га, з яких 0,25 га з цільовим призначення для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, та 0,2749 га з цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства, що розташована на території с. Комарівці Комарівської сільської ради (Чернівецького району Чернівецької області) на даний час Сторожинецької міської ради.
Вказаний Державний акт на право приватної власності на землю видано Комарівською сільською радою народних депутатів на підставі рішення №66 Комарівської сільської ради народних депутатів Сторожинецького району від 09.07.1997 року . В даному Державному акті прізвище, ім'я, по-батькові заявника помилково зазначено « ОСОБА_2 », замість вірного « ОСОБА_1 », як зазначено в паспорті та свідоцтві про народження заявника
Ці розбіжності у написанні імені заявника у Державному акті із паспортними даними не дають йому можливості належним чином підтвердити належність йому державного акту на земельну ділянку, виготовити технічну документацію з присвоєнням кадастрового номеру та реєстрації в Єдиному реєстрі речових прав на нерухоме майно.
Внести відповідні виправлення у зазначений державний акт неможливо, оскільки Комарівської сільської ради народних депутатів Сторожинецького району, яка його видавала на даний час не існує.
Факт належності заявнику правовстановлюючого документу - Державного акту на право приватної власності на землю підтверджується його паспортними даними, копією свідоцтва про народження заявника, довідкою №272 від 02.05.2025 року Сторожинецької міської ради (Комарівський старостинський округ) згідно якої ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 є однією і тією ж особою.
Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов для здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав та або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Згідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995р. «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі прізвище, ім'я, по-батькові якої зазначені в документі не збігаються в свідоцтві про народження, паспорті, свідоцтві про смерть, інше.
З оглядуна вказане та враховуючи, що встановлення даного факту для заявника має юридичне значення та можливість підтвердження права власності на нерухоме майно, заява підлягає задоволеню.
Керуючись ст. ст. 4, 12, 81, 89, ч. 2 ст. 247, ст. ст. 259, 263, 264, 265, 293, 294, 315, 319 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Сторожинецька міська рада Чернівецького району Чернівецької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 правовстановлюючого документу - Державного акту на право приватної власності на землю загальною площею 0,5249 га, з яких 0,25 га з цільовим призначення для будівництва, обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, та 0,2749 га з цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства, що розташована на території с. Комарівці Чернівецького району Чернівецької області серії І-ЧВ №023410, виданого 20 грудня 1999 року Комарівською сільською радою народних депутатів Сторожинецького району, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №14 виданого на ім'я ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня його проголошення, до Чернівецького апеляційного суду.
Суддя Сторожинецького районного суду Антоніна ПТАШНИК