11.04.2025
Справа № 331/1728/23
Провадження № 2-во/331/3/2025
11 квітня 2025 року місто Запоріжжя
Жовтневий районний суд міста Запоріжжя у складі:
головуючого судді Яцун О.О.,
за участю секретаря судового засідання Красан І.Л.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», в особі представника Степанчук Ольги Анатоліївни, про виправлення описки у виконавчому листі, який виданий 29 січня 2024 року Жовтневим районним судом міста Запоріжжя по цивільній справі № 331/1728/23 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,
До Жовтневого районного суду міста Запоріжжя надійшла заява Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», в особі представника Степанчук Ольги Анатоліївни, яка діє на підставі довіреності від 09 лютого 2024 року (а.с.67), про виправлення описки у виконавчому листі, який виданий 29 січня 2024 року Жовтневим районним судом міста Запоріжжя по цивільній справі № 331/1728/23 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором. В обґрунтування заяви зазначено, що Жовтневим районним судом міста Запоріжжя 29 січня 2024 року видано виконавчий лист по справі № 331/1728/23 на суму заборгованості по кредитному договору та судовому збору. Однак, у виконавчому листі неправильно зазначено дату народження боржника ОСОБА_1 «ІНФОРМАЦІЯ_1 », замість правильної « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Просить виправити зазначену описку у виконавчому листі.
Ухвалою Жовтневого районного суду міста Запоріжжя від 13 січня 2025 року заяву прийнято та призначено до розгляду з повідомленням учасників справи.
Представник заявника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» - Степанчук О.А.у судове засідання не з'явилася, про час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином. При цьому, у третьому абзаці прохальної частини заяви представник просить суд провести розгляд справи без участі представника заявника.
ОСОБА_1 усудове засідання не з'явилася, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, про причини неявки не повідомила.
За правилами частини 3 статті 432 ЦПК України неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.
Вивчивши матеріали надані до заяви, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Судом встановлено, що заочним рішенням Жовтневого районного суду міста Запоріжжя від 14 вересня 2023 року позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (місцезнаходження: 01032, місто Київ, вулиця Симона Петлюри, будинок № 30) до ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ) про стягнення заборгованості за Кредитним договором, задоволено. Стягнуто з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (ЄДРПОУ 35625014, юридична адреса: 01032, місто Київ, вулиця Симона Петлюри, будинок № 30, IBAN № НОМЕР_2 в АТ «ТАСкомбанк») заборгованість за Кредитним договором № 08198-05/2021 від 13 травня 2021 року у розмірі - 22200 (двадцять дві тисячі двісті) гривень 00 копійок, з яких: 6000 грн. сума заборгованості за основною сумою боргу; 16200 грн. сума заборгованості за відсотками. Стягнуто з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (ЄДРПОУ 35625014, юридична адреса: 01032, місто Київ, вулиця Симона Петлюри, будинок № 30, IBAN № НОМЕР_2 в АТ «ТАСкомбанк») судовий збір у розмірі 2684 грн. 00 коп.
На виконання заочного рішення Жовтневого районного суду міста Запоріжжя від 14 вересня 2023 року позивачу Товариству з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» 29 січня 2024 року було видано виконавчий лист, в якому помилково зазначено дату народження боржника ОСОБА_1 «ІНФОРМАЦІЯ_1 », замість правильної « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Відповідно до частини 1 статті 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Враховуючи вищевикладене та беручи до уваги, що при видачі судом виконавчого листа по цивільній справі № 331/1728/23 дійсно була допущена помилка, яка перешкоджає виконанню судового рішення, а тому суд вважає за необхідне виправити зазначену помилку, задовольнивши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчому листі по цивільній справі № 331/1728/23.
На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 260, 261, 269, 353, 432 ЦПК України,
Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», в особі представника Степанчук Ольги Анатоліївни, про виправлення описки у виконавчому листі, який виданий 29 січня 2024 року Жовтневим районним судом міста Запоріжжя по цивільній справі № 331/1728/23 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, задовольнити.
Виправити помилку у виконавчому листі, який виданий 29 січня 2024 року Жовтневим районним судом міста Запоріжжя по цивільній справі № 331/1728/23 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, щодо стягнення з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованості за Кредитним договором № 08198-05/2021 від 13 травня 2021 року у розмірі - 22200 грн. 00 коп.; стягнення з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» судового збору у розмірі 2684 грн. 00 коп.
Вказати у виконавчому листі, який виданий 29 січня 2024 року Жовтневим районним судом міста Запоріжжя по цивільній справі № 331/1728/23, правильну дату народження боржника ОСОБА_1 « ІНФОРМАЦІЯ_2 », замість помилково зазначеної «ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Ухвала може бути оскаржена до Запорізького апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому ухвали суду.
Суддя О.О. Яцун